Введение
Уксбридж – пригородный город на западе Большого Лондона, Англия.
Уксбридж (англ. Uxbridge) является пригородом на западе Лондона и административным центром лондонского боро Хиллингдон. Расположенный к западу-северо-западу от Чаринг-Кросс, он входит в число крупных столичных центров, определенных в Плане развития Лондона. Уксбридж был частью прихода Хиллингдон в графстве Миддлсекс и с давних времен являлся важным местным торговым центром. В рамках пригородного роста Лондона в XX веке он расширился и увеличил численность населения, получив статус муниципального округа в 1955 году и став частью Большого Лондона с 1965 года. В городе и его окрестностях произошло несколько значимых событий, включая неудавшиеся переговоры между королем Карлом I и парламентской армией во время Английской гражданской войны. Паб, ставший местом этих событий и впоследствии переименованный в «Корона и Договор», сохранился до наших дней. На территории Уксбриджа расположен бункер битвы за Британию, откуда координировалась противовоздушная оборона юго-востока Англии во время битвы за Британию, в частности, из Оперативного штаба № 11, который также использовался во время высадки в Нормандии. Сегодня город является важным торговым и коммерческим центром, а также университетским городом, поскольку здесь находятся Лондонский университет Брунеля и кампус Университета Букингемшира в Уксбридже. Часть города, где расположены крупные переоборудованные мукомольные мельницы, граничит с графством Бакингемшир, границей между ними служит река Колн. Аналитики государственных данных подтвердили, что в состав его округа входят пригороды Харфилд, Икенхэм, Хиллингдон, Ньюйерс Грин и Коули; вместе с Уксбриджем они представлены шестью избирательными округами (единицы для избрания членов Совета Хиллингдона и обычно для статистических целей). По данным переписи населения 2011 года, общая численность населения этих округов составила 70 560 человек.
Топонимика/этимология
Название города происходит от "Моста Виксана", который располагался у подножия Оксфорд-роуд, где сейчас находится современный дорожный мост, рядом с пабом "Лебедь и бутылка". Виксаны – это саксонское племя VII века из Линкольншира, которое также начало селиться на территории, впоследствии ставшей Миддлсексом. Англосаксы начали заселять и обрабатывать землю в районе Уксбриджа в V веке, расчищая густые леса. Археологи обнаружили останки бронзового века (датируемые периодом до 700 г. до н.э.) и средневековые артефакты во время строительства торгового центра The Chimes. В двух милях (3,2 км) от Денэма были найдены останки верхнего палеолита. Уксбридж не упоминается в Книге Страшного суда XI века, но спустя сто лет была построена церковь Святой Маргариты. Город впервые упоминается в документах в 1107 году под названием "Woxbrigge" и стал частью сотенной общины Элторн вместе с другими поселениями в этом районе.
Ранние события
Парламентская армия заняла город с началом Английской гражданской войны в 1642 году и разместила там свой штаб в июне 1647 года на линии от Стейнса до Уотфорда. Хотя король проехал через Уксбридж в апреле 1646 года, отдохнув в трактире «Красный Лев» несколько часов. Карл I встретился с представителями парламента в гостинице «Корона» в Уксбридже в 1645 году, но переговоры о прекращении враждебных действий не увенчались успехом, отчасти из-за упрямства короля. Крытый рынок был построен в 1788 году, заменив здание, возведенное в 1561 году. В начале XIX века Уксбридж имел дурную славу; юрист Уильям Арабин говорил о его жителях: «Они вытащат зубы прямо изо рта, пока вы идете по улице. Я знаю это по собственному опыту». Около 200 лет большая часть муки для Лондона производилась в окрестностях Уксбриджа. Гранд-Джанкшн-канал был открыт в 1794 году, соединив Уксбридж с Бирмингемом и рекой Темзой в Брентфорде. К 1800 году Уксбридж стал одним из важнейших рыночных городов Миддлсекса, чему способствовало его положение первой остановки для дилижансов, следовавших из Лондона в Оксфорд. Развитие Уксбриджа замедлилось после открытия Великой западной железной дороги в 1838 году, которая проходила через Уэст-Дрейтон. В 1856 году была открыта ветка до Уксбриджа, но возобновление роста города началось лишь с открытия линии Метрополитен в 1904 году, обеспечившего Уксбриджу первое прямое сообщение с Лондоном. Пивоварня Хармана была основана в Уксбридже Джорджем Харманом в 1763 году и переехала в новую штаб-квартиру на главной улице Уксбриджа в 1875 году. Окончательные владельцы пивоварни, компания Courage, закрыли штаб-квартиру в 1964 году. Здание было снесено и заменено супермаркетом Budgen's, который, в свою очередь, был снесен при строительстве торгового центра The Chimes. Здание пивоварни на улице Джордж оставалось на месте до его сноса в 1967 году. На этом месте в 1985 году было построено офисное здание Harman House, названное в честь пивоварни.
