Уолтер Лионель Джордж: Жизнь и творчество английского писателя
W. L. George
Уолтер Лионель Джордж (1882-1926) – английский писатель, автор романов с феминистской, пацифистской и пролетарской тематикой. Известен романом «Постель роз».
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский писатель (1882–1926)
English writer (1882–1926)
Уолтер Лайонел Джордж (20 марта 1882, Париж, Франция – 30 января 1926) – английский писатель, наиболее известный своими популярными художественными произведениями, затрагивающими феминистские, пацифистские и пролетариатские темы.
Walter Lionel George (20 March 1882, Paris, France – 30 January 1926) was an English writer, chiefly known for his popular fiction, which included feminist, pacifist, and pro labour themes.
Жизнь
Хотя Джордж родился от британских родителей, он вырос в Париже и не начал изучать английский язык до двадцати лет. Его дед по отцовской линии был евреем. В 1905 году он переехал в Лондон, где стал журналистом. Успех его первого романа «Кровать роз» (1911), повествующего о падении женщины в проституцию, позволил ему полностью посвятить себя литературному творчеству. Его последующие книги также, как правило, хорошо продавались, часто требовали переиздания и публиковались как в Европе, так и в Америке. Помимо романов и рассказов, Джордж писал литературные эссе и несколько политических памфлетов на левые темы. Он был женат трижды и дважды овдовел.
Although born of British parents, George grew up in Paris and did not learn English until the age of twenty. His paternal grandfather was Jewish. In 1905 he moved to London, where he became a journalist. The success of his first novel, A Bed of Roses (1911), about a woman's descent into prostitution, allowed him to apply himself full time to literary efforts. His subsequent books also generally sold well, often requiring more than one edition and appearing on both sides of the Atlantic. In addition to novels and short stories, George also wrote literary essays and several political tracts on left wing themes. He was married three times and widowed twice.
Прием и влияние
В 1945 году Джордж Оруэлл включил Джорджа в список "естественных" романистов, не скованных "хорошим вкусом", и особенно похвалил "Калибана" (художественное произведение, основанное на жизни лорда Нортклиффа) за его "запоминающийся и правдивый" портрет лондонской жизни. По словам Алека Во, он был коммерчески успешен, оказывал практическую помощь начинающим авторам, но был непопулярен в литературных кругах из-за тематики его произведений, его работы в качестве журналиста и его левых взглядов. Обнаружив сходство между романом Джорджа "Дети утра" (1926) и знаменитым "Повелителем мух" Уильяма Голдинга (1954), Оуберон Во предположил, что творчество Джорджа могло подсознательно повлиять на Голдинга, хотя последний отрицал, что когда-либо читал его. В мае 1922 года Джордж опубликовал в "Нью-Йорк Геральд" эссе под названием "Каким будет мир через сто лет", в котором представил свое видение мира в 2022 году. В 2022 году обозреватель Washington Post Джон Келли отметил, что, хотя Джордж был излишне оптимистичен и допустил некоторые неточности, он "почти во всем оказался прав", указав на его предсказания о восьмичасовом времени полета между Нью-Йорком и Лондоном, уменьшении зависимости от ископаемого топлива, доступности законных средств контрацепции, звуковых и цветных кинофильмов, вытеснении грузовых железных дорог развивающейся индустрией грузоперевозок и беспроводных телефонах.
In 1945 George Orwell included George in a list of "natural" novelists, not inhibited by "good taste", and particularly praised Caliban (a fictionalised account of the life of Lord Northcliffe) for its "memorable and truthful" picture of London life. According to Alec Waugh, he was commercially successful, helpful in practical terms to upcoming authors, but unpopular in the literary world for his subject matter, his hack journalism, and his left wing views. Noting similarities between George's novel Children of the Morning (1926) and William Golding's celebrated Lord of the Flies (1954), Auberon Waugh suggested that George's work may have subliminally influenced Golding, although the latter denied having read it. In May 1922, George published in the New York Herald an essay entitled What the World Will Be Like in a Hundred Years, envisioning what the world would look like in 2022. Washington Post columnist John Kelly opined in 2022 that, although George had been unduly optimistic and gotten some details wrong, he "had gotten nearly all of it right", noting George's predictions of an eight hour flight time between New York and London, decreased reliance on fossil fuels, the availability of legal birth control, motion pictures with sound and color, the displacement of freight railroads by an emerging trucking industry, and wireless telephones.
Культурные отсылки
Саки в своем рассказе "Застрявший бык" (1913) тонко передает вкусы персонажа Адели Пингсфорд, поместив копию романа Джорджа "Израиль Калиш" (1913) в ее гостиную (где его обложку съедает назойливый бык айрширской породы).
Saki, in his short story "The Stalled Ox" (1913), slyly conveys the tastes of the character Adela Pingsford by placing a copy of George's novel Israel Kalisch (1913) in her morning room (where its cover is eaten by an intrusive Ayrshire ox).