Прокопий Петрович Ляпунов: Воевода и лидер Первого ополчения
Prokopy Petrovich Lyapunov
Прокопий Ляпунов: жизнь и роль воеводы в Смутное время. Участие в борьбе за власть, восстание против польской оккупации Москвы в 1611 году. История России.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Политический деятель XVII века, воевода и дворянин в Русском царстве.
A 17th century political figure, voivode, and nobleman in Tsardom of Russia
Прокопий Петрович Ляпунов (также Прокофий; Ланг ру) (Исады, Великое княжество Московское; род. ? — 22 июля 1611 года; Русское царство) — видный русский дворянин (дворянин), воевода (военный вождь), предположительно происходивший из династии Рюриковичей, который к концу 1590-х годов фактически стал во главе дворянства Переяславской земли Рязанской; он участвовал в войнах, вызванных периодом безвластия и кризисом престолонаследия, начавшимся в 1598 году в Русском царстве в результате неясностей с законным наследником после смерти Федора I, междоусобиц среди дворян, войны, объявленной Речью Посполитой (РП) в 1605 году, и разорительных татарских набегов. Наиболее известен тем, что организовал и возглавил первое неудачное восстание против оккупации Москвы Речью Посполитой в 1610 году, произошедшее в апреле 1611 года. В 1583–1584 годах успешно участвовал в изгнании Богдана Бельского, близкого сподвижника Ивана Грозного, обвиненного в государственной измене. Во время Смутного времени (1598) Прокопий Ляпунов и его брат Захарий Ляпунов поддержали Лжедмитрия I, который (после разоблачения как самозванец) был убит в результате заговора Василия IV Шуйского (царя) и его сторонников. В 1607 году вместе с царскими войсками он обнаружил место, где скрывался Иван Болотников. Его подпись стоит под окончательным решением Московского Земского собора в пользу Бориса Годунова.
Prokopy Petrovich Lyapunov (also Prokofy; Lang ru) (Isady, Grand Duchy of Moscow; b. ? — July 22, 1611; Tsardom of Russia) was a prominent 17th century Russian nobleman (dvoryanin), voivode (military chieftain) of, allegedly, a Rurikid origin who practically became a head of Pereyaslavl Ryazansky lands nobility in the end of 1590s; he took part in wars during power vacuum in succession crisis that happened in early 1598 in Tsardom as result of confusion about legitimate heir apparent following death of Feodor I, nobility infighting, war declared by Polish–Lithuanian Commonwealth (PLC) in 1605, and exhaustive Tatar raids; most famously he is remembered for organizing and leading the first unsuccessful uprising against occupation of Moscow of 1610 by PLC in April of 1611. In 1583 1584 he successfully participated in exiling of Bogdan Belsky, a close associate of Ivan the Terrible who was blamed for treason. During Time of Troubles (1598) Prokopy Lyapunov and his brother Zakhary Lyapunov sided with False Dmitry I who (upon being uncovered as a false Czar) was killed in a plot by Vasili IV Shuisky (Tsar) and his associates. In 1607 Along with Tsar's forces he where Ivan Bolotnikov was hiding. His signature is found on the final decision made by Moscow Zemsky Sobor in favor of Boris Godunov.
Слуга Бориса Годунова
В 1603 году Прокопий служил городским головой ныне утраченного города. В 1603 году вместе с Иваном Андреевичем Хованским, Прокопий попытался отвоевать Зарайск, оккупированный в то время наемниками Александра Юзефа Лисовского. После битвы при Добрыницах в 1605 году под руководством Федора Шереметева, Прокопия вместе с сыном Владимиром были отправлены в Кромы в качестве воеводы (недалеко от Орела, где ожидали Лисовчиков) для отражения польских и запорожских казачьих сил. В октябре 1606 года он и его сторонники восстали против правящего царя Василия IV в Болотниковском восстании. Прокопий получил ранение в ногу из мушкета, нанесенное донскими казаками Лисовского, и временно передал военные обязанности своему брату Захарию.
In 1603 1603 Prokopy served as Mayor of now lost city In 1603 along with Ivan Andreyevich Khovansky, Prokopy attempted to retake Zaraysk occupied at the time by mercenaries of Aleksander Józef Lisowski. After Battle of Dobrynichi in 1605 under leadership of Fedor Sheremetev, Prokopy with his son Vladimir were sent to Kromy as voivide (not far from Orel, where Lisowczyks were expected) to ward off Polish and Zaporozh Cossack forces. In October 1606 he and hist strongmen rebelled against ruling Tsar Vasili IV in the Bolotnikov Uprising. ; Prokopy sustained leg wound by a musket at hands of Lisowski's Don Cossacks and temporarily handed military duties to his brother Zakhary.
