Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мужские приключения — жанр журналов, издававшийся в Соединенных Штатах с 1940-х до начала 1970-х годов. Ориентированные на мужскую аудиторию, эти журналы содержали фотографии девушек в откровенных позах и захватывающие приключенческие истории, как правило, о героических поступках во время войны, смелых экзотических путешествиях или борьбе с дикими животными. В разговорной речи эти журналы также называли "глянцевыми изданиями для мужчин", "мужскими журналами для любителей острых ощущений" или просто "потными", особенно среди работников издательского дела и распространения журналов.
Genre of magazine appealing to men
Men's adventure is a genre of magazine that was published in the United States from the 1940s until the early 1970s. Catering to a male audience, these magazines featured pin up girls and lurid tales of adventure that typically featured wartime feats of daring, exotic travel or conflict with wild animals. These magazines were also colloquially called "armpit slicks", "men's sweat magazines" or "the sweats", especially by people in the magazine publishing or distribution trades.
Обзор
Fawcett Publications добились определенного успеха со своим глянцевым журналом True, истории в котором стали приобретать более выраженный военный уклон после вступления США во Вторую мировую войну в 1941 году. Журнал "Аргоси" решил перейти на глянцевую бумагу в 1943 году и добавить больше "правдивых" историй к художественной литературе. Другие крупные журналы в формате pulp – "Adventure", "Blue Book" и "Short Stories" – вскоре последовали этому примеру. Вскоре к ним присоединились новые журналы: "Cavalier", "Stag" и "Swank" от Fawcett. В период своего расцвета в конце 1950-х годов одновременно издавалось около 130 мужских приключенческих журналов. Внутренние рассказы обычно выдавались за правдивые истории. Женщины в беде часто изображались на обложках или иллюстрациях внутри журналов, нередко подвергаясь угрозам или пыткам со стороны нацистов или, позднее, коммунистов. Типичные названия, использовавшие особенно откровенные и похотливые иллюстрации на обложках, включают "Man's Story", "Men Today", "World of Men" и "Man's Epic". Многие из историй представляли собой реальные исторические рассказы о сражениях и биографии, а также подвиги высоко награжденных солдат. Некоторые истории объединялись и издавались под разными названиями в виде карманных изданий Pyramid Books с указанием "под редакцией Фила Хирша". Фил Хирш был вице-президентом Pyramid Books с 1955 по 1975 год. В 1970-х годах многие мужские приключенческие журналы отказались от художественной литературы и историй о "настоящих приключениях" и стали уделять больше внимания фотосъемкам обнаженных женщин и документальным статьям на темы секса или текущих событий.
Fawcett Publications was having some success with their slick magazine True whose stories developed more of a war focus after the U. S. entered World War II in 1941. Pulp magazine Argosy opted to switch to slick paper in 1943, and mix in more 'true' stories amidst the fiction. The other major pulps Adventure, Blue Book and Short Stories eventually followed suit. Soon new magazines joined in Fawcett's Cavalier, Stag and Swank. During their peak in the late 1950s, approximately 130 men's adventure magazines were being published simultaneously. The interior tales usually claimed to be true stories. Women in distress were commonly featured in the painted covers or interior art, often being menaced or tortured by Nazis or, in later years, Communists. Typical titles which relied on especially lurid and salacious cover illustrations include Man's Story, Men Today, World of Men, and Man's Epic. Many of the stories were actual historical accounts of battles and the biographies and exploits of highly decorated soldiers. Several of the stories were combined and issued under various titles in paperback editions by Pyramid Books with the credit "edited by Phil Hirsch". Phil Hirsch was vice president of Pyramid Books from 1955 to 1975. In the 1970s, many of the men's adventure magazines dropped the fiction and "true action" stories, and started focusing on pictorials of nude women and non fiction articles related to sex or current events.
