Мьюэлл-Хилл: История и архитектура лондонского пригорода

Введение

Мусвелл-Хилл — пригородный район в северной части Лондона, входящий в состав боро Харрингэй. Холм, достигающий высоты более чем над уровнем моря, расположен к северу от Чаринг-Кросс. Соседними районами являются Хайгейт, Hampstead Garden Suburb, Ист-Финчли и Крауч-Энд. Здесь много улиц с архитектурой в эдвардианском стиле.

История

Самые ранние записи о Мусвелл-Хилле датируются XII веком. Епископ Лондона, который был лордом поместья Харингей, владел этой территорией и передал земли, расположенные к востоку от Колни Хэтч-Лейн, новообразованному ордену монахинь. Монахини построили на этом месте часовню и назвали ее Богоматерью Мусвелл. Считается, что название Мусвелл происходит от природного источника или колодца ("Моховой колодец"), которому приписывали чудесные свойства. Согласно преданию, шотландский король Малькольм IV исцелился от болезни, испив этой воды. В Средние века это место стало местом паломничества для исцеления. Река Мозель, берущая начало в Мусвелл-Хилле и Хайгейте, получила свое название от этого района; изначально она была известна как Моза или Мозелла. До 1950-х годов название местности часто произносилось как "Мазл-Хилл". В XVIII веке Мусвелл-Хилл представлял собой разбросанную деревню, состоящую в основном из отдельно стоящих вилл с большими садами. В 1787 году один из современников писал, что в радиусе 160 километров от Лондона не было деревни столь живописной и с такими разнообразными видами. К середине XIX века мало что изменилось. Одним из домов того времени был "Лаймс". Этот дом занимал угол улиц Muswell Hill Road и Colney Hatch Lane и представлял собой трехэтажное здание с портиком и двухэтажным флигелем, к которому вела двойная подъездная аллея через впечатляющие ворота. Обширные земли поместья простирались до Тетэрдауна и включали озеро. Напротив "Лаймса" находился пруд Мусвелл-Хилл, а за ним – гостиница "Зеленый человек", построенная из камня. Далее вниз по склону холма, мимо "Зеленого человека", располагался дом "Элмз" – приземистое трехэтажное здание, позднее перестроенное Томасом Кубитом, стоявшее на участке земли, часть которого была спроектирована Джозефом Пакстоном. В небольшом отдалении от северной стороны Мусвелл-Хилла находился "Гров" – трехэтажное здание с девятью окнами и ризалитами по бокам. Он стоял на обширной территории, включавшей аллею из дубов. В 1774 году в этом доме жил Топхэм Боклерк.

The earliest records of Muswell Hill date from the 12th century. The Bishop of London, who was the Lord of the Manor of Haringey, owned the area and granted , located to the east of Colney Hatch Lane, to a newly formed order of nuns. The nuns built a chapel on the site and called it Our Lady of Muswell. The name Muswell is believed to come from a natural spring or well (the "Mossy Well"), said to have miraculous properties. A traditional story tells that Scottish king Malcolm IV was cured of disease after drinking the water. The area became a place of pilgrimage for healing during medieval times. The River Moselle, which has its source in Muswell Hill and Highgate, derives its name from this district; it was originally known as the Mosa or Mosella. Until the 1950s, the town's name was often pronounced "Muzzle Hill". In the 18th century Muswell Hill was a scattered village consisting mainly of detached villas with large gardens. In 1787 one commentator wrote that nowhere within 100 mile (161 km) of London was there a village so pleasant or with such varied views. Little had changed by the middle of the 19th century. One of the houses of the time was The Limes. This house occupied the angle of Muswell Hill Road with Colney Hatch Lane and was a three storeyed house with portico and two storeyed wing approached by a double carriage drive through impressive gateways. The large grounds of the house extended to Tetherdown and included a lake. Opposite The Limes was Muswell Hill pond and beyond that the Green Man inn, built of stone. Further down the hill past the Green Man was The Elms, a squat three storeyed house later improved by Thomas Cubitt standing in , part of the grounds of which were laid out by Joseph Paxton. A short distance down the north side of Muswell Hill was The Grove, which was three storeys high and had nine bays with pedimented projections at each end. It stood in of grounds which contained a avenue of oaks. In 1774 the house was occupied by Topham Beauclerk.