Городское развитие
Основные изменения в системе землевладения, произведенные в приходе Хиллингдон в 1819 году согласно законодательству, привели к сокращению Уксбриджской общины, которая в наибольшем своем объеме составляла 6,4 км в окружности. Изначально она располагалась по обе стороны Парк-роуд, к северу от центра города, но в настоящее время охватывает…
In 1871 the town's first purpose built police station was built in Windsor Street. The building included three cells and stables. The Metropolitan Police continued to use the building until 1988, when operations moved to a new site in Harefield Road. The building subsequently became the Old Bill public house in 1996, renamed the Fig Tree in 2006. In the early 1900s the Uxbridge and District Electricity Supply Company had been established a power station in Waterloo Road, and much of the town was connected by 1902, although some houses still had gas lighting in 1912. A water tower on Uxbridge Common was built in 1906, resembling a church tower, to improve the supply to the town. Wood panelling from a room in the Crown & Treaty public house was sold in 1924 to an American businessman, who installed it in his office in the Empire State Building in New York. It was returned in 1953 as a gift to the newly crowned Queen Elizabeth II and returned to the house, although the monarch retained ownership. On 31 August 1935 Uxbridge Lido, an outdoor swimming pool built in the "Moderne" or Art Deco style, was officially opened. Before the opening, many residents swam in a section of the Frays River near Harefield Road, and the Colne. The pool, pavilion building, entrance building and both fountains were designated Grade II listed buildings in 1998. Despite the listing, the pool was closed to the public and the buildings became subject to heavy vandalism. Uxbridge open air pool was fully refurbished during 2009 and re opened in May 2010. Added to the site, now named Hillingdon Sports and Leisure Complex, is a 50 m indoor competition pool, a leisure pool, a 100 station gym, a wide range of exercise classes, an athletics stadium and track, 3G floodlit pitches, a sports hall, a café and a crèche. The Grade II listed buildings are still standing. During the Second World War Uxbridge adopted the Royal Navy destroyer in 1942, to help towards the ship's costs; Intrepid was lost to enemy action the following year. The town and surrounding areas suffered bombing by the Luftwaffe. V1 flying bombs fell on the town between June 1944 and March 1945. The first recorded bombing using a V1 was on 22 June 1944 at 07:00, when the bomb passed over the top of a bus and hit four houses nearby. Seven people were killed and 25 injured, leaving 46 houses in the area uninhabitable. In all the Uxbridge Urban District suffered 79 civilian deaths through enemy action in the war. In 1958 the Lowe & Shawyer plant nursery to the west of RAF Uxbridge entered voluntary liquidation. The nursery had stood in Kingston Lane since 1868, and was the largest producer of cut flowers in the country. Demolition work began in 1962, and the construction of Brunel University commenced. Chrysanthemums are included the coat of arms of the Borough of Uxbridge in memory of the nursery. The Uxbridge (Vine Street) railway branch line, which partly ran alongside the site, was closed in 1964 and in 1966 the university opened,
The Uxbridge Cricket Club moved from Cricketfield Road in 1971 to make way for the new Civic Centre. The club had been at Cricketfield Road since 1858, but moved to a new site on part of Uxbridge Common on Park Road. The Market Square shopping precinct in the town centre was built in the late 1970s, but its lack of shelter made it unpopular and it did not attract the expected levels of custom. Many buildings along the High Street and Windsor Street had been demolished to make way for the new precinct, which was eventually sold to the Prudential Assurance Company and redeveloped with a roof in the early 1980s to become the Pavilions Shopping Centre. The Peacock public house (later renamed The Chequers) in one of the two main squares was built partially underground having two flights of steps down into the pub at either end. It was demolished and replaced with a café named also named The Chequers, which remains. Rayner's pharmacy shop was also demolished during the Market Square development, although the shopfront was saved by the Museum of London and is held in storage. The Chimes shopping centre was built beside Uxbridge station in 2001, incorporating many of the existing buildings into the new structure. The centre was originally to be named St George's Centre in plans dating back to the early 1990s, though this name was eventually taken by another shopping centre in Harrow. Instead, The Chimes was said to refer to the sound of the bells from the nearby market house on the High Street. An Odeon cinema opened as a major part of the centre, with the smaller cinema at the opposite end of the High Street closing. Some houses on Chippendale Way and the St George's car park were demolished to allow for the construction of the new shopping centre car park. The offices of the local building company Fassnidge were also included in the new development; built in the 19th century, they now house a Pizza Express restaurant. Preserved timber from earlier demolished buildings in Uxbridge was used in the construction of a new building beside the former offices of Fassnidge, designed to resemble a much older structure. In 2002 the dry ski slope near Park Road and the Uxbridge Lido was closed and the remaining buildings and structures removed. The Hillingdon Ski Centre had been subject to several arson attacks during 2001 and the company operating it became insolvent. The slope, which had been built in 1977, was left to return to nature. Work began in 2008 to extensively refurbish and extend Uxbridge Lido, and it reopened to the public in February 2010 as the Hillingdon Sports and Leisure Complex. On 8 September 2010 the 75th anniversary of the first opening of the Lido was celebrated at the pool.
