Введение

Район Северной Ирландии (1973–2015)

Банбридж был районом местного самоуправления в Северной Ирландии. Район являлся одним из 26 районных советов, образованных 1 октября 1973 года после вступления в силу Закона о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года. Штаб-квартира районного совета находилась в городе Банбридж. В апреле 2015 года большая часть территории района Банбридж вошла в состав объединенного района Армаг, Банбридж и Крейгавон. Некоторые небольшие территории на востоке района (преимущественно с католическим населением) были объединены с районом Ньюри, Морн и Даун.

Экологический профиль

С конца 1990-х годов местный совет и жители уделяют все больше внимания улучшению экологической ситуации в районе. В течение последнего десятилетия в районе Банбридж неоднократно отмечался один из самых высоких уровней переработки отходов в Северной Ирландии. Например, в 2009–2010 годах почти 52% бытовых отходов были переработаны или компостированы. В июне 2009 года местный совет открыл магазин повторного использования вещей, Restore, с целью сокращения количества отходов в районе. В мае 2012 года совет обошел Уорвикширский окружной совет и Совет города Кардифф, выиграв награду «Лучшая инициатива местных органов власти в области переработки» на девятой ежегодной церемонии вручения премий за достижения в области переработки и управления отходами. В 2007 году был проведен аудит биоразнообразия, а в конце 2007 года опубликован план действий по сохранению биоразнообразия. Как и в остальной части Северной Ирландии, лесные массивы занимают лишь небольшую часть территории бывшего района (по данным Лесной комиссии, в 2010 году лесами было покрыто всего 6,5% территории Северной Ирландии). В последние годы государственные средства были направлены на улучшение доступа к открытым пространствам и повышение их качества, включая, например, парк Solitude в Банбридже, тропу вдоль канала Newry, проходящую через западную часть района, и Slieve Croob, включающий дольмены Легананни и подземный ход Финнис (известный местным жителям как бухта Биндера). Из-за неблагоприятного рельефа в районе не было ветряных турбин, но в мае 2010 года было объявлено о строительстве биогазовой установки.

Образовательный профиль

Район Банбридж располагался на территории бывшей Южной образовательной и библиотечной службы и являлся местом расположения тридцати одного государственного образовательного учреждения. В их число входили: три дошкольных яслей; двадцать одна начальная школа (из которых десять были "контролируемыми" начальными школами, одна – "интегрированная начальная школа, финансируемая грантом", и остальные десять – "начальные школы, финансируемые из бюджета"); пять учреждений среднего образования (из которых одна – "средняя школа, финансируемая грантом", две – "контролируемые" средние школы, одна – "контролируемая" гимназия, и одна – "интегрированная школа, финансируемая грантом"). В Банбридже также располагалась специальная школа для детей с особыми потребностями в возрасте от пяти до девятнадцати лет, которая находилась рядом с одним из шести кампусов Южного регионального колледжа.

Спорт и общественный сектор

Согласно информации, собранной местным советом, в округе Банбридж действовало более 200 общественных организаций и более 80 спортивных клубов. Вероятно, эти цифры являются заниженной оценкой активности и разнообразия социального капитала в данном регионе, так как в перечень общественных организаций и спортивных клубов, составленный советом, вошли лишь некоторые, но не все многочисленные молодежные, спортивные и другие типы групп и клубов, функционировавшие под патронажем местных церквей.

Профиль искусства и культуры

Финансирование искусства местными органами власти в округе было сравнительно очень низким. В 2003–2004 финансовом году местный совет потратил 1,23 фунта стерлингов на душу населения на искусство, что включает в себя развитие и поддержку искусства, а также расходы на театры и публичные развлечения. Это по сравнению со средним показателем расходов на душу населения по Северной Ирландии в размере 7,70 фунтов стерлингов, что поместило округ Банбридж на 22-е место из 26 местных советов. К 2006–2007 году средние расходы на душу населения на искусство, выделяемые советом, выросли до 3,38 фунтов стерлингов, но это по сравнению со средним показателем по Северной Ирландии в 8,44 фунтов стерлингов, что поместило совет на пятое место с конца среди 26 местных органов власти Северной Ирландии. Два основных культурных центра на территории бывшего округа – кинотеатр Iveagh и галерея-студия F. E. McWilliam. Кинотеатр стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов, открытый в мае 2004 года, располагает залом на 300 мест, который был специально спроектирован и построен для использования в качестве театральной площадки для живых выступлений, спектаклей и художественных мероприятий. Галерея-студия F. E. McWilliam, открытая в сентябре 2008 года, содержит содержимое лондонской студии F. E. McWilliam, скульптурный сад с работами McWilliam, а также предоставляет выделенное выставочное пространство для временных экспозиций.