19 век

Чуть ниже по склону холма располагалась усадьба Гров Лодж, также окруженная лесом. Всего в 1817 году в Мусвелл-Хилле насчитывалось восемь примечательных поместий. Параллельно Мусвелл-Хилл проходила тропа, известная как Сент-Джеймс-Лейн, пересекавшая треугольник заброшенной земли. К середине XIX века дома уже были разбросаны вдоль этой тропы, у подножия которой находилась Лалла Рукх – двухэтажная вилла с просторной верандой. Другие строения, по всей видимости, представляли собой коттеджи или лачуги, как отдельные, так и объединенные в террасы. Лишь к концу XIX века Мусвелл-Хилл начал застраиваться более плотно, превратившись из коллекции загородных домов в лондонскую деревню, какой он является сегодня. Этому способствовало открытие в 1873 году Александра-Паласа – огромного развлекательного павильона, возведенного на самой восточной из гравийных возвышенностей северного Лондона и задуманного как аналог Кристального дворца на холме Сайденхэм в южном Лондоне. До Александра-Паласа была проложена железнодорожная ветка от Хайгейт со станцией в Мусвелл-Хилле (см. ниже). У подножия Александра-Паласа действовала другая железнодорожная сеть, обеспечивающая сообщение со станциями Финсбери-Парк и Кингс-Кросс.

20 век

Большая часть застройки началась в начале XX века, когда была сформирована современная планировка улиц и возведены элегантные торговые ряды в эдвардианском стиле. Торговый центр расположен на дорогах, образующих три стороны площади: Fortis Green Road, Muswell Hill Broadway и продолжение Бродвея на Колни Хэтч Лэйн. В каждой ключевой точке находится церковь: Объединенной реформаторской, Англиканской, Методистской и Римско-католической конфессий. Один из таких узлов, напротив церкви Святого Иакова (St James's CoE), также был местом расположения музыкального зала Athenaeum (позднее снесенного и застроенного супермаркетом), напротив которого в 1930-х годах был построен сохранившийся кинотеатр Odeon в стиле арт-деко. Участок, где ранее располагался кинотеатр Ritz, на следующем узле к востоку от Мусвелл-Хилла, был перестроен под офисы. До середины XX века существовала железнодорожная ветка Muswell Hill Railway, проходившая через Мусвелл-Хилл и заканчивавшаяся станцией у Дворца Александра (Alexandra Palace). В рамках проекта Northern Heights планировалось интегрировать эту ветку в северную линию лондонского метрополитена; на некоторых современных схемах метро (например, на карте 1948 года) линия была обозначена как находящаяся в стадии строительства. Однако этот план был отменен после Второй мировой войны, и железнодорожная линия была закрыта в 1954 году. Позже на ее месте был разбит парк Parkland Walk. В 1964 году трое молодых жителей Мусвелл-Хилл – братья Рэй и Дэйв Дэвис и Пит Куайф – основали группу The Kinks. В США The Kinks были отнесены к группе британского вторжения и признаны одной из самых значимых и влиятельных рок-групп той эпохи. Дом родителей Дэвисов по адресу 6 Denmark Terrace, Fortis Green, до сих пор привлекает поклонников рок-музыки. В 1950 году Пол Эндрю Смит родился в Мусвелл-Хилл по адресу 12 Crown Road и впоследствии стал одним из основателей группы Wednesday, созданной в 1967 году. Их главный успех – хит "Last Kiss", возглавивший чарты, за которым последовала серия песен, вошедших в десятку лучших в Канаде, Австралии и США. Они получили несколько номинаций на премию Juno, премию Maple Leaf, премию "Золотой диск" и в 2022 году были номинированы в Зал славы за вклад в музыкальное искусство. В 1979 году Wetherspoons открыл свой первый паб на Колни Хэтч Лэйн. В ноябре 2016 года на Мусвелл-Хилл Бродвее открылся магазин "Really British". Владельца магазина обвинили в расизме, и местные жители пригрозили организацией протеста, а другие объявили бойкот. В марте 2013 года и июне 2020 года Мусвелл-Хилл был назван одним из пяти самых привлекательных районов Лондона для жизни в путеводителе "Лучшие места для жизни" (Best Places To Live) газеты Sunday Times.

