Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аитолико (грек. Αιτωλικό) – Грекияның Батыс Грекиядағы Этолия-Акарнания аймағындағы қала және бұрынғы муниципалитет. 2011 жылғы жергілікті басқару реформасынан бері Мессолонги муниципалитетінің құрамына кіреді, оның муниципалдық бөлімшесі болып табылады. Муниципалдық бөлімшенің ауданы 129 305 м². Ахелоос дельтасының солтүстігінде орналасқан. Грекияның ұлттық 5/E55 тас жолы муниципалдық бөлімше арқылы өтеді. Агринионның оңтүстік-батысында, Мессолонгидің солтүстік-батысына қарай 20 шақырым жерде, Нафпактостың батысында, Рио-Антиррио көпірінен және Астакостың оңтүстік-шығысында орналасқан. Грекияның құрамына кіргенге дейін Анатолико (Ανατολικό) деп аталған, бұл «шығыс» деген мағынаны білдіреді.
Aitoliko (Greek: Αιτωλικό) is a town and a former municipality in Aetolia Acarnania, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform, it is part of the municipality Messolonghi, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 129,305 m2. It is located north of the Acheloos delta. The Greek National Road 5/E55 passes through the municipal unit. It is located SW of Agrinion, about 20 km NW of Messolonghi, W of Nafpaktos and the Rio Antirrio bridge and SE of Astakos. Until it became a part of Greece, it was known as Anatoliko (Ανατολικό), meaning eastern.
Дельта мен лагуналар
Ахелоус дельтасы Месолонгидің батысында орналасқан, ол Грекиядағы ең кең дельта болып табылады. Месолонги лагунасы – бүкіл Жерорта теңізіндегі ең үлкен лагуналардың бірі, оның тереңдігі 1,5 метрге жетеді. Ол Патра шығанағынан бөлінген, ал теңіз суы шығанақ арқылы жаңарып тұрады, ал Аитоликон лагунасы 30 метр тереңдікте сәл тереңірек. Экономикалық маңызы бар тұз өндіру орны бұрынғы GR 5 (Agrinion – Месолонги) тас жолының жанында, шығысқа қарай, теңізден шамамен 100 метр қашықтықта орналасқан. Оның ауданы шамамен 500 м² және Аитоликон мен Месолонги арасындағы ені 1 км. Шығыс жағында егістік жерлермен қатар төбелі және тасты ландшафттар бар. Лагунада балық аулау кең таралған. Лагуналар Грециядағы балыққа ең бай су алаптары болып есептеледі. Мұнда қайықтар қолданылады. Әртүрлі жерлерде тіреулерге орнатылған ағаш үйлерді көруге болады. Жерді меңгеру және қалдықтарды басқару бүкіл дельта аймағына қауіп төндіреді. Үлкен аумақ табиғат қорғау аймағы болып жарияланған және аң аулауға тыйым салынған. Осы аймақта 170 түрлі құс мекендейді. Сондай-ақ, мұнда изоподтар және Атерина бойери (Atherina boyeri) сияқты құм балықтарын қоса алғанда, бірнеше паразиттер де кездеседі.
The Achelous delta to be found west of Mesolonghi is the most extensive delta in Greece. The Mesolonghi lagoon is one of the largest lagoons of the entire Mediterranean Sea with its depth of 1.5 m. It is separated from the Gulf of Patras while its sea water is renewed from the Gulf, while the Aitolikon lagoon is a little deeper at 30 m deep. Of economic importance is the saltworks located to the east next to the old GR 5 (Agrinion Mesolonghi) about 100 m from the sea with an area of about 500 m2 and a width of about 1 km between Aitolikon and Mesolonghi. Farmlands lie to the east with hills and rocky landscape. Fishing is common in the lagoon. The lagoons are the richest waters in Greece as far as fish are concerned. Here, boats are used. In different places, wooden huts on stilts can be seen. Land development and waste management endanger the entire delta area. A large tract of land is under nature protection and hunting is banned. In this area, 170 species of birds are founded. It is also home to some parasites including isopods and sand smelts including Atherina boyeri.
Тарих
900 жыл шамасында, Византия флоты Наупактостан (Лепанто) Коринф шығанағында астана болып, Никополис деп аталды. Жаңа астана бекініспен қорғалды. Осы бекіністердің бірі Аитолико аралы мен лагуналарын қорғауға өте қолайлы болды. 12 ғасырдан бастап Анатолико арал бекінісі қалаға айналды. 1406 жылы ол Кефалинияның Карло I Токкоға сатылды. Венециялық әскерлер Анатоликоның тұзды бақтары мен балық аулау суларынан түскен кірісті бөлісіп алды, бұл 1430 жылға дейін жалғасты. 19 ғасырдың басында Осман империясына қарсы Грек тәуелсіздік соғысы кезінде Аитоликон Грекияның құрамына кіргенге дейін үш рет түрік қоршауына ұшырады. Бірінші қоршауда 500 грек қорғаушысы мен 15 000 түрік болды. Екінші қоршау сәтсіз аяқталды, ал үшінші қоршауда түрік әскері Аитоликонды Месолонгимен бірге 1826 жылдың 11 сәуірінде қайта басып алды. Грекиядан қатысқан генералдардың арасында Георгиос Лиакатас та болды.
Around 900 A. D, the Byzantine fleet from Naupaktos (Lepanto) at the Gulf of Corinth became the capital and was named Nikopolis. The new capital became secured by the fortress. One of these fortresses were favourable for defense on the island and the lagoons in Aitoliko. Since the 12th century, the island fortress of Anatoliko developed into a city. In 1406, it was sold to Carlo I Tocco of Kefallinia. The Venetian forces divided their incomes from the salt gardens and fishing waters of Anatoliko which lasted until 1430. During the Greek War of Independence against the Ottoman Empire, in the beginning of the 19th century, Aitolikon experienced three Turkish sieges before it became a part of Greece. There were 500 Greek defenders and 15,000 Turks in the first siege. The second siege was repelled, and in the third siege, Aitolikon was re taken by the Turks at the same time as Mesolonghi on April 11, 1826. Generals from Greece that participated included Georgios Liakatas.