Матико Кё – легендарная японская актриса (1924-2019), секс-символ 50-х. Звезда фильмов Куросавы, Озу и Мидзогути. Биография и вклад в японский кинематограф.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японская актриса (1924–2019)
Japanese actress (1924–2019)
Мотоко Яно, более известная как Мачико Кё (京マチ子), – японская актриса, наиболее активно снимавшаяся в 1950-х годах. Считается одной из первых японских секс-символов и величайших актрис японского кино, Кё наиболее известна своей высоко оцененной работой с такими режиссерами, как Акира Куросава, Ясудзиро Одзу, Кэндзи Мидзогути, Микио Нарусе, Кон Ичикава, Тейносукэ Кинугаса, Кодзабуро Ёсимура, Сиро Тоёда и Хироси Тэсигахара. Она снималась в фильмах «Расёмон», «Угэцу», «Врата ада», «Улица стыда», «Плавающие сорняки», «Одержимость» и «Лицо другого».
Motoko Yano, better known as Machiko Kyō ([[:ja:京マチ子), was a Japanese actress who was active primarily in the 1950s. Considered one of Japan's first sex symbols and one of its greatest screen actresses, Kyō is best known for her critically acclaimed work with directors Akira Kurosawa, Yasujirō Ozu, Kenji Mizoguchi, Mikio Naruse, Kon Ichikawa, Teinosuke Kinugasa, Kōzaburō Yoshimura, Shirō Toyoda and Hiroshi Teshigahara, appearing in films such as Rashomon, Ugetsu, Gate of Hell, Street of Shame, Floating Weeds, Odd Obsession and The Face of Another.
Ранние годы и образование
Кио, единственный ребенок, родилась Мотоко Яно (矢野 元子) в Осаке в 1924 году. Ее отец ушел, когда ей было пять лет, и ее воспитывали мать и бабушка. В 1936 году, в возрасте двенадцати лет, она взяла сценический псевдоним Мачико Кё, поступив в Осака Шочику Кагекидан. Она обучалась как танцовщица ревю, а затем в 1949 году вошла в киноиндустрию, начав работать в компании Daiei Film. Два года спустя она приобрела международную известность, исполнив главную женскую роль в фильме Акиры Куросавы «Расёмон», который получил главный приз на Венецианском кинофестивале и поразил зрителей своей нелинейной структурой повествования.
Kyō, an only child, was born Motoko Yano (矢野 元子) in Osaka in 1924. Her father left when she was age 5, and she was raised by her mother and grandmother. She adopted Machiko Kyō as her stage name when she entered the Osaka Shochiku Kagekidan in 1936 at age 12. She trained as a revue dancer and then entered the film industry through Daiei Film in 1949. Two years later, she achieved international fame as the female lead in Akira Kurosawa's film Rashomon, which won first prize at the Venice Film Festival and stunned audiences with its nonlinear narrative.
Карьера
Кёо снялась во многих других японских фильмах, включая "Угэцу" Кэндзи Мизогути (1953), "Врата ада" Тэйносукэ Кинугасы (1953), "Одержимость" Кона Ичикавы (1959) и "Поплавающие сорняки" Ясудзиро Одзу (1959). Ее единственной ролью в фильме неяпонского производства была роль юной гейши Лотоса Блоссом в фильме "Чайный домик под луной" (1956), за которую она была номинирована на премию "Золотой глобус". Кёо продолжала сниматься вплоть до 80-летнего возраста. Ее последней работой стала роль Мацууры Шино в телевизионной драме NHK "Хареги Коко Итибан" в 2000 году. В 2017 году она была удостоена награды за заслуги на 40-й церемонии вручения премии Японской киноакадемии. После завершения карьеры в кино она вернулась в Осаку, где прожила до своей смерти.
Kyō starred in many more Japanese productions, including Kenji Mizoguchi's Ugetsu (1953), Teinosuke Kinugasa's Gate of Hell (1953), Kon Ichikawa's Odd Obsession (1959), and Yasujirō Ozu's Floating Weeds (1959). Her sole role in a non Japanese film was as Lotus Blossom, the young geisha in The Teahouse of the August Moon (1956), for which she received a Golden Globe nomination. Kyō continued to act through her 80s. Her final role was as Matsuura Shino in the NHK television drama series Haregi Koko Ichiban in 2000. In 2017, she was presented with an award of merit at the 40th Japanese Academy Awards. After retiring from film, she moved back to Osaka, where she resided until her death.
Личная жизнь и смерть
Кё никогда не была замужем, но её романтические отношения с президентом кинокомпании Daiei Film Масаичи Нагато широко освещались в Японии. Кё скончалась от сердечной недостаточности дома в Токио 12 мая 2019 года в возрасте 95 лет. Она была одним из первых известных японцев, умерших в эпоху Рейва.
Kyō never married, but her romantic relationship with Daiei Film's president Masaichi Nagata was well publicized in Japan. Kyō died from heart failure at her home in Tokyo on May 12, 2019 at the age of 95. She was one of the first famous Japanese people who died in the Reiwa period.