Most development was initiated in the early 20th century when the current street pattern was set out and elegant Edwardian retail parades were constructed. The shopping centre is based on roads that form three sides of a square: Fortis Green Road, Muswell Hill Broadway and the extension of the Broadway into Colney Hatch Lane. At each node point is a church: United Reformed, Church of England, Methodist, and Roman Catholic. One of the nodes, opposite St James's CoE, was also the site of the Athenaeum music hall (later demolished with the site redeveloped as a supermarket), opposite which a surviving art deco Odeon cinema was built in the 1930s. The site of the Ritz, a cinema formerly at the top of Muswell Hill on the next node to the east, has been redeveloped as offices. Until the mid 20th century there was a rail branch line, the Muswell Hill Railway, from Highgate which passed through Muswell Hill, terminating at a station at Alexandra Palace. It was intended under the Northern Heights plan to integrate this into the London Underground Northern line; some contemporary tube maps (e. g. the 1948 map) showed the line as being under construction. However, this plan was cancelled after the Second World War, and the railway line was abandoned in 1954. The line was later converted to become the Parkland Walk. In 1964, three young Muswell Hill residents, the brothers Ray and Dave Davies and Pete Quaife, formed The Kinks. Categorised in the United States as a British Invasion band, the Kinks are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era. The Davies parents’ home at 6 Denmark Terrace, Fortis Green, remains a magnet for rock music tourists. In 1950, Paul Andrew Smith, was born in Muswell Hill at 12 Crown Road, and later became a founding member of the band Wednesday, formed in 1967. Their record success included the chart topping hit, Last Kiss followed by a series of top ten records in Canada, Australia and the USA. They earned several Juno nominations, a Maple Leaf Award, Gold record award and was nominated into the Hall of Fame with a lifetime achievement in 2022. In 1979 Wetherspoons opened their very first pub, on Colney Hatch Lane. In November 2016, the shop 'Really British' opened on Muswell Hill broadway. The shop owner was accused of racism, with local residents threatening to stage a protest, with more practising a boycott. In March 2013 and June 2020 Muswell Hill was named one of the five most desirable places to live in London in the Sunday Times "Best Places To Live" guide.

Администрация и представительство

Холм был частью поместья епископа Лондона в Хорнси, территорию которого с средневековья обслуживала древняя приходская община Хорнси. Изначально приходы создавались в церковных целях, но начиная с эпохи Тюдоров выполняли как церковные, так и гражданские функции. В 1903 году территория гражданского прихода Хорнси стала муниципальным боро Хорнси в административном графстве Миддлсекс. Затем, в 1965 году, Хорнси объединился с Тоттенхэмом и Вуд Грин, образовав современный лондонский боро Харрингей. Северные части почтового индекса N10, иногда также считающиеся частью Мусвелл-Хилла, входили в приход Фриерн-Барнет, который впоследствии стал городским округом Фриерн-Барнет, а затем вошел в состав лондонского боро Барнет. Данная территория входит в парламентский избирательный округ Хорнси и Вуд Грин.

География

Вблизи Александра-парка и Хайгейт-Вудс, Мусвелл-Хилл – это преимущественно эдвардианский северный пригород Лондона. Главные торговые улицы – Мусвелл-Хилл Бродвей и Фортис Грин-Роуд – до сих пор сохраняют свой исторический облик, с большей частью оригинальных фасадов, сохранившихся над уровнем улицы. В этом районе находится синагога и шесть церквей, одна из которых переоборудована в стейк-хаус.

Специальные школы

Школа Бланш Невил. Школа для глухих и слабослышащих детей, расположенная на территории начальной школы Хайгейт и школы Фортисмер. Школа TreeHouse, базирующаяся в Национальном центре образования в области аутизма им. Пирса.

Железная дорога

Мусвелл-Хилл не имеет прямого сообщения с линиями метро или национальной железнодорожной сетью. Ближайшие станции метро включают Боундс Грин, Ист Финчли, Финсбери Парк (с пригородными поездами), Хайгейт, Тёрнпайк Лэйн и Вуд Грин. Линии национальной железнодорожной сети проходят к востоку от Мусвелл-Хилл, с остановками на станциях Александра-Палас, Хорнси и Финсбери-Парк. Поездами маршрутов Great Northern и Thameslink можно доехать до таких направлений, как Мургейт, Энфилд и Велвин Гарден Сити. К югу от Мусвелл-Хилл поезда London Overground обслуживают станцию Крауч-Хилл на линии между Гессенджл-Оук и Баркингом, с пересадкой в Южном Тоттенхэме.