Вкладчики
Художник Норман Сондерс был ведущим иллюстратором этих журналов, занимая положение, сопоставимое с положением Маргарет Брундейдж в мире классических журналов pulp. Чарльз Копленд и Эрл Норем – два других популярных художника, работавших на издательство Magazine Management. Многие иллюстрации, оставшиеся без авторства, были выполнены Брюсом Минни, Нормом Истманом, Гилом Коэном, Мелом Крейром, Базилом Гогосом и Виком Прецио, среди прочих. Джеймс Бама создал более 400 обложек и иллюстраций для журналов в течение примерно восьми лет, с 1957 по 1964 год, после чего переключился на создание обложек для книг в качестве основной деятельности. Исторический художник Морт Кюнстлер нарисовал множество обложек и иллюстраций для этих журналов, а фотограф журнала Playboy Марио Кассилли начал свою карьеру со съемок пин-апов для этого рынка. В издательской компании Мартина Гудмана, Magazine Management, будущий популярный юморист и писатель Брюс Джей Фридман работал редактором мужских журналов, а Марио Пузо был одним из авторов, прежде чем стать известным романистом. Пьер Буль, Рэй Брэдбери, Эрскин Колдуэлл, Ян Флеминг, Роберт Ф. Дорр и Микки Спиллейн также публиковали рассказы или отрывки из романов в мужских приключенческих журналах.
Artist Norman Saunders was the dean of illustrators for these magazines, occupying a position similar to that enjoyed by Margaret Brundage for the classic pulps. Charles Copeland and Earl Norem were two other popular artists who worked for the Magazine Management stable of magazines. Many illustrations that were uncredited were done by Bruce Minney, Norm Eastman, Gil Cohen, Mel Crair, Basil Gogos, and Vic Prezio among others. James Bama contributed over 400 cover and interior illustrations for an approximate eight year period circa 1957–1964 before turning to paperback cover illustration as his mainstay. Historical artist Mort Künstler painted many covers and illustrations for these magazines, and Playboy photographer Mario Casilli started out shooting pinups for this market. At publisher Martin Goodman's Magazine Management Company, future best selling humorist and author Bruce Jay Friedman was a men's sweat writer editor, and Mario Puzo was a contributor before he became a well known novelist. Pierre Boulle, Ray Bradbury, Erskine Caldwell, Ian Fleming, Robert F. Dorr and Mickey Spillane also contributed short stories or novel excerpts to men's adventure magazines.
Наследие
В 1950-х и 1960-х годах карманные романы становились все более популярными, а серии, такие как "Исполнитель" Дона Пендлтона, эксплуатировали ту же жилу военных историй и продолжали издаваться даже после того, как сами журналы перестали публиковать подобные материалы. Название альбома Фрэнка Заппы и The Mothers of Invention "Weasels Ripped My Flesh" было позаимствовано из статьи о противостоянии человека и зверя в сентябрьском выпуске журнала "Man's Life" за 1956 год, а название претерпело еще одну трансформацию, когда режиссер Нейтан Шифф снял фильм ужасов "Weasels Rip My Flesh" (1979). Предпринимались попытки возродить журнал "Argosy" – в 1990-х годах, затем в 2004 году и, наконец, в 2013 году. Журнал "Солдат Фортуны" продолжил традицию военных историй, рассчитанных на мужскую аудиторию. Некоторые современные мужские журналы, такие как FHM и Maxim, в определенной степени напоминают ранние приключенческие журналы, сочетая в себе гламурную фотографию и эпизодические рассказы о реальных приключениях и ужасах. Издательства, такие как Hard Case Crime, выпускают новые и переиздают карманные романы в духе классических бульварных детективов. Интернет-магазин Amazon.com использует жанровую метку "мужское приключение" (men's adventure) для классификации приключенческих романов, где главным героем является взрослый мужчина, чтобы отличить их от "женского приключения" и "детского приключенческого жанра".
Paperback novels became increasingly popular in the 1950s and 1960s, and series' such as Don Pendleton's The Executioner mined a similar vein of war story, and continued on long after the magazines themselves shifted away from such fare. The title of the Frank Zappa and The Mothers of Invention album Weasels Ripped My Flesh was borrowed from a man against beast cover story in the September 1956 issue of Man's Life, and the title went through another permutation when filmmaker Nathan Schiff made the horror feature Weasels Rip My Flesh (1979). There have been attempts to revive the Argosy title, once in the 1990s, again in 2004, and finally in 2013. Soldier of Fortune carried on the tradition of war stories for a male audience. A few contemporary "lad mag" periodicals such as FHM and Maxim are somewhat similar to the earlier adventure magazines, featuring a combination of glamour photography and occasional true adventure/horror stories. Publishers such as Hard Case Crime put out new and reprint paperback novels in the hard boiled pulp tradition. Online book vendor Amazon. com uses the genre label "men's adventure" in a general sense to categorize adventure novels where the hero is an adult man to distinguish these books from "women's adventure" and "children's action & adventure."