В 1871 году в городе было построено первое специально возведенное здание полицейского участка на Уиндзор-стрит. В здании располагались три камеры и конюшни. Полиция столичного управления продолжала использовать здание до 1988 года, когда операции были перенесены на новую площадку на Харфилд-роуд. Впоследствии в 1996 году здание стало пабом Old Bill, который в 2006 году был переименован в Fig Tree. В начале 1900-х годов компания Uxbridge and District Electricity Supply Company построила электростанцию на Уотерлоо-роуд, и к 1902 году к ней было подключено значительная часть города, хотя в 1912 году некоторые дома все еще использовали газовое освещение. В 1906 году на Уксбриджской общине была возведена водонапорная башня, напоминающая церковную колокольню, для улучшения водоснабжения города. Деревянная панель из комнаты в пабе Crown & Treaty была продана в 1924 году американскому бизнесмену, который установил ее в своем офисе в Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке. В 1953 году она была возвращена в качестве подарка новокоронованной королеве Елизавете II и возвращена в паб, хотя монарх сохранил право собственности. 31 августа 1935 года состоялось торжественное открытие бассейна под открытым небом Uxbridge Lido, построенного в стиле "модерн" или ар-деко. До открытия многие жители плавали в участке реки Фрейс возле Харфилд-роуд и в реке Колн. Бассейн, павильон, входное здание и оба фонтана были признаны памятниками архитектуры II степени в 1998 году. Несмотря на этот статус, бассейн был закрыт для публики, а здания подверглись серьезному вандализму. Бассейн под открытым небом Uxbridge был полностью отремонтирован в 2009 году и вновь открыт в мае 2010 года. На территории, ныне известной как спортивно-досуговый комплекс Hillingdon, расположен 50-метровый крытый бассейн для соревнований, бассейн для отдыха, тренажерный зал на 100 станций, широкий спектр фитнес-классов, легкоатлетический стадион и беговая дорожка, футбольные поля с искусственным покрытием и прожекторами, спортивный зал, кафе и детская комната. Здания, занесенные в список II степени, сохранились. Во время Второй мировой войны Уксбридж в 1942 году принял под шефство эсминец Королевского флота, чтобы внести вклад в его содержание; Intrepid был потоплен противником в следующем году. Город и прилегающие районы подверглись бомбардировкам Люфтваффе. На город падали беспилотные летательные аппараты V-1 с июня 1944 года по март 1945 года. Первый зафиксированный взрыв V-1 произошел 22 июня 1944 года в 07:00, когда бомба пролетела над автобусом и попала в четыре соседних дома. Семь человек погибли, 25 получили ранения, 46 домов в этом районе стали непригодными для жилья. В целом, в городском округе Уксбридж в результате вражеских действий погибло 79 мирных жителей. В 1958 году питомник Lowe & Shawyer, расположенный к западу от авиабазы RAF Uxbridge, объявил о добровольной ликвидации. Питомник располагался на Кингстон-лейн с 1868 года и был крупнейшим производителем срезанных цветов в стране. Работы по сносу начались в 1962 году, и началось строительство Брунельского университета. Хризантемы включены в герб боро Уксбридж в память о питомнике. Железнодорожная ветка Уксбридж (Vine Street), частично проходившая вдоль участка, была закрыта в 1964 году, а в 1966 году открылся университет.
