Кіріспе

Солтүстік Ирландия ауданы (1973–2015)

Банбридж Солтүстік Ирландиядағы жергілікті басқару ауданы болды. Бұл аудан 1972 жылғы Жергілікті басқару туралы заңның (Солтүстік Ирландия) күшке енуінен кейін, 1 қазан 1973 жылы құрылған 26 кеңес аймағының бірі еді. Кеңестің бас кеңсесі Банбридж қаласында орналасқан. 2015 жылдың сәуір айында Банбридж ауданының көп бөлігі біріктірілген Арма, Банбридж және Крейгавон ауданына қосылды. Ауданның шығысындағы шағын аумақтардың бір бөлігі (көбінесе католиктер көпшілік тұратын аймақтар) Ньюри, Морн және Даун ауданымен біріктірілді.

Қоршаған орта профилі

1990 жылдардың соңынан бері жергілікті кеңес және тұрғындар ауданның экологиялық имиджін жақсартуға үлкен мән беріп келеді. Соңғы он жылда Банбридж ауданы Солтүстік Ирландияда қайта өңдеу деңгейі ең жоғары аудандардың бірі ретінде бірнеше рет тіркелді. Мысалы, 2009-2010 жылдары шаруашылық қалдықтарының шамамен 52% қайта өңделді немесе компостталды. 2009 жылдың маусым айында жергілікті кеңес аудандағы қалдықтарды азайту мақсатында «Restore» қайта пайдалану дүкенін ашты. 2012 жылдың мамыр айында кеңес қайта өңдеу және қалдықтарды басқару саласындағы тоғызыншы жылдық «Үздік жетістіктер» сыйлығында Уорвикшир округі кеңесі мен Кардифф қалалық кеңесін озып, жеңіске жетті. 2007 жылы биологиялық әртүрлілік туралы аудит жүргізілді және 2007 жылдың соңында биологиялық әртүрлілікке қатысты іс-қимыл жоспары жарияланды. Солтүстік Ирландияның қалған бөлігі сияқты, бұрынғы ауданның жер көлемінің ұсақ бөлігін ғана орманды жерлер құрайды (орман шаруашылығы комиссиясының мәліметтері бойынша 2010 жылы Солтүстік Ирландияның тек 6,5% орманмен жабылған). Соңғы жылдары мемлекеттік қаражат сыртқы кеңістіктерге қолжетімділікті және сапасын жақсартуға жұмсалды, мысалы Банбридждегі Solitude Park, ауданның батыс бөлігінен өтетін Newry Canal Towpath және Легананни Долмені мен Финнис жер асты қоршауын (жергілікті жерде Binder's Cove деп белгілі) қамтитын Slieve Croob. Ауданның қолайсыз топографиялық ерекшеліктеріне байланысты жел турбиналары орнатылмады, бірақ 2010 жылдың мамырында биогаз станциясы салынатыны туралы хабарланды.

Білім беру деңгейі

Банбридж ауданы бұрынғы Оңтүстік білім және кітапханалық кеңес аймағында орналасқан және онда отыз бір мемлекеттік қаржыландырылатын білім беру мекемесі болған. Олардың ішінде: үш бастауышқа дейінгі балабақша; жиырма бір бастауыш мектеп (олардың оны – "бақыланатын" бастауыш мектептер, біреуі – "бюджеттік грантпен ұсталатын" интеграцияланған бастауыш мектеп, ал қалған оны – "ұсталатын" бастауыш мектептер); бес орта білім беру мекемесі (олардың бірі – бюджеттік грантпен ұсталатын орта мектеп, екеуі – бақыланатын орта мектептер, біреуі – бақыланатын гимназия, және біреуі – бюджеттік грантпен ұсталатын интеграцияланған мектеп). Банбриджде бес жастан он тоғыз жасқа дейінгі оқушыларға арналған арнайы білім беру қажеттіліктері бар мектеп те болған, ол Оңтүстік өңірлік колледжге қарасты алты кампустың біріне жақын орналасқан.

Спорт және қоғамдық сектор

Жергілікті кеңес жинаған мәліметтерге сәйкес, Банбридж ауданында 200-ден астам қоғамдық ұйым мен 80-нен астам спорт клубы қызмет еткен. Бұл көрсеткіштер жергілікті аумақтағы әлеуметтік капиталдың сергелеуі мен әртүрлілігінің сақтықпен бағаланғанын көрсетеді, себебі кеңестің қоғамдық ұйымдар мен спорт клубтарының тізімінде жергілікті шіркеулердің басшылығымен жиналатын көптеген жастар, спорт және басқа да түрлі ұйымдар мен клубтардың барлығы емес, тек бір бөлігі ғана тіркелген.

