Айтолико: История и природа города в Западной Греции
Aitoliko
Айтолико – город в Западной Греции, часть муниципалитета Мессолонги. Расположен в дельте реки Ахелой, на трассе E55. Информация о географии и структуре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аитолико (греч. Αιτωλικό) — город и бывший муниципалитет в Этолии-Акарнании, Западная Греция, Греция. С 2011 года, в рамках реформы местного самоуправления, входит в состав муниципалитета Мессолонги, являясь его муниципальным подразделением. Площадь муниципального подразделения составляет 129 305 м². Расположен к северу от дельты реки Ахелос. Через муниципальное подразделение проходит Греческая национальная дорога 5/E55. Находится к юго-западу от Агриниона, примерно в 20 км к северо-западу от Мессолонги, к западу от Нафпактоса и моста Рио-Антиррио, и к юго-востоку от Астакоса. До включения в состав Греции, город был известен как Анатолико (Ανατολικό), что означает «восточный».
Aitoliko (Greek: Αιτωλικό) is a town and a former municipality in Aetolia Acarnania, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform, it is part of the municipality Messolonghi, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 129,305 m2. It is located north of the Acheloos delta. The Greek National Road 5/E55 passes through the municipal unit. It is located SW of Agrinion, about 20 km NW of Messolonghi, W of Nafpaktos and the Rio Antirrio bridge and SE of Astakos. Until it became a part of Greece, it was known as Anatoliko (Ανατολικό), meaning eastern.
Дельта и лагуны
Дельта Ахелоса, расположенная к западу от Месолонги, является самой большой дельтой в Греции. Лагуна Месолонги – одна из крупнейших лагун всего Средиземного моря, её глубина составляет 1,5 м. Она отделена от залива Патрас, при этом морская вода в ней обновляется из залива, а лагуна Айтоликон немного глубже – 30 м. Экономическое значение имеет соледобывающий завод, расположенный к востоку, рядом со старой трассой GR 5 (Агринион – Месолонги), примерно в 100 м от моря, площадью около 500 м² и шириной около 1 км между Аитоликоном и Месолонги. К востоку расположены сельскохозяйственные угодья, холмы и скалистый ландшафт. В лагуне распространена рыбалка. Лагуны – самые богатые рыбой водоемы в Греции. Здесь используются лодки. В различных местах можно увидеть деревянные хижины на сваях. Освоение земель и управление отходами представляют угрозу для всей дельты. Значительная территория находится под охраной природы, охота запрещена. В этом районе обитает 170 видов птиц. Здесь также встречаются некоторые паразиты, включая изоподы и пескари, такие как Atherina boyeri.
The Achelous delta to be found west of Mesolonghi is the most extensive delta in Greece. The Mesolonghi lagoon is one of the largest lagoons of the entire Mediterranean Sea with its depth of 1.5 m. It is separated from the Gulf of Patras while its sea water is renewed from the Gulf, while the Aitolikon lagoon is a little deeper at 30 m deep. Of economic importance is the saltworks located to the east next to the old GR 5 (Agrinion Mesolonghi) about 100 m from the sea with an area of about 500 m2 and a width of about 1 km between Aitolikon and Mesolonghi. Farmlands lie to the east with hills and rocky landscape. Fishing is common in the lagoon. The lagoons are the richest waters in Greece as far as fish are concerned. Here, boats are used. In different places, wooden huts on stilts can be seen. Land development and waste management endanger the entire delta area. A large tract of land is under nature protection and hunting is banned. In this area, 170 species of birds are founded. It is also home to some parasites including isopods and sand smelts including Atherina boyeri.
История
Около 900 года н.э. византийский флот из Наупакта (Лепанто) в Коринфском заливе стал столицей и был назван Никополисом. Новая столица была укреплена крепостью. Одна из этих крепостей была выгодна для обороны острова и лагун в Аитолико. Начиная с XII века, островная крепость Анатолико развилась в город. В 1406 году она была продана Карло I Токко из Кефалонии. Венецианские войска делили доходы от соляных садов и рыболовных угодий Анатолико, что продолжалось до 1430 года. Во время Греческой войны за независимость против Османской империи, в начале XIX века, Аитоликон выдержал три турецкие осады, прежде чем войти в состав Греции. В первой осаде участвовало 500 греческих защитников и 15 000 турок. Вторая осада была отбита, а в третьей осаде Аитоликон был вновь захвачен турками одновременно с Месолонги 11 апреля 1826 года. Среди греческих генералов, принимавших участие, был Георгиос Лиакатас.
Around 900 A. D, the Byzantine fleet from Naupaktos (Lepanto) at the Gulf of Corinth became the capital and was named Nikopolis. The new capital became secured by the fortress. One of these fortresses were favourable for defense on the island and the lagoons in Aitoliko. Since the 12th century, the island fortress of Anatoliko developed into a city. In 1406, it was sold to Carlo I Tocco of Kefallinia. The Venetian forces divided their incomes from the salt gardens and fishing waters of Anatoliko which lasted until 1430. During the Greek War of Independence against the Ottoman Empire, in the beginning of the 19th century, Aitolikon experienced three Turkish sieges before it became a part of Greece. There were 500 Greek defenders and 15,000 Turks in the first siege. The second siege was repelled, and in the third siege, Aitolikon was re taken by the Turks at the same time as Mesolonghi on April 11, 1826. Generals from Greece that participated included Georgios Liakatas.