In 1871 the town's first purpose built police station was built in Windsor Street. The building included three cells and stables. The Metropolitan Police continued to use the building until 1988, when operations moved to a new site in Harefield Road. The building subsequently became the Old Bill public house in 1996, renamed the Fig Tree in 2006. In the early 1900s the Uxbridge and District Electricity Supply Company had been established a power station in Waterloo Road, and much of the town was connected by 1902, although some houses still had gas lighting in 1912. A water tower on Uxbridge Common was built in 1906, resembling a church tower, to improve the supply to the town. Wood panelling from a room in the Crown & Treaty public house was sold in 1924 to an American businessman, who installed it in his office in the Empire State Building in New York. It was returned in 1953 as a gift to the newly crowned Queen Elizabeth II and returned to the house, although the monarch retained ownership. On 31 August 1935 Uxbridge Lido, an outdoor swimming pool built in the "Moderne" or Art Deco style, was officially opened. Before the opening, many residents swam in a section of the Frays River near Harefield Road, and the Colne. The pool, pavilion building, entrance building and both fountains were designated Grade II listed buildings in 1998. Despite the listing, the pool was closed to the public and the buildings became subject to heavy vandalism. Uxbridge open air pool was fully refurbished during 2009 and re opened in May 2010. Added to the site, now named Hillingdon Sports and Leisure Complex, is a 50 m indoor competition pool, a leisure pool, a 100 station gym, a wide range of exercise classes, an athletics stadium and track, 3G floodlit pitches, a sports hall, a café and a crèche. The Grade II listed buildings are still standing. During the Second World War Uxbridge adopted the Royal Navy destroyer in 1942, to help towards the ship's costs; Intrepid was lost to enemy action the following year. The town and surrounding areas suffered bombing by the Luftwaffe. V1 flying bombs fell on the town between June 1944 and March 1945. The first recorded bombing using a V1 was on 22 June 1944 at 07:00, when the bomb passed over the top of a bus and hit four houses nearby. Seven people were killed and 25 injured, leaving 46 houses in the area uninhabitable. In all the Uxbridge Urban District suffered 79 civilian deaths through enemy action in the war. In 1958 the Lowe & Shawyer plant nursery to the west of RAF Uxbridge entered voluntary liquidation. The nursery had stood in Kingston Lane since 1868, and was the largest producer of cut flowers in the country. Demolition work began in 1962, and the construction of Brunel University commenced. Chrysanthemums are included the coat of arms of the Borough of Uxbridge in memory of the nursery. The Uxbridge (Vine Street) railway branch line, which partly ran alongside the site, was closed in 1964 and in 1966 the university opened,
The Uxbridge Cricket Club moved from Cricketfield Road in 1971 to make way for the new Civic Centre. The club had been at Cricketfield Road since 1858, but moved to a new site on part of Uxbridge Common on Park Road. The Market Square shopping precinct in the town centre was built in the late 1970s, but its lack of shelter made it unpopular and it did not attract the expected levels of custom. Many buildings along the High Street and Windsor Street had been demolished to make way for the new precinct, which was eventually sold to the Prudential Assurance Company and redeveloped with a roof in the early 1980s to become the Pavilions Shopping Centre. The Peacock public house (later renamed The Chequers) in one of the two main squares was built partially underground having two flights of steps down into the pub at either end. It was demolished and replaced with a café named also named The Chequers, which remains. Rayner's pharmacy shop was also demolished during the Market Square development, although the shopfront was saved by the Museum of London and is held in storage. The Chimes shopping centre was built beside Uxbridge station in 2001, incorporating many of the existing buildings into the new structure. The centre was originally to be named St George's Centre in plans dating back to the early 1990s, though this name was eventually taken by another shopping centre in Harrow. Instead, The Chimes was said to refer to the sound of the bells from the nearby market house on the High Street. An Odeon cinema opened as a major part of the centre, with the smaller cinema at the opposite end of the High Street closing. Some houses on Chippendale Way and the St George's car park were demolished to allow for the construction of the new shopping centre car park. The offices of the local building company Fassnidge were also included in the new development; built in the 19th century, they now house a Pizza Express restaurant. Preserved timber from earlier demolished buildings in Uxbridge was used in the construction of a new building beside the former offices of Fassnidge, designed to resemble a much older structure. In 2002 the dry ski slope near Park Road and the Uxbridge Lido was closed and the remaining buildings and structures removed. The Hillingdon Ski Centre had been subject to several arson attacks during 2001 and the company operating it became insolvent. The slope, which had been built in 1977, was left to return to nature. Work began in 2008 to extensively refurbish and extend Uxbridge Lido, and it reopened to the public in February 2010 as the Hillingdon Sports and Leisure Complex. On 8 September 2010 the 75th anniversary of the first opening of the Lido was celebrated at the pool.
