Ардойн: История деревни и конфликты из-за парадов.

Введение

деревня в Шотландии

Основание

Деревня Ардойн была основана в 1815 году, когда предприниматель Майкл Эндрюс перенес свою фабрику по производству дамаска с улицы Литтл-Йорк. Помимо фабрики, он построил большой дом для себя и тридцать домов для своих работников. Вокруг растущей деревни было возведено еще несколько фабрик, и к 1850 году в этом районе уже работало три дополнительных фабрики, предоставляя рабочие места и жилье для растущего населения. Дом, в котором жил Эндрюс, больше не существует. Сейчас на его месте находится социальный клуб Crumlin Star, расположенный на Балхолм-Драйв, в верхней части Ардойна.

Крамлин-роуд

Ардойн граничит с запада дорогой Крамлин, район, который в основном населен протестантами и является зоной соприкосновения общин. На протяжении многих лет, 12 июля и в течение всего сезона маршей, парады, проводимые Оранжевским орденом, приводили к конфликтам между двумя общинами. Разногласия вызывались различным отношением к маршам: Оранжевский орден и его сторонники утверждают, что следуют традиционным маршрутам, а их националистические критики считают марши триумфальными, провокационными и нежелательными в их районе. В большинстве случаев Комиссия по парадам разрешала проведение 12-го июльского марша мимо магазинов в Ардойне, недалеко от перекрестка Крамлин-роуд, который также ведет к Вудвейл-роуд. Одной из причин конфликта было то, что в прошлом участники маршей несли флаги, связанные с Ольстерскими добровольческими силами и Ассоциацией обороны Ольстера (паравоенными лоялистскими организациями), и исполняли лоялистские песни. Однако в 2010 году флейтовой группе Shankill Star запретили нести спорный баннер с изображением Брайана Робинсона, члена UVF. Поскольку из района есть только два выхода, жители на противоположной стороне Крамлин-роуд (Маунтинвью) на несколько часов в течение дня оказываются заблокированными полицией и армией на своей улице: утром, когда проходит марш, и вечером, когда он возвращается. Местные жители считают это нарушением их прав человека. Омбудсмен полиции согласен с этой оценкой, но полагает, что барьеры необходимы из соображений безопасности. Юнионисты подчеркивали роль республиканских организаций в протестах, включая известных осужденных членов ИРА, таких как Шон Келли, который был арестован после насильственных протестов во время парада. Несмотря на то, что местная общественная группа Ardoyne Parades Dialogue Group и представители марша, Форум парадов Северного и Западного Белфаста, достигли соглашения, предусматривающего условия для проведения марша, протестующие, удерживаемые стюардами, бросали мячи для гольфа и камни. Беспорядки, вспыхнувшие после маршей 2010 года, Джерри Келли из Sinn Féin возложил на членов Реальной ИРА, которые, по его мнению, разжигали напряженность в этом районе.

Ardoyne is bordered on the west by the Crumlin Road, an area which has for the most part a majority Protestant population and forms an interface area. For many years, on the Twelfth and during the rest of the marching season parades held by the Orange Order have led to conflict between the two communities. Controversy has been sparked by the differing attitudes of the two communities to the marches, with the Orange Order and their supporters arguing that they are following traditional parade routes, whilst their nationalist critics argue that the marches are triumphalist, provocative and not wanted in their area. For the most part the Parades Commission has given permission for the Twelfth marches to go past the flashpoint Ardoyne shops, close to the Crumlin Road roundabout which also leads on to the Woodvale Road. One particular cause of conflict was that, in the past, marchers had carried flags associated with the Ulster Volunteer Force and the Ulster Defence Association (paramilitary Loyalist organisations), and played loyalist songs. In 2010, however, the Shankill Star flute band was banned from carrying a controversial banner depicting UVF member Brian Robinson. Since there are only two exits from the estate, residents on the opposite side of the Crumlin Road (Mountainview) are barricaded into their street by the police and Army for several hours throughout the day: in the morning when the march goes by; and in the evening when it returns. Local residents believe this to be a breach of their human rights. The Police Ombudsman concurs with this assessment but is of the opinion that the barriers are necessary for security reasons. Unionists have highlighted the part republican organisations have played in protests including prominent convicted IRA men such as Sean Kelly who was arrested after violent protests during a parade. Despite the local community group, the Ardoyne Parades Dialogue Group, and representatives of the march, the North and West Belfast Parades Forum, reaching an accommodation which imposed conditions on the march, golf balls and stones were thrown by protesters being kept back by stewards. Riots that broke out following the 2010 marches were blamed by Sinn Féin's Gerry Kelly on Real IRA members orchestrating tension in the area.

