Введение
Американский информатор (род. 1970)
Сибел Эдмондс – бывший переводчик по контракту Федерального бюро расследований (ФБР) и основатель и главный редактор независимого новостного сайта NewsBud. ФБР наняло её в качестве переводчика вскоре после 11 сентября, но уволило менее чем через семь месяцев. Она заявила о себе как об осведомителе и оспорила своё увольнение, однако суды отклонили её иск о неправомерном увольнении, поскольку для этого ФБР пришлось бы раскрыть конфиденциальную информацию. Она обвинила коллегу в сокрытии незаконной деятельности, связанной с гражданами Турции, в серьёзных нарушениях безопасности и утаивании информации, а также в преднамеренном сокрытии разведывательных данных, что представляло угрозу национальной безопасности. После этих обвинений генеральный прокурор США издал распоряжение о сохранении государственной тайны, запрещающее ей раскрывать дополнительную информацию о ФБР. В 2006 году Американский центр ПЕН наградил её премией PEN/Newman's Own First Amendment Award за её заявления. В марте 2012 года она опубликовала мемуары под названием «Классифицированная женщина. История Сибел Эдмондс». В 2004 году Сибел Эдмондс основала и опубликовала Boiling Frogs Post – онлайн-издание, заявляющее о предоставлении беспартийной журналистики расследований. В 2016 году, будучи главным редактором, Сибел расширила деятельность и основала независимое новостное медиа NewsBud совместно с партнёрами, в сотрудничестве с BFP.
Ранняя жизнь, семья и образование
Дочь иранского азербайджанского отца и турецкой матери, Эдмондс жила в Иране, а затем в Турции, прежде чем в 1988 году приехать в Соединенные Штаты в качестве студентки. Свободно владеющая азербайджанским, турецким, персидским и английским языками, Эдмондс получила степень бакалавра в области уголовного правосудия и психологии в Университете Джорджа Вашингтона. Внутреннее расследование, проведенное в 2005 году Управлением генерального инспектора ФБР, показало, что многие обвинения Эдмондс в злоупотреблениях «имели под собой определенные основания» и что «ее обвинения, по крайней мере, стали одним из факторов, повлиявших на решение ФБР прекратить с ней сотрудничество». Однако, не удалось подтвердить все ее обвинения, и Управление не сделало заявления о том, было ли ее увольнение неправомерным. Обвинения Эдмондс в злоупотреблениях в ФБР впоследствии привлекли внимание Юридического комитета Сената, который провел открытые слушания по этому вопросу 17 июня 2002 года и 9 июля 2002 года. В ходе слушаний ФБР предоставило различные рассекреченные документы и заявления, касающиеся дела, что привело к тому, что сенаторы Патрик Лихи и Чак Грассли направили письма, датированные 19 июня 2002 года, 13 августа 2002 года и 28 октября 2002 года, соответственно генеральному инспектору Гленну А. Файн, генеральному прокурору Эшкрофту и директору ФБР Роберту Мюллеру, с просьбой о разъяснениях и требованием проведения независимого аудита переводческого подразделения ФБР. Эти документы были опубликованы на веб-сайтах сенаторов.
Секретная женщина
В 2012 году она опубликовала автобиографию под названием Classified Woman – The Sibel Edmonds Story: A Memoir. В рецензии на книгу для The American Conservative Филипп Жиральди отметил, что некоторые детали книги могут вызывать вопросы в связи с истечением времени. Однако он полагал, что основной тезис о некомпетентности и коррумпированности правительства верен.
Новости
Сибел Эдмондс вместе с другими основала NewsBud, финансируемую за счет пожертвований на Kickstarter. Ведущий проект Сибел Эдмондс, в основном состоящий из её авторских статей и видео под названием "Boiling Frogs Post", объединяется и поглощается NewsBud – таким образом, контент BFP становится контентом NewsBud, а контент NewsBud иногда появляется под заголовком или на сайте BFP.