Клуб крикета Уксбридж переехал с Крикетфилд-роуд в 1971 году, чтобы освободить место для нового административного центра. Клуб располагался на Крикетфилд-роуд с 1858 года, но переехал на новую площадку на части Уксбриджской общины на Парк-роуд. Торговый район на Рыночной площади в центре города был построен в конце 1970-х годов, но из-за отсутствия защиты он оказался непопулярным и не привлек ожидаемого количества покупателей. Многие здания вдоль Хай-стрит и Уиндзор-стрит были снесены, чтобы освободить место для нового торгового района, который в конечном итоге был продан компании Prudential Assurance Company и перестроен с крышей в начале 1980-х годов, став торговым центром Pavilions. Паб Peacock (позже переименованный в The Chequers), расположенный на одной из двух главных площадей, был построен частично под землей, с двумя лестничными пролетами, ведущими в паб с обоих концов. Он был снесен и заменен кафе, также названным The Chequers, которое сохранилось. Аптечный магазин Rayner's также был снесен во время строительства Рыночной площади, хотя его витрина была спасена Музеем Лондона и хранится на складе. Торговый центр The Chimes был построен рядом со станцией Уксбридж в 2001 году, включив в новую структуру многие из существующих зданий. Первоначально планировалось назвать центр St George's Centre в планах начала 1990-х годов, однако это название в конечном итоге было присвоено другому торговому центру в Харроу. Вместо этого, The Chimes, как утверждается, отсылает к звуку колоколов с близлежащей рыночной площади на Хай-стрит. Кинотеатр Odeon открылся как важная часть центра, а небольшой кинотеатр на другом конце Хай-стрит закрылся. Некоторые дома на Чиппендейл-Вей и парковка St George's были снесены, чтобы освободить место для строительства новой парковки торгового центра. Офисы местной строительной компании Fassnidge также были включены в новую застройку; построенные в XIX веке, они теперь занимаются рестораном Pizza Express. Сохраненная древесина из ранее снесенных зданий в Уксбридже была использована при строительстве нового здания рядом с бывшими офисами Fassnidge, спроектированного так, чтобы напоминать гораздо более старую структуру. В 2002 году горнолыжный склон возле Парк-роуд и бассейн Uxbridge Lido были закрыты, а оставшиеся здания и сооружения были демонтированы. Hillingdon Ski Centre неоднократно подвергался поджогам в 2001 году, и компания, управлявшая им, обанкротилась. Склон, построенный в 1977 году, был оставлен на волю природы. В 2008 году началась масштабная реконструкция и расширение бассейна Uxbridge Lido, и он вновь открылся для публики в феврале 2010 года как спортивно-досуговый комплекс Hillingdon. 8 сентября 2010 года на бассейне отмечалась 75-я годовщина его первого открытия.
In 1871 the town's first purpose built police station was built in Windsor Street. The building included three cells and stables. The Metropolitan Police continued to use the building until 1988, when operations moved to a new site in Harefield Road. The building subsequently became the Old Bill public house in 1996, renamed the Fig Tree in 2006. In the early 1900s the Uxbridge and District Electricity Supply Company had been established a power station in Waterloo Road, and much of the town was connected by 1902, although some houses still had gas lighting in 1912. A water tower on Uxbridge Common was built in 1906, resembling a church tower, to improve the supply to the town. Wood panelling from a room in the Crown & Treaty public house was sold in 1924 to an American businessman, who installed it in his office in the Empire State Building in New York. It was returned in 1953 as a gift to the newly crowned Queen Elizabeth II and returned to the house, although the monarch retained ownership. On 31 August 1935 Uxbridge Lido, an outdoor swimming pool built in the "Moderne" or Art Deco style, was officially opened. Before the opening, many residents swam in a section of the Frays River near Harefield Road, and the Colne. The pool, pavilion building, entrance building and both fountains were designated Grade II listed buildings in 1998. Despite the listing, the pool was closed to the public and the buildings became subject to heavy vandalism. Uxbridge open air pool was fully refurbished during 2009 and re opened in May 2010. Added to the site, now named Hillingdon Sports and Leisure Complex, is a 50 m indoor competition pool, a leisure pool, a 100 station gym, a wide range of exercise classes, an athletics stadium and track, 3G floodlit pitches, a sports hall, a café and a crèche. The Grade II listed buildings are still standing. During the Second World War Uxbridge adopted the Royal Navy destroyer in 1942, to help towards the ship's costs; Intrepid was lost to enemy action the following year. The town and surrounding areas suffered bombing by the Luftwaffe. V1 flying bombs fell on the town between June 1944 and March 1945. The first recorded bombing using a V1 was on 22 June 1944 at 07:00, when the bomb passed over the top of a bus and hit four houses nearby. Seven people were killed and 25 injured, leaving 46 houses in the area uninhabitable. In all the Uxbridge Urban District suffered 79 civilian deaths through enemy action in the war. In 1958 the Lowe & Shawyer plant nursery to the west of RAF Uxbridge entered voluntary liquidation. The nursery had stood in Kingston Lane since 1868, and was the largest producer of cut flowers in the country. Demolition work began in 1962, and the construction of Brunel University commenced. Chrysanthemums are included the coat of arms of the Borough of Uxbridge in memory of the nursery. The Uxbridge (Vine Street) railway branch line, which partly ran alongside the site, was closed in 1964 and in 1966 the university opened,