Спор о Святом Кресте

Школа Святого Креста для девочек, католическая начальная школа, обслуживающая район Ардойн, но расположенная в соседнем лоялистском районе Верхний Ардойн / Гленбрин, стала символом напряженности в период с 2001 по 2003 год. Лоялисты заявляли о преследованиях со стороны республиканцев и об использовании школы как прикрытия для разведывательных операций Ирландской республиканской армии, что привело к тому, что толпы протестующих блокировали доступ учеников в школу. Эти протесты, сопровождавшиеся насилием со стороны лоялистских протестующих в отношении родителей и детей, получили широкое освещение в мировых СМИ и осенью 2001 года спровоцировали серию межконфессиональных столкновений не только в Ардойне, но и на границе между лоялистским районом Тигровый залив и республиканскими районами Ньюингтон и Нью-Лодж.

12 июля беспорядки

Во время беспорядков из-за Святого Креста столкновения также произошли в Ардойне 12 июля после парада Оранжистов.

Фрески Ардойна

Как и большинство рабочих районов Белфаста и других районов Северной Ирландии, стены Ардойна украшены рядом фресок, посвященных политике и культуре, хотя с 2009 года республиканская тематика стала менее выраженной. Большинство этих фресок были созданы Майклом Доэрти, жителем Ардойна. На фреске на проспекте Ардойн были изображены жертвы голода с надписью "An Gorta Mor (Великий голод) – Они похоронили нас без савана и гроба", однако впоследствии она была удалена. Другая фреска, изображающая тайную мессу, до сих пор сохранилась на той же улице, но еще одна фреска на проспекте Ардойн с изображением Кухулина и собаки и надписью "Árd Eoin Fleadh Cheoil" также была удалена. На расположенной поблизости улице Бервик-роуд также было нарисовано несколько других фресок. Эмблема молодежной организации "Шин Фейн" с требованиями распустить RUC и освободить республиканских заключенных, а также портрет Джеймса Коннолли были удалены.

Спорт

Футбол – широко распространенный и популярный вид спорта в этом районе. Ардойн расположен недалеко от домашнего стадиона ирландского футбольного клуба Лиги Ирландии «Клифтонвилл», и поэтому клуб пользуется большой поддержкой в этом районе. В самом Ардойне базируется футбольный клуб «Крамлин Стар», клуб промежуточного уровня, который в настоящее время выступает в Высшем дивизионе Северной любительской футбольной лиги. Однако, несмотря на то, что клуб берет свое начало в Ардойне и имеет здесь штаб-квартиру, у него нет домашнего стадиона в этом районе, и в сезоне 2013–2014 годов он проводит свои матчи на «Клиффе» в Ларне. Клуб из Глазго также пользуется большой популярностью в этом районе, особенно среди националистического сообщества. В этом районе также представлена Гэльская спортивная ассоциация через местный клуб «Ardoyne Kickhams», входящий в состав Antrim GAA.

Музыка

В этом районе ежегодно проходит "Ard Eoin Fleadh Cheoil" (Музыкальный фестиваль Ардойна). Фестиваль привлекает одних из самых известных ирландских музыкальных исполнителей, включая Wolfe Tones. Председателем комитета Ardoyne Fleadh является Эдди Коупленд. В последние годы Ardoyne Fleadh подвергся критике со стороны юнионистов в Белфасте после того, как участник одной из хедлайнерских групп, "The Druids", произнес "высказывание, разжигающее ненависть". На видео с мероприятия видно, как член группы говорит публике, что британским солдатам в Ирландии "следует объединиться со своими оранжистами" и вернуться в Англию.

Ардойн в популярной культуре

Ардойн – место действия романов Анны Бернс «Без костей» и «Молочник». В этих романах она описывает взросление девочки в Ардойне во время Периода беспорядков (The Troubles). Документальный фильм «Молодой Платон» снят в начальной школе в белфастском районе Ардойн. Фильм рассказывает о мечте прогрессивного директора школы Holy Cross Boys School Кевина МакАреви – показать, как развитие критического мышления и забота о благополучии учеников могут расширить кругозор и вдохновить детей в возрасте от 4 до 11 лет, помочь им выйти за рамки ограничений их жизни.