Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1959–1989)
American actor (1959–1989)
Мэрритт Р. Бутрик (3 сентября 1959 – 17 марта 1989) – американский актер, получивший известность благодаря ролям в подростковом ситкоме «Несоответствующие» (1982), в двух полнометражных фильмах «Звёздный путь» и различным другим ролям в 1980-х годах.
Merritt R. Butrick (September 3, 1959 – March 17, 1989) was an American actor, known for his roles on the teen sitcom Square Pegs (1982), in two Star Trek feature films, and a variety of other acting roles in the 1980s.
Ранние годы и карьера
Батрик родился в Гейнсвилле, штат Флорида, и был единственным ребенком в семье. Он окончил среднюю школу Тамалпаис в Милл-Вэлли, Калифорния, в 1977 году. Он учился актерскому мастерству в Калифорнийском институте искусств, но не завершил обучение. Его первая роль на экране была роль насильника в двух эпизодах полицейской драмы «Хилл-стрит-блюз» 1981 года. Он был выбран на роль Джона «Джонни Слэша» Уласевича, одного из ключевых второстепенных персонажей в подростковом ситкоме «Не в своей тарелке» (1982), который получил высокую оценку критиков, но был закрыт после 19 эпизодов (одного сезона). Один из критиков описал этого персонажа как «явно (но никогда не заявленного) гея». Пока «Не в своей тарелке» находился в стадии предварительного производства, Батрику предложили сыграть Дэвида Маркуса, сына Джеймса Т. Кирка (Уильяма Шатнера) и его бывшей возлюбленной Кэрол Маркус (Биби Беш), в фильме «Звёздный путь II: Гнев Хана» (1982). Он продолжил эту роль в следующем фильме «Звёздный путь III: В поисках Спока» (1984), где его персонаж был убит. Позже он появился в роли Т’Джона, капитана грузового судна, спасенного экипажем «Энтерпрайза» в эпизоде «Симбиоз» (1988) сериала «Звёздный путь: Следующее поколение». В то же время он снялся в комедийном фильме «Заппед!» (1982), фильме ужасов «Кошмар на улице Вязов 2» (1988) и в роли сына Барбары Херши в драматическом фильме «Застенчивые люди» (1987). Он исполнял различные эпизодические роли в телевизионных сериалах и фильмах. Журнал Time высоко оценил его игру в театре Лос-Анджелеса в пьесе «Король рыб», где он сыграл нескладного, капризного мальчишку-проститута. Это была его последняя актерская работа.
Butrick was born in Gainesville, Florida, and was an only child. He graduated in 1977 from Tamalpais High School in Mill Valley, California. He attended the California Institute of the Arts for acting, but did not complete his degree. His first screen role was as a rapist in two 1981 episodes of the police drama Hill Street Blues. He was cast as John "Johnny Slash" Ulasewicz, a major supporting character in the teen sitcom Square Pegs (1982), which received critical praise but was cancelled after 19 episodes (one season). The character was described by one critic as an "apparent (but never declared) gay student." While Square Pegs was in pre broadcast production, Butrick was cast to play David Marcus, the son of James T. Kirk (William Shatner) and his former lover Carol Marcus (Bibi Besch), in Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). He continued the role in the follow up film Star Trek III: The Search for Spock (1984), in which the character was killed. He later appeared as T'Jon, the captain of a cargo vessel rescued by the crew of the Enterprise in "Symbiosis" (1988), an episode of Star Trek: The Next Generation. Meanwhile, he appeared in the comedy film Zapped! (1982), the horror film Fright Night Part 2 (1988), and as Barbara Hershey's hillbilly son in the drama film Shy People (1987). He had a variety of guest roles on television series and television films. He received critical praise from Time magazine for his performance at the Los Angeles Theatre Center in the play Kingfish, in which he played a ditzy, petulant muscle boy prostitute. It was his last acting role.
Смерть и наследие
17 марта 1989 года в возрасте 29 лет Батрик скончался от токсоплазмоза, осложненного СПИДом. Ему посвящено как минимум две панели в рамках проекта NAMES Project AIDS Memorial Quilt, обе из которых упоминают его роль Дэвида Маркуса. В 2008 году, в составе DVD-издания сериала "Square Pegs", был представлен специальный ролик, посвященный Батрику, в котором его коллеги по съемкам Джейми Герц и Сара Джессика Паркер, а также создатель сериала Энн Биттс, отдали дань уважения и поделились воспоминаниями о нем. Робин Кертис, снимавшаяся с Батриком в фильме "Звездный путь 3", также выразила ему высокую оценку в аудиокомментариях к этому фильму. Режиссер Николас Майер, который работал с ним в фильме "Звездный путь 2", включил в фильм "Звездный путь 6: Неизведанная страна" (1991) сцену, где капитан Кирк кладет на свой стол фотографию своего убитого сына.
Butrick died of toxoplasmosis, complicated by AIDS, on March 17, 1989, at the age of 29. He has at least two panels dedicated to him as part of the NAMES Project AIDS Memorial Quilt, both referencing his role as David Marcus. The 2008 release of Square Pegs on DVD included a featurette dedicated to Butrick in which his co stars Jami Gertz and Sarah Jessica Parker, and series creator Anne Beatts, paid tributes to and recounted anecdotes about Butrick. Butrick's Star Trek III co star Robin Curtis offered similar praise on the DVD commentary for that film. Director Nicholas Meyer, who had directed him in Star Trek II, included a scene in Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991), in which Captain Kirk puts a photograph of his murdered son on his desk.