The Uxbridge Cricket Club moved from Cricketfield Road in 1971 to make way for the new Civic Centre. The club had been at Cricketfield Road since 1858, but moved to a new site on part of Uxbridge Common on Park Road. The Market Square shopping precinct in the town centre was built in the late 1970s, but its lack of shelter made it unpopular and it did not attract the expected levels of custom. Many buildings along the High Street and Windsor Street had been demolished to make way for the new precinct, which was eventually sold to the Prudential Assurance Company and redeveloped with a roof in the early 1980s to become the Pavilions Shopping Centre. The Peacock public house (later renamed The Chequers) in one of the two main squares was built partially underground having two flights of steps down into the pub at either end. It was demolished and replaced with a café named also named The Chequers, which remains. Rayner's pharmacy shop was also demolished during the Market Square development, although the shopfront was saved by the Museum of London and is held in storage. The Chimes shopping centre was built beside Uxbridge station in 2001, incorporating many of the existing buildings into the new structure. The centre was originally to be named St George's Centre in plans dating back to the early 1990s, though this name was eventually taken by another shopping centre in Harrow. Instead, The Chimes was said to refer to the sound of the bells from the nearby market house on the High Street. An Odeon cinema opened as a major part of the centre, with the smaller cinema at the opposite end of the High Street closing. Some houses on Chippendale Way and the St George's car park were demolished to allow for the construction of the new shopping centre car park. The offices of the local building company Fassnidge were also included in the new development; built in the 19th century, they now house a Pizza Express restaurant. Preserved timber from earlier demolished buildings in Uxbridge was used in the construction of a new building beside the former offices of Fassnidge, designed to resemble a much older structure. In 2002 the dry ski slope near Park Road and the Uxbridge Lido was closed and the remaining buildings and structures removed. The Hillingdon Ski Centre had been subject to several arson attacks during 2001 and the company operating it became insolvent. The slope, which had been built in 1977, was left to return to nature. Work began in 2008 to extensively refurbish and extend Uxbridge Lido, and it reopened to the public in February 2010 as the Hillingdon Sports and Leisure Complex. On 8 September 2010 the 75th anniversary of the first opening of the Lido was celebrated at the pool.
Управление
Уксбридж упоминается в документах о десятине, уплачиваемой викарию Хиллингдона в 1281 году, и в сотнях последующих документах как часовня в составе большого прихода Хиллингдон; ядро города получило статус самостоятельного прихода (а вместе с ним и его большая часовня стала церковью) в 1827 году, а в 1894 году – статус городского округа в соответствии с Законом о местном самоуправлении. В 1955 году совет успешно добился получения устава об учреждении и стал муниципальным боро. Этот статус сохранялся в течение десяти лет, после чего Уксбридж вошел в новую систему лондонских боро, став частью лондонского боро Хиллингдон. Уксбридж дал название парламентскому избирательному округу с 1885 по 2010 год, когда изменение границ привело к созданию избирательного округа Уксбридж и Южный Руислип. В настоящее время этот округ представляет Стив Таквелл от Консервативной партии.
Церковь Святого Андрея
К 1850-м годам население Хиллингдона и Уксбриджа начало расти. С постройкой нового жилья между двумя центрами, тогдашний викарий Хиллингдона Ричард Крофт (служил с 1856 по 1869 год) получил разрешение на строительство новой местной церкви для новой части города, традиционно называемой Хиллингдон-Уэст. Он попросил архитектора сэра Джорджа Гилберта Скотта "разработать планы для строительства церкви без излишних украшений, но в красивых пропорциях, подходящих для ее расположения у входа в город Уксбридж".
Скотт представил свои планы, а местный строитель из Уксбриджа Уильям Фасснидж был нанят для возведения церкви. 29 июня 1864 года, в день святого Петра, лорд-епископ Лондона Арчибальд Кэмпбелл Тейт заложил краеугольный камень в южной части хора. Он вернулся, чтобы освятить и открыть церковь в день памяти святых Филиппа и Иакова, 1 мая 1865 года. Шпиль был завершен в следующем году. Вместе с колоколами, ризницей, органом и другими украшениями, строительство здания стоило 12 000 фунтов стерлингов (12 000 фунтов стерлингов в 1865 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в наши дни). Миссия росла, и к 1907 году приход насчитывал 150 человек, а посещаемость школы составляла 60. Со временем были разработаны планы по строительству более крупной и капитальной церкви. Этим руководил отец Томас Молони, который приобрел нынешний пресвитерий и землю позади него для строительства церкви. Краеугольный камень был заложен в Малое воскресенье 1931 года архиепископом Альбаном Гудие, английским иезуитом, который был архиепископом Бомбея с 1919 по 1926 год. Новая церковь на Оксфорд-роуд была спроектирована епархиальным архитектором Т. Х. Б. Скотом. Она была построена из кирпича в романском стиле и вмещала 350 человек. Церковь была открыта кардиналом Борном 29 сентября 1931 года и официально освящена 14 мая 1936 года, после погашения всех долгов.