Первый народный ополченский
Когда польская армия оккупировала Москву в 1611 году, Ляпунов, отвечая на призывы патриарха Гермогена встать на защиту "Святой Руси и Святой [православной] веры", начал распространять по городам призывы к "восстанию", что привело к формированию Первого народного ополчения (первоначально санкционированного Земским собором) и его возглавлению. В марте 1611 года его разнородное войско, состоявшее из казаков (ранее служивших при Лжедмитрии I и его польским начальством), подошло к Москве с юга 12-тысячным отрядом (не имея, однако, тяжелого вооружения) и не позволило захватчикам спровоцировать Московское восстание 1611 года. Противоречия резко обострились, когда 28 казаков, схваченных за разграбление Угрешского монастыря, были приговорены к смерти (или, по некоторым сведениям, утоплены) одним из воевод, преданных Прокопию, что стало последней каплей, раздробившей ряды Первого народного ополчения и определившей судьбу Прокопия.
When the Polish army occupied Moscow in 1611, Lyapunov, responding to Patriarch Germogen's proclamations to stand up for "Holy Rus' and Holy [orthodox] faith", started to spread calls to different cities for "uprising" that finally levied the First People's Opolchenie (first authorized by Zemsky Sobor at the time) and became its leader. In March 1611, his ragtag army consisting of Cossacks (previously served under False Dmitry I and his Poland superiors) approached Moscow with 12 thousands strong army (having no heavy weaponry however) from the south and blocked the invaders from giving a rise to Moscow Uprising of 1611. The disagreement was seriously aggravated when 28 Cossacks caught for looting of Ugresha Monastery were sentenced to death (or, by some other accounts drowned) by one of loyal to Prokopy voivode, becoming the last straw that broke FPO ranks and sealed Prokopy's fate.
Смерть
Указ, составленный либо Александром К. Госьевским (который в то время находился в Московском Кремле и подвергался угрозе со стороны войск ФПО), либо Иваном Заруцким (казацкая фракция ФПО) (доставленный одним из пленных казаков в штаб возмущенных казаков), объявил казаков вне закона. Поскольку указ был очень похож на почерк Прокопия Ляпунова, его пригласили в казачий "круг" (совет) на окраине Москвы для допроса; вскоре после этого, однако, казаки напали на него и закололи насмерть 22 июля (не позднее 1 августа) 1611 года, но позже его сын Владимир перезахоронил в Троице-Сергиевой Лавре вместе со многими другими видными деятелями, жившими в Смутное время (например, Дмитрием Трубецким).
A decree made up either by Aleksander K. Gosiewski (who at the time occupied Moscow Kremlin and was threatened by FPO troops) or Ivan Zarutsky (Cossacks faction of FPO) (delivered by one of captive cossack to the indignant Cossacks headquarters) declared Cossacks as outlaws. Because the decree was closely resembling hand of Prokopy Lyapunov he was invited to Cossacks "circle" (council) on outskirts of Moscow for interrogation; soon after that, however, Cossacks assaulted and stubbed him to death on July 22 (no later August 1), 1611. but at some point later reburied at Trinity Lavra of St. Sergius by his son Vladimir, along with many other prominent figures who lived at the Time of Troubles (e. g. Dmitry Troubetskoy).
Последствия
Некоторые остатки ФПО, главным образом казаки, верные атаману Ивану Заруцкому, продолжали воевать на стороне поляков, но часть из них присоединилась к войскам Дмитрия Пожарского в Ярославле для подготовки к битве за Москву (1612).
Some remains of FPO, primarily Cosscaks loyal to ataman Ivan Zarutsky continued to fight with Poles, but some have joined Dmitry Pozharsky troops at Yaroslavl to form preparing for the Battle of Moscow (1612).
Семья
Прокопий принадлежал к знатному роду Ляпуновых.
Prokopy belonged to a noble family dynasty called Lyapunov.
В культуре
«Смерть Ляпунова» (1816 или 1818–1878), патриотическая драма Степана Гедеонова. «Князь Скопин Шуйский» (1834–1835, Российская империя), драма Нестора Кукольника, в которой Прокопий Ляпунов изображен мстящим за смерть своего союзника Скопина Шуйского.
«The Death of Lyapunov» (1816 or 1818–1878), a patriotic drama by Stepan Gedeonov. «Prince Skopin Shuisky» (1834 1835, Russian Empire), a drama by Nestor Kukolnik Prokopy Lyapunov depicted avenging death of his ally Skopin Shuysky.