Районный совет

Район был разделен на три избирательных округа: Банбридж, Кноккивеаг и Дромор, которые в совокупности избирали 17 депутатов. Выборы в совет обычно проводились каждые четыре года и осуществлялись по системе пропорционального представительства с передаваемым голосом. Примечательно, что Банбриджский районный совет был единственным советом, контролируемым одной партией (UUP) с момента его создания в 1973 году до 2000 года, когда DUP завоевала место на дополнительных выборах в Дроморе. После местных выборов в мае 2011 года UUP вернула себе позицию крупнейшей партии в совете, опередив DUP, и получила семь из 17 доступных мест. Это был один из немногих успехов UUP на местных или выборах в Ассамблею в том году. Шесть из 17 советников, избранных в 2011 году, были женщинами. Явка на выборах 2011 года составила 56 процентов, что стало самым низким показателем с момента формирования Банбриджского совета в 1973 году. В 2011–2012 годах советники UUP Джоан Бэрд и Кэрол Блэк занимали должности главы и заместителя главы совета. Это был первый случай в истории Банбриджского совета, когда должности председателя и вице-председателя занимали женщины.

Результаты выборов

Выборы всего совета проводились каждые четыре года. Количество мест, выигранных каждой партией, приведено ниже. Предложенное объединение было отклонено в 2010 году, и поэтому на выборах 2011 года были избраны представители от первоначальных 26 советов.

Партия 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2011
UUP 8 8 8 9 10 9 7 5 7
DUP 0 3 4 3 2 2 3 5 6 5
SDLP 1 2 2 3 3 3 3 3 2
SF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Alliance 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1
Другие юнионисты 3 1 0 0 0 0 0 0 1 0
Независимые 3 1 1 1 1 1 2 1 1 0
Общее количество мест 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17
Женщины-советники 376
Явка (включая испорченные бюллетени) 71.3 46.3 62.7 2.4 36.7 1.7 65.7 8.6 2.0 5 57.5 7 69.6 0 63.4 5 56.4 2

Представительство в парламенте и собраниях

На выборах в Вестминстерский парламент и Ассамблею Северной Ирландии территория округа была разделена между избирательными округами Верхний Банн (Баллидаун, Банбридж-Уэст, Эдендерри, Форт, Гилфорд, Лоуренстоун, Лафбрикленд, Сепатрик, Кьют), Долина Лагана (Дромор-Норт, Дромор-Саут, Гранша и Квилли) и Южный Даун (Балливорд, Баннисайд, Кейтсбридж и Ратфрилэнд).

Обзор местного самоуправления

В рамках пересмотра государственного управления в Северной Ирландии, начатого в 2002 году, были разработаны планы по объединению районного совета Банбриджа с соседними административными районами. Согласно первой модели, предусматривавшей создание семи советов и объявленной в конце 2005 года, предлагалось объединить район Банбридж с тремя другими советами: Армаг, Крейгавон и Ньюри и Морн. В июне 2007 года было объявлено о втором предложении реформы, предусматривавшем объединение большей части территории, охватываемой районом Банбридж, с городским и районным советом Армаг и советом округа Крейгавон. Хотя некоторые аспекты пересмотра государственного управления, которые повлияют на характер местных советов в Северной Ирландии, такие как передача большинства функций планирования от центрального правительства районным советам, продвигались вперед, планы по объединению органов местного самоуправления были приостановлены. Объединение в конечном итоге состоялось 1 апреля 2015 года.

Местные СМИ

Район обслуживался четырьмя местными газетами: Banbridge Chronicle (основана в 1870 году), Dromore Leader, Banbridge Leader и County Down Outlook (основана в 1940 году). Круглогодичная общественная радиостанция 102.4 Shine FM также вещала из Банбриджа. С 2007 года также работала вторая общественная радиостанция fUSe FM, базирующаяся в Ратфриленде, но только в течение ограниченного числа дней в году.

Банбриджский район и Беды

Как и все остальные районы Северной Ирландии, округ Банбридж не избежал последствий "Трубблз". В период с 1969 по 2001 год в округе погибли двенадцать человек (шесть католиков, шесть протестантов) в результате "Трубблз": Патрик Кэмпбелл в 1973 году, Джозеф Толанд в 1975 году, Уильям, Элизабет и Нолин Херрон, Барри О’Дауд в 1976 году, Роберт Харрисон в 1977 году, Алан МакКрум в 1982 году, Джон Белл в 1985 году, Теренс Делани в 1988 году, и Патрик Фини и Лоуглин Магинн в 1989 году. Во время "Трубблз" в округе прогремели два взрыва, оба в Банбридже. Первый произошел в 1982 году и привел к гибели Алана МакКрума. За две недели до взрыва в Омаге, 1 августа 1998 года, в центре города Банбридж взорвалась вторая автомобильная бомба, установленная "Истинно Ирландской Республиканской Армией" (Real IRA). Хотя второй взрыв причинил значительный структурный ущерб, никто не погиб.

Железные дороги

Железнодорожная станция Скарва расположена на железнодорожной линии Дублин — Белфаст, и поезд Enterprise часто проносится мимо неё на высокой скорости. Поезд Enterprise следует из Белфаст-Централ в Портадаун, затем быстро до Ньюри и далее через основные станции до Дублина Коннолли. Однако, Northern Ireland Railways осуществляет движение поездов из Ньюри, останавливаясь на местных станциях, включая Пойнтцпасс и Скарва, до Портадауна и других станций до Белфаста Грейт Виктория Стрит.