Конгресс "Вера", Уксбридж
Христианская церковь Бога расположена по адресу: 2 Harefield Road. Богослужения проводятся в зале Кейт Фаснидж. Церковь современная и относится к пятидесятническому направлению.
Экономика
По состоянию на 2012 год, в Уксбридже насчитывалось [определенное количество] площади торговых помещений в центре города. В Уксбридже есть два торговых центра: The Pavilions и The Chimes (ранее Intu Uxbridge). Большая часть центра города является пешеходной зоной. Прямо у Хай-стрит находится Уиндзор-стрит – короткая улица со старинными магазинами. Центр города состоит из торговых точек и офисных зданий, включая основные офисы в Великобритании и Европе международных компаний, таких как Coca Cola European Partners, Cadbury, Xerox, General Mills, F. Hinds, PAREXEL, Arri, Bristol Myers Squibb, Monster Energy, APL, Herbalife Europe. Среди других крупных работодателей – NetApp, Anixter International, PricewaterhouseCoopers, WMS Gaming, IBB Solicitors и Nexen. В пределах боро Лондона 55,1% жителей ездят на работу в районы Уксбридж-Норт и Уксбридж-Саут, и лишь 8% работающих там жителей также проживают в этих районах. На Вине-стрит расположена знаменитая террасовая постройка с башней, ранее известная как универмаг Randalls, выполненный в стиле ар-деко и принадлежавший родственникам Джона Рэндолла, депутата парламента. Это здание 1939 года, представляющее собой перестроенную версию постройки 1900 года. С октября 2008 года здание имеет статус охраняемого объекта культурного наследия, относящегося к основной категории. Магазин прекратил свою деятельность в январе 2015 года.
Образование
Начальные школы в Уксбридже включают начальную школу Гермитаж, начальную школу Святого Андрея (Церковь Англии), католическую начальную школу Святой Марии, начальную школу Уайтхолл и младшую школу Уайтхолл. Уксбриджская средняя школа – это общеобразовательная средняя школа в городе. В Уксбридже также находятся Университет Брунеля и кампус сестринского дела Букингемширского университета. Главный кампус колледжа Uxbridge также расположен в городе.
Транспорт
Станция метро Uxbridge — западный терминал веток линий Metropolitan и Piccadilly лондонского метрополитена. Станция, построенная в 1933 году, расположена у пешеходной главной улицы и связана с автобусной станцией, откуда есть сообщение с Хиллингдоном, Хейсом, Илингом, Руислипом и Слау. Uxbridge Belmont Road была первой станцией метро, построенной чуть за пределами центра города, чтобы предусмотреть возможное продление до Хай-Уайкомба. Позже она была заменена нынешней станцией. Существовали две ветки Великой западной железной дороги до Уксбриджа с конечными станциями на Uxbridge Vine Street (первоначально просто Uxbridge Station) и Uxbridge High Street. Планировалось соединить обе железнодорожные линии и построить новую станцию Uxbridge на западной стороне города, заменив существующую станцию на Vine Street, открытую в 1856 году. Работы на новой ветке от Денхема начались в 1900 году. Однако, с продлением Metropolitan Railway до станции Uxbridge Belmont Road в 1904 году, было решено временно завершить линию у моста через Uxbridge High Street. Продление линии через Уксбридж для соединения с другими ветками так и не было завершено. Станция Uxbridge High Street открылась 1 мая 1907 года, но пассажиропоток был низким, и она закрылась 1 сентября 1939 года в целях экономии военного времени, больше не открываясь. К 1960-м годам ветка Uxbridge Vine Street до станции West Drayton испытывала конкуренцию со стороны более быстрых линий метрополитена в городском сообщении. Пассажирское движение было прекращено 10 сентября 1962 года. Через два года прекратились и грузовые перевозки. Станция Uxbridge Vine Street была снесена в 1969 году. Дорога B483 соединяет центр Уксбриджа с развязкой Swakeleys Roundabout на трассе A40. Уксбридж также связан крупными дорогами со Слау, Денхэмом, Икенхэмом, Коули, Айвер-Хит, Хиллингдон-Хит и Хейсом. Гранд-Юнион-канал, ранее известный как Гранд-Джанкшн-канал, соединяет Лондон с Бирмингемом и проходит сразу к западу от Уксбриджа, образуя часть границы района. Первый участок был построен в конце 18 века от Брентфорда до Уксбриджа. Выше по течению находится шлюз Uxbridge Lock, а рядом — заброшенная мукомольная мельница, ранее принадлежавшая Allied Mills. Мельница была приобретена в 19 веке Уильямом Кингом, который назвал ее "Kingsmill". Kingsmill по-прежнему используется в качестве бренда хлеба компанией Associated British Foods. Маршруты лондонских автобусов 222, 331, 427, 607, A10, U1, U2, U3, U4, U5, U7, U9, U10 и N207 обслуживают этот район, а также 8 маршрутов, не относящихся к Transport for London (TfL): маршрут First Berkshire & The Thames Valley 3, маршрут Green Line 724 и маршруты Carousel Buses 101, 102, 104, 105, 581 и 583. Предлагаемый проект трамвая в Западном Лондоне был бессрочно отложен TfL в августе 2007 года после объявления о реализации проекта Crossrail. TfL назвала "эффективное автобусное решение" в качестве альтернативы, реализованной совместно с местными советами. С 2013 года маршрут обслуживается автобусными линиями 427, 207 и 607.
