Журнал Black Mask (1920) – пионер жанра крутого детектива. Публиковал произведения Хаммета, Чандлера и др. Поддержка престижного журнала The Smart Set.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Журнал "Black Mask" — это популярный журнал, впервые опубликованный в апреле 1920 года журналистом Х. Л. Менкеном и театральным критиком Джорджем Джин Натаном. Сегодня он наиболее известен тем, что положил начало поджанру "нуар" в детективной литературе, публикуя ставшие классикой произведения Дашиэла Хэммета, Реймонда Чандлера, Эрла Стэнли Гарднера, Корнелла Вулрича, Пола Кейна, Кэрролла Джона Дэйли и других авторов.
Pulp magazine
Black Mask was a pulp magazine first published in April 1920 by the journalist H. L. Mencken and the drama critic George Jean Nathan. It is most well known today for launching the hardboiled crime subgenre of mystery fiction, publishing now classic works by Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Erle Stanley Gardner, Cornell Woolrich, Paul Cain, Carroll John Daly, and others.
Ранние годы, 1920-26
Журнал был одним из нескольких издательских предприятий, приносивших доход для поддержки престижного литературного журнала The Smart Set, который редактировал Менкен и который работал с убытками как минимум с 1917 года. Под их редакционным руководством журнал не ограничивался публикацией криминальной прозы, предлагая, по заявлению самого журнала, "лучшие доступные истории приключений, лучшие детективные и таинственные истории, лучшие романы, лучшие любовные истории и лучшие истории об оккультизме". Первым редактором журнала была Флоренс Осборн (указана как Ф. М. Осборн). После восьми выпусков Менкен и Нейтан сочли, что их первоначальные инвестиции в размере 600 долларов оказались достаточно прибыльными, и продали журнал его издателям, Элтингу Уорнеру и Юджину Кроу, за 12 500 долларов. Затем редактором журнала стал Джордж У. Саттон (1922–1924), за которым последовал Филипп К. Коди. Коди имел значительные интересы и опыт в издательском деле, занимая должность вице-президента Warner Publications, издателей таких массовых журналов, как Field and Stream, и журналов в жанре "пульп", таких как Black Mask. Под руководством Коди содержание "Черной маски" стало более сенсационным. Коди, обладавший острым чувством того, что привлекает публику, сосредоточился на том, что вызывало наибольший интерес у читателей. При Коди выбранные для публикации истории стали длиннее, сложнее по сюжету и изобиловали кровью, жестокостью, насилием и эротикой. Коди занимал должности редактора отдела распространения и главного редактора с 1924 по 1926 год. В 1926 году редактором стал Джозеф Шоу.
The magazine was one of several money making publishing ventures to support the prestigious literary magazine The Smart Set, which Mencken edited, and which had operated at a loss since at least 1917. Under their editorial hand, the magazine was not exclusively a publisher of crime fiction, offering, according to the magazine, "the best stories available of adventure, the best mystery and detective stories, the best romances, the best love stories, and the best stories of the occult." The magazine's first editor was Florence Osborne (credited as F. M. Osborne). After eight issues, Mencken and Nathan considered their initial $600 investment to have been sufficiently profitable, and they sold the magazine to its publishers, Eltinge Warner and Eugene Crow, for $12,500. The magazine was then edited by George W. Sutton (1922–24), followed by Philip C. Cody. Cody had significant interests and expertise in the publishing world serving as Vice President of Warner Publications publishers of such mass market magazines as Field and Stream, and pulp genre publications such as Black Mask. Under Cody's editorship, the content of Black Mask became more sensationalist. Cody, who had a keen sense for what appealed to the public marketplace, focused on what had the most reader allure. Under Cody, the stories chosen for publication were longer, more intricately plotted and strewn with more blood, guts, gore and sex. Cody served as both circulation editor and general editor from 1924 to 1926. In 1926, Joseph Shaw took over the editorship.
Авторы
Среди заметных ранних авторов Black Mask были Дж. С. Флетчер, Винсент Старретт и Герман Петерсен. Шоу, последовав за перспективной наводкой из одного из первых выпусков, быстро превратил журнал в платформу для растущего направления натуралистических криминальных писателей во главе с Кэрроллом Джоном Дейли. Частный детектив Дейли, Рэйс Уильямс, был грубым и напористым персонажем с острым языком, задав образец для многих последующих едких частных сыщиков. Позже Black Mask публиковал рассказы глубоко повлиявшего Дашиэла Хэммета, создателя Сэма Спейда и Континентального детектива, и других писателей-«крутых парней», пришедших вслед за ним, таких как Раймонд Чандлер, Эрл Стэнли Гарднер, Пол Кейн, Фредерик Небель, Фредерик С. Дэвис, Рауль Ф. Уитфилд. Большинство известных авторов Black Mask были мужчинами, но журнал также публиковал работы многих женщин-авторов детективной прозы, включая Марджори Стоунман Дуглас, Кэтрин Броклбанк, Салли Диксон Райт, Флоренс М. Петти, Марион О’Хэрн, Кай Крауссе, Фрэнсис Бек, Тиа Девитт и Дороти Данн. Криминальная проза составляла основную часть содержания журнала, но Black Mask также публиковал вестерны и приключенческие рассказы. Обложки Black Mask обычно рисовали Фред Крафт или Дж. В. Шлайкер. Шоу предоставил Артуру Родману Боукеру монополию на создание иллюстраций для внутреннего оформления журнала.
Early Black Mask contributors of note included J. S. Fletcher, Vincent Starrett, and Herman Petersen. Shaw, following up on a promising lead from one of the early issues, promptly turned the magazine into an outlet for the growing school of naturalistic crime writers led by Carroll John Daly. Daly's private detective Race Williams was a rough and ready character with a sharp tongue, establishing a model for many later acerbic private eyes. Black Mask later published stories by the profoundly influential Dashiell Hammett, creator of Sam Spade and The Continental Op, and other hardboiled writers who came in his wake, such as Raymond Chandler, Erle Stanley Gardner, Paul Cain, Frederick Nebel, Frederick C. Davis, Raoul F. Whitfield, The best known contributors to Black Mask were mostly men, but the magazine also published works by many female crime writers, including Marjory Stoneman Douglas, Katherine Brocklebank, Sally Dixon Wright, Florence M. Pettee, Marion O'Hearn, Kay Krausse, Frances Beck, Tiah Devitt and Dorothy Dunn. Crime fiction made up most of the magazine's content, but Black Mask also published some Western and general adventure fiction. Black Mask's covers were usually painted by Fred Craft or J. W. Schlaikjer. Shaw gave Arthur Rodman Bowker a monopoly on creating illustrations for the interior of the magazine.