Толкающие небо: История диспетчеров

Введение

Pushing Tin – американский комедийный драматический фильм 1999 года режиссёра Майка Ньюэлла. В центре сюжета – Ник Фальзон (Джон Кусак), самоуверенный авиадиспетчер, который соперничает со своим коллегой Расселом Беллом (Билли Боб Торнтон) в доказательстве того, кто из них мужественнее. Фильм основан на реальном радарном комплексе TRACON в Нью-Йорке. Фильм провалился в прокате и получил смешанные отзывы. Оригинальную музыку к фильму написали Энн Дадли и Крис Сифрид.

Сюжет

Ник "Зона" Фалзон и его коллеги-диспетчеры воздушного движения в нью-йоркском ТРАКОНе гордятся своей способностью справляться с огромным стрессом, связанным с работой в одном из самых загруженных воздушных пространств страны, и даже хвастаются 50-процентным уровнем отсева новичков, не выдерживающих давления. К ним присоединяется тихий и уверенный в себе Рассел Белл, ветеран ТРАКОНов на западе США. Рассел быстро демонстрирует исключительную способность справляться с возросшей нагрузкой, используя нестандартные и рискованные методы. Ник чувствует вызов, видя, как новый диспетчер превосходит его, кажется, во всем. Он предупреждает своего начальника, что Белл непредсказуем, особенно после того, как узнает, что Рассел однажды стоял на взлетно-посадочной полосе, чтобы ощутить на себе мощную турбулентность от взлетающего коммерческого лайнера. В супермаркете Ник встречает подавленную молодую жену Рассела, Мэри, которая рыдает над тележкой, полной алкоголя. Пытаясь ее утешить, он оказывается в доме Беллов, где они изменяют своим супругам. Через несколько дней Мэри рассказывает Нику, что сразу же рассказала Расселу об их случайной связи, и признание на самом деле укрепило их брак. Опасаясь возмездия, Ник противостоит Расселу на работе и удивлен его спокойной реакцией на ситуацию. Тем временем жена Ника, Конни, кажется, все больше заинтересовывается Расселом, и Ник все сильнее параноидально боится, что Рассел в конечном итоге отомстит ему, переспав с ней. Во время похорон своего тестя Ник не может солгать, когда убитая горем Конни заставляет его поклясться, что он никогда ей не изменял. Когда их самолет приближается к Нью-Йорку, она саркастически заявляет, что спала с Расселом. Самолет делает странный поворот, и Ник считает, что Рассел издевается над ним или, возможно, сходит с ума, намеренно направляя самолет в опасный шторм. Вскоре после того, как он приезжает в ТРАКОН, чтобы противостоять Расселу, в здание поступает сообщение об угрозе взрыва. Здание эвакуируют, и Ник и Рассел добровольно остаются, чтобы справиться с нелегкой задачей – посадить все самолеты, идущие на посадку, до предполагаемого взрыва через 26 минут. Успешно перенаправив все самолеты, кроме одного, потерявшего радиосвязь, Ник покидает здание, когда подходит крайний срок, а Рассел остается внутри, чтобы связаться с самолетом, позвонив одному из пассажиров по Airfone. Рассела хвалят как героя за его усилия, несмотря на то, что угроза оказалась ложной. Рассел внезапно увольняется и вместе с Мэри переезжает в Колорадо. Конни бросает Ника, и его работа ухудшается; самоуверенный и хвастливый диспетчер отправлен домой после того, как допустил два "разрыва" (почти столкновения в воздухе) за одну смену. Узнав, что Рассел не отклонил его рейс, чтобы спровоцировать его, а чтобы освободить путь для самолета с медицинским экстренным случаем на борту, Ник импульсивно едет в Колорадо, чтобы загладить свою вину. Ник ищет у него совета, как наладить свою личную жизнь, но Рассел не может объяснить ему это словами. Вместо этого он приводит Ника на взлетно-посадочную полосу, чтобы тот тоже испытал турбулентность от приземляющегося самолета. Они вместе выполняют этот трюк, и это оказывает глубокое воздействие на Ника, который благодарит Рассела. Он возвращается в Нью-Йорк, где восстанавливает свою прежнюю форму на работе и мирится с Конни.