Общественный центр
Лондонский боро Хиллингдон был построен на Уксбриджской главной улице в 1973 году в рамках усилий по объединению служб совета, образованного в 1965 году в результате слияния муниципального округа Уксбридж, городского округа Руислип-Нортвуд, городских округов Хейс и Харлингтон, а также Йиусли и Вест-Дрейтон. До завершения строительства нового здания службы совета были рассредоточены по всему Уксбриджу и остальной части боро, располагаясь в различных зданиях из-за объединения бывших районных советов. В новый Civic Centre была включена часть первоначального здания офиса графства Миддлсекс, стоявшего на этом месте. Часовая башня центра – единственная сохранившаяся видимая часть старого здания. В рамках новой застройки были перенесены площадка Уксбриджского крикетного клуба и пожарная станция, что вызвало споры из-за масштаба и стоимости проекта. От плохой акустики по-прежнему страдают некоторые помещения здания, особенно зал заседаний совета.
Суд магистратов Уксбриджа
Первоначальный Магистратский суд открылся в 1907 году в эдвардианском стиле. В 1990-х годах рядом было построено новое здание, практически лишенное внешнего оформления, и судебные заседания были перенесены туда. Магистратский суд часто упоминается в рассказах Джона Мортимера о Рамполе из Бейли.
Уксбридж, бункер и Хиллингдон-хаус
В Уксбридже располагалась станция Королевских ВВС, известная как RAF Uxbridge, до её закрытия 31 марта 2010 года. Станция была построена на территории поместья Хиллингдон-хаус, особняка XIX века, приобретенного британским правительством в 1915 году, и стала местом расположения оперативного штаба 11-й группы командования истребительной авиации RAF во время Битвы за Британию. С этой станции осуществлялось управление истребительными эскадрильями, базирующимися на аэродромах юго-восточной Англии. Во время битвы станцию посещал премьер-министр Уинстон Черчилль, а также другие иностранные лидеры на протяжении всей войны. После закрытия станции реплика самолета Supermarine Spitfire, служившая охраной у ворот (принадлежавшая 33-й эскадрилье), была демонтирована с главного входа для проведения реставрационных работ и перенесена ко входу в оперативный штаб (ныне известный как Бункер Битвы за Британию). Территория вокруг бункера была сохранена как анклав под названием RAF Uxbridge и перешла под управление RAF Northolt. В ноябре 2010 года к охране территории был добавлен еще один самолет – Hawker Hurricane в ливрее 303-й (польской) эскадрильи.
Спорт и досуг
В Уксбридже есть футбольная команда, выступающая на непрофессиональном уровне – «Уксбридж Ф.К.», которая играет на стадионе «Ханикрофт» в Йиусли. Клуб крикета «Уксбридж» также базируется в Уксбридже и является членом Крикет-лиги графства Миддлсекс, входящей в Премьер-лигу Английского и Уэльского крикетного союза (ECB). Спортивно-досуговый комплекс Хиллингдон был недавно отреставрирован и включает в себя крытый и открытый бассейны, беговую дорожку и большой спортивный комплекс. Во время Олимпийских игр 2012 года этот центр использовала олимпийская сборная Южной Кореи для тренировок.
1850 - 1906 годы
Чарльз Браун (1827–1905), инженер и изобретатель механизма Брауна, родился в Уксбридже. Энни Ишервуд (1862–1906), англиканская монахиня и основательница Общины Воскресения в Грэмстауне, Южная Африка, родилась в Уксбридже.