Өнер және мәдениет профилі

Ауданның жергілікті мемлекеттік қаржысы өнерге салыстырмалы түрде өте аз болды. 2003–2004 қаржы жылында жергілікті кеңес өнерді дамыту мен қолдауға, сондай-ақ театрлар мен қоғамдық ойын-сауыққа жұмсаған шығындарды қоса алғанда, жан басына шаққанда 1,23 фунт стерлинг жұмсады. Бұл Солтүстік Ирландияның жан басына шаққандағы орташа 7,70 фунт стерлинг шығынымен салыстырғанда, Банбридж округін 26 жергілікті кеңес арасында 22-орынға қойды. 2006–2007 жылдары кеңестің өнерге жұмсаған жан басына шаққандағы орташа шығыны 3,38 фунтқа дейін өсті, бірақ бұл Солтүстік Ирландияның орташа 8,44 фунтына қарағанда, кеңесті Солтүстік Ирландияның 26 жергілікті билігінің соңғы бесінен біріне қойды. Бұрынғы ауданның аумағындағы екі негізгі өнер орындары – Айвег кинотеатры және Ф. Э. МакВильям галереясы мен студиясы. 2004 жылдың мамыр айында ашылған 3 миллион фунт стерлингтік кинотеатр 300 орындық экранға ие, ол тікелей эфирдегі қойылымдар, пьесалар және өнер шаралары үшін театр ретінде пайдалану үшін арнайы жобаланып, салынған. 2008 жылдың қыркүйегінде ашылған Ф. Э. МакВильям галереясы мен студиясында Ф. Э. МакВильямның лондондық студиясының экспонаттары, оның мүсіндерінен жасалған бақша, сондай-ақ уақытша көрмелерге арналған арнайы галерея кеңістігі бар.

Аудандық кеңес

Аудан үш сайлау округіне бөлінді: Банбридж, Кноккивег және Дромор, олар барлығы 17 мүше сайлады. Кеңестің толық құрамын сайлау әдетте төрт жылда бір рет өткізіліп, пропорционалды ұсынудың бір ауыстырылатын дауыс жүйесі бойынша жүргізілді. Ерекшелігі, Банбридж аудандық кеңесі 1973 жылы құрылғаннан бастап 2000 жылға дейін, Дроморда өткен қосымша сайлауда ДЮП орын алғанға дейін, бір партияның (UUP) бақылауында болған жалғыз кеңес еді. 2011 жылғы мамырдағы жергілікті өкімет сайлауынан кейін UUP кеңестегі ең ірі партия ретіндегі позициясын DUP-тан қайтарып алды, 17 орынның жетісін жеңіп алды. Бұл сол жылы өткен жергілікті және парламент сайлауларында UUP-ның қосқан жалғыз үлкен үлесі болды. 2011 жылы сайланған 17 кеңесшінің 6-сы әйелдер еді. 2011 жылғы сайлаудағы қатысу 56 пайызды құрады, бұл Банбридж кеңесі 1973 жылы құрылғаннан бергі ең төмен көрсеткіш. 2011–2012 жылдарғы азаматтық жылда UUP кеңесшілері Джоан Бэрд және Кэрол Блэк кеңес төрағасы және төраға орынбасары қызметтерін атқарды. Бұл Банбридж кеңесі тарихында төраға және вице-төраға лауазымдарын әйелдердің атқарған алғашқы реті болды.

Сайлау нәтижелері

Әр төрт жылда бүкіл кеңес сайлауы өткізілетін. Әр партияның жеңген орын саны төменде көрсетілген. Ұсынылған бірігу 2010 жылы тоқтатылды, сондықтан 2011 жылғы сайлауда бастапқы 26 кеңеске мүшелер сайланды.
Партия 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2011
UUP 8 8 8 8 9 10 9 7 5 7
DUP 0 3 4 3 2 2 3 5 6 5
SDLP 1 2 2 3 3 3 3 3 2
SF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Alliance 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1
Басқа да одақтастар 3 1 0 0 0 0 0 0 1 0
Тәуелсіз 3 1 1 1 1 1 2 1 1 0
Жалпы орындар 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17
Әйел кеңесшілер 376
Дауыс беруге қатысқандар (жарамсыз бюллетеньдерді қоса алғанда) 71.3 46.3 27.2 43.6 7.1 76.5 78.6 2.0 57.5 76.9 60.6 3.4 56.4 2