Дорога

А504 проходит с востока на запад через Мусвелл-Хилл. Восточное движение направлено в сторону Хорнси, Вуд-Грин и А10. Западные направления включают Ист-Финчли, Хендон и М1. А1201 заканчивается в Мусвелл-Хилле. По этому маршруту на юг можно добраться до Крауч-Хилл, Финсбери-Парк и Хайбери. Хайгейт расположен к югу от района и доступен по Muswell Hill Road. На севере, до Колни Хэтч, Фриерн Барнет и Уэтстоуна можно добраться через Колни Хэтч Лейн. Оба маршрута имеют номер B550. A1 проходит к югу от Мусвелл-Хилла, направляя движение на юг в сторону Арчвей, Ислингтона и Сити-оф-Лондон. На севере маршрут пересекает Северную кольцевую дорогу (A406), и можно добраться до таких пунктов назначения, как Милл-Хилл, Уотфорд, Стивенейдж и Питерборо. Велосипедная инфраструктура в Мусвелл-Хилле развита слабо. Несуществующая ныне Лондонская велосипедная сеть разработала два обозначенных маршрута через Мусвелл-Хилл:

Маршрут 6 – неполный, но обозначенный маршрут от Барнета до центрального Лондона, проходящий через Бродвей по основным дорогам.
Маршрут 54 – непрерывный, но обозначенный маршрут до Уолтемстоу через Тоттенхэм, следуя по главным дорогам. Между Highgate Wood и Alexandra Palace маршрут огибает юго-восточную окраину Мусвелл-Хилла по дороге совместного использования, свободной от транспортного движения. Haringey Cycling Campaign – это местная группа сторонников развития велодвижения.

Демография

По данным переписи населения 2011 года, в почтовом районе N10 (включая части Фриерн-Барнета) проживало 27 992 человека. Согласно той же переписи, в гораздо меньшем избирательном округе Мусвелл-Хилл лондонского боро Харрингэй 84% населения составляли люди европеоидной расы (65% – британцы, 16% – другие, 3% – ирландцы). 40% населения не придерживались никакой религии и 40% были христианами, при этом доля еврейского населения составила 5,3%.

Культурные отсылки

В военном романтическом фильме "Американизация Эмили" (1964), мать Эмили живет в доме на улице Дукс-авеню. На внешних съемках на заднем плане виден дворец Александра. В 1970-х годах в комедийном сериале BBC "Porridge" главный герой, Норман Стэнли Флетчер, сыгранный Ронни Баркером, родом из Мусвелл-Хилла. Флетчер утверждал, что в молодости он был "королем тедди-боев в Мусвелл-Хилле". Внешние съемки дома Флетчера в фильме "Прямой путь" проходили на Лорадейл-роуд. The Kinks записали альбом "Muswell Hillbillies" в 1971 году, в который вошла песня "Muswell Hillbilly". В ситкоме "That's My Boy" (1981–1986) с Молли Сагден и Кристофером Блейком в главных ролях часто упоминается Мусвелл-Хилл, так как семья жила в этом районе на протяжении первых четырех сезонов. Первый сезон ситкома "Шоу Шона" 1993 года разворачивается в Мусвелл-Хилле. Эпизод "Латерна идиота" (2006) сериала "Доктор Кто" происходит в Мусвелл-Хилле во время коронации королевы Елизаветы II в 1953 году. В песне Madness "Driving in My Car" есть строчка: "Я был далеко, я еду в Мусвелл-Хилл". Хилер Беллок упомянул Мусвелл-Хилл в поэме "Чарльз Август Фортескью", где достойный юноша, наконец, получает там дом под названием "Кедры". Анжела Тиркелл продолжает историю о доме "Кедры" в Мусвелл-Хилле в своем романе 1939 года "Перед обедом". Упоминается в пьесе Наташи Гордон "Девять ночей". "Muswell Hill" – пьеса Торбена Беттса 2012 года, которая "выставляет зеркало иллюзиям среднего класса".