Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Live in Paris — первый концертный альбом и видеоальбом канадской певицы Дианы Кралл, выпущенный 1 октября 2002 года лейблом Verve Records. Альбом был записан во время аншлаговых концертов Кралл в парижском концертном зале «Олимпия» с 29 ноября по 2 декабря 2001 года и включает песни из её альбомов Only Trust Your Heart (1995), All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio (1996), When I Look in Your Eyes (1999) и The Look of Love (2001). Только в США альбом был продан тиражом свыше 500 000 копий, а видео — свыше 200 000 копий. Альбом удостоился премии «Грэмми» 2003 года в номинации «Лучший вокальный джазовый альбом» и премии «Джуно» 2003 года как «Вокальный джазовый альбом года». Журнал Billboard поместил альбом на восьмое место в списке лучших джазовых альбомов десятилетия. В Великобритании альбом был выпущен под названием A Night in Paris с другой обложкой; в треклист не вошла песня "Maybe You'll Be There", но добавлен бонус-трек "Charmed Life" и музыкальное видео на песню "The Look of Love".
Live in Paris is the first live album and video album by Canadian singer Diana Krall, released on October 1, 2002, by Verve Records. The album was recorded during Krall's sold out concerts at Paris's Olympia from November 29 to December 2, 2001, and includes songs from her albums Only Trust Your Heart (1995), All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio (1996), When I Look in Your Eyes (1999), and The Look of Love (2001). In the United States alone, the album has sold over 500,000 copies while the video has sold over 200,000 copies. The album won the 2003 Grammy Award for Best Jazz Vocal Album and the 2003 Juno Award for Vocal Jazz Album of the Year. Billboard ranked the album at number eight on the magazine's Top Jazz Albums of the Decade. The CD album was released in the United Kingdom under the title A Night in Paris with a different cover art; the track listing omits the track "Maybe You'll Be There", while including the bonus track "Charmed Life" and the music video for "The Look of Love".
Критический прием
Кристофер Лаудон из JazzTimes написал: "Я полагаю, что продюсер Томми ЛиПума, опытный и мудрый профессионал, понял, что Карл пришло время вернуться к истокам. Если так, то Томми заслуживает 10 баллов. За исключением присутствия на двух из 11 треков альбома приторного, но сдержанного Orchestre Symphonique Europeen, Live in Paris представляет собой обнаженную красоту из Британской Колумбии, с полностью раскрытой страстью и интенсивностью, доведенной до предела. Сырой, акустический, чистый. Карл 101". Наил Гадер из The Absolute Sound отметил: "Поверхность абсолютно тихая, а винил кажется легче, более многослойным, воздушным, с более мелкой зернистостью и большей прозрачностью. Live in Paris – отличное пополнение избранной коллекции виниловых пластинок".
Christopher Loudon of JazzTimes wrote, "I'm guessing that producer Tommy LiPuma, sage pulse taker that he is, recognized it was high time for Krall to get back to basics. If so, 10 points for Tommy. Apart from the presence, on two of the album's 11 tracks, of the syrupy but subdued Orchestre Symphonique Europeen, Live in Paris features the British Columbia beauty stripped bare, passion fully exposed, intensity cranked to 11. Raw, unplugged, pure. Krall 101". Nail Gader of The Absolute Sound stated, "Surfaces are dead quiet, and the LP is lighter on its feet, more layered, airier, finer grained, and more transparent. Live in Paris is a great addition to a choice LP collection".
Персонал
Кредиты составлены на основе информации из буклета канадского издания альбома "Live in Paris".
Credits adapted from the liner notes of the Canadian edition of Live in Paris.