Парламент және жиналыстардағы өкілдік

Вестминстер Парламенті мен Солтүстік Ирландия Ассамблеясы сайлауларында аймақ Жоғарғы Банн (Баллидаун, Банбридж Вест, Эдендерри, Форт, Гилфорд, Лоуренстоун, Лафбрикленд, Сепатрик, Кот), Лаган аңғары (Дромор Солтүстік, Дромор Оңтүстік, Гранша және Куилли) және Оңтүстік Даун (Балливард, Баннид, Кейтсбридж және Ратфрилэнд) сайлау округтеріне бөлінді.

Жергілікті басқаруды қайта қарау

Солтүстік Ирландияда мемлекеттік басқаруды 2002 жылы басталған қайта қарау аясында Банбридж аудандық кеңесін көршілес аудандармен біріктіру жоспарлары жасалды. 2005 жылдың соңында жарияланған бірінші, жеті кеңес моделі бойынша Банбридж ауданы Армаг, Крейгавон және Ньюри мен Морн сияқты үш басқа кеңеспен біріктірілуі ұсынылды. 2007 жылдың маусым айында екінші, 11 кеңес реформасының ұсынысы жарияланды, оған сәйкес Банбридж ауданының көп бөлігі Армаг қалалық және аудандық кеңесімен және Крейгавон округтік кеңесімен біріктіріледі. Мемлекеттік басқаруды қайта қараудың кейбір аспектілері Солтүстік Ирландиядағы жергілікті кеңестердің мінезіне әсер етті, мысалы жоспарлау функцияларының басым бөлігі орталық үкіметтен аудандық кеңестерге берілді, бірақ жергілікті басқаруды біріктіру жоспарлары тоқтап қалды. Біріктіру 2015 жылдың 1 сәуірінде аяқталды.

Жергілікті БАҚ

Аудан төрт жергілікті газетпен қамтамасыз етілді: Банбридж Хроникасы (1870 жылы негізі қаланған), Дромор Лидері, Банбридж Лидері және Каунти Даун Оуклет (1940 жылы негізі қаланған). Банбридж қаласынан жыл бойы 102.4 Shine FM қоғамдық радиостанциясы хабар таратты. 2007 жылдан бері Ратфриленд қаласында орналасқан fUSe FM деп аталатын екінші қоғамдық радиостанциясы да жұмыс істеді, бірақ жыл ішінде шектеулі күн санында ғана.

Банбридж ауданы және қиындықтар

Солтүстік Ирландияның басқа барлық аудандары сияқты, Банбридж ауданы да «Қиын жылдар» кезеңінен зардап шекті. 1969 және 2001 жылдар аралығында ауданда он екі адам (алты католик, алты протестант) «Қиын жылдар» салдарынан қаза тапты: Патрик Кэмпбелл 1973 жылы, Джозеф Толанд 1975 жылы, Уильям, Элизабет және Нолин Херрон, сондай-ақ Барри О’Дауд 1976 жылы, Роберт Харрисон 1977 жылы, Алан МакКрум 1982 жылы, Джон Белл 1985 жылы, Теренс Делани 1988 жылы және Патрик Фини мен Лоуглин Магинн 1989 жылы. «Қиын жылдар» кезеңінде ауданда екі бомба жарылды, екеуі де Банбридж қаласында. Біріншісі 1982 жылы болды, нәтижесінде Алан МакКрум қайтыс болды. Омагтағы жарылыстан екі апта бұрын, 1998 жылдың 1 тамызында, Real IRA тобы қойған екінші көлік бомбасы Банбридж қаласының орталығында жарылды. Екінші бомба көптеген құрылыс зақымдарын келтірді, бірақ ешкім қаза таппады.

Темір жолдар

Scarva теміржол станциясы Дублин-Белфаст теміржол желісінде орналасқан және көбінесе Enterprise пойыз жылдамдықпен өтеді. Enterprise Белфаст Орталықтан Портадаунға, содан кейін Ньюриге дейін және негізгі станциялар арқылы Дублин Конноллиге жылдам қатынайды. Бірақ Солтүстік Ирландия теміржолдары Ньюриден Пойнтцпас және Скарва сияқты жергілікті станциялармен Портадаунға және Белфасттың Ұлы Виктория көшесіне қосымша станцияларға дейін қызмет көрсетеді.