Nick "The Zone" Falzone and his fellow air traffic controllers at the New York TRACON pride themselves on their ability to handle the intense stress of being a controller for one of the busiest airspaces in the country, even boasting of the 50% drop out rate for new additions to staff unable to cope with the pressure. The group is joined by the quiet and confident Russell Bell, a veteran of TRACONs in the Western US. Russell quickly proves to be exceptionally capable of handling the increased workload using unorthodox and risky methods. Nick feels challenged by the new controller's ability to out perform him at seemingly every task. He warns his supervisor Bell is a loose cannon, especially after discovering that Russell once stood on a runway to allow himself to be violently propelled by a landing commercial airliner's wake turbulence. At a supermarket, Nick encounters Russell's despondent young wife Mary, who is sobbing over a grocery cart full of alcohol. In consoling her, he ends up at the Bells' house, where they cheat on their respective spouses. Several days later, Mary informs Nick that she immediately told Russell about their one night stand, and that the confession has actually improved their marriage. Fearing retaliation, Nick confronts Russell at work, and is confused and surprised by his even tempered response to the situation. Meanwhile, Nick's wife, Connie seems to become more and more intrigued by Russell, and Nick becomes increasingly paranoid that he will eventually seek revenge by having sex with her. While out of town for his father in law's funeral, Nick can't bring himself to lie when a grieving Connie challenges him to say that he has never cheated on her. As their flight home approaches New York, she sarcastically boasts that she slept with Russell. The plane then makes an odd turn, and he believes Russell is harassing him, or possibly going insane, purposely directing the plane into a dangerous storm. Soon after going to TRACON to confront Russell, a bomb threat is called in to the facility. The building is evacuated and both Nick and Russell volunteer to stay behind to handle the daunting task of landing all the planes on approach before the alleged bomb is set to go off in 26 minutes. Successfully routing all but one plane that has lost radio contact, Nick leaves the building as the deadline approaches, while Russell remains inside to make contact with the plane by calling one of its passengers via Airfone. Russell is lauded as a hero for making the effort despite the threat, which turned out to be a hoax. Russell abruptly quits and he and Mary move to Colorado. Connie leaves Nick, and his performance at work suffers; the once cocky, boastful controller is sent home after being responsible for two "deals" (near mid air collisions) in one shift. After learning that Russell had ordered the diversion of his flight not to provoke him, but rather to clear a path to make a plane with a medical emergency on board next in line for a landing, Nick impulsively drives out to Colorado to make amends. Nick seeks his advice on how to get his personal life back in order, but Russell is unable to make him understand with words. He instead brings Nick to a runway so that he too can experience being caught in a landing aircraft's turbulence. They engage in the stunt together, and it has a profound effect on Nick, who thanks Russell. He returns to New York, where he regains his form at work, and reconciles with Connie.

Критический отклик

"Пушинг Тин" получил смешанные отзывы. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 48% на основе 67 отзывов, со средним рейтингом 5.53/10. Консенсус сайта гласит: "Убедительная игра главных актеров, но финал слишком предсказуем". На Metacritic фильм получил 47 баллов из 100 на основе 29 рецензий, что соответствует "смешанным или средним отзывам". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на C. Роджер Эберт рекомендовал фильм, отметив: "Фильм стоит посмотреть ради хорошей актерской игры и реалистичных деталей в центре управления воздушным движением". Однако Эберт также высказал критику в адрес сюжета и финала.

Кассовые сборы

Она дебютировала на четвёртом месте в прокате. Фильм собрал 8,4 миллиона долларов в Северной Америке, что не покрыло его оценочный производственный бюджет в 33 миллиона долларов.

Награды и признания

Фильм был номинирован Американским обществом кастинга на премию за лучший подбор актеров в полнометражной комедии (Элен Ченоует), а также номинирован на премию за лучший звуковой монтаж (Колин Миллер, Сью Бейкер, Росс Адамс, Дерек Холдинг, Жак Леройд) организацией Motion Picture Sound Editors.