Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Protection — второй студийный альбом английской электронной музыкальной группы Massive Attack, вышедший 26 сентября 1994 года на лейблах Wild Bunch Records и Circa. В 1995 году DJ Mad Professor сделал ремикс альбома под названием No Protection.
Protection is the second studio album by English electronic music group Massive Attack, released on 26 September 1994 by Wild Bunch Records and Circa. DJ Mad Professor remixed the album in 1995 under the name No Protection.
Состав
Как и большинство альбомов Massive Attack, музыка часто ускользает от какой-либо категоризации, варьируясь от R&B (заглавный трек и "Sly") до хип-хопа/рэпа ("Karmacoma" и "Eurochild"), регги-окрашенного синти-попа ("Spying Glass") и классически вдохновленной электронной инструментальной музыки ("Weather Storm" и "Heat Miser"). Альбом структурно продолжает линию "Blue Lines", вплоть до того, что на обложке использован тот же шрифт – Helvetica Heavy Italic. Обложка альбома также отсылает к "Blue Lines", показывая футуристическую, непроницаемую стену за частично сгоревшей версией обложки предыдущего альбома, намекая на то, что изображенный "легковоспламеняющийся газ" был подожжен. Tricky вновь участвовал в записи, исполняя рэп в треках "Karmacoma" (клип к которому снял Джонатан Глейзер, а в 2:00 минуте использован сэмпл из "Dream Time in Lake Jackson" группы The KLF) и "Eurochild" (в котором использованы сэмплы из "Cheetah" группы Startled Insects и "Lock Groove (In)" группы Liquid Liquid).
Like most of Massive Attack's albums, the music often defies categorisation, ranging from R&B (title track and "Sly") to hip hop/rap ("Karmacoma" and "Eurochild") to reggae tinged synth pop ("Spying Glass") to classical influenced electronica instrumentals ("Weather Storm" and "Heat Miser"). The album follows Blue Lines structurally, to the point that the font used on the cover of the album is the same, Helvetica Heavy Italic. The album cover also nods to Blue Lines, revealing a futuristic, impenetrable wall behind a mostly burned version of this previous album's artwork—implying that the depicted "flammable gas" had been ignited. Tricky again appeared on the album, rapping on the tracks "Karmacoma" (whose video was directed by Jonathan Glazer, and which featured a sample from The KLF's "Dream Time in Lake Jackson" at the 2:00 minute mark) and "Eurochild" (which featured samples from Startled Insects' "Cheetah" and Liquid Liquid's "Lock Groove (In)").
Прием
Пол Эванс из Rolling Stone написал: "Крутая, сексуальная музыка, плавно сочетающая в себе даб, клубную музыку и соул, с изяществом, основанным на сэмплированных хип-хоп битах". Альбом также включен в книгу "1001 альбом, который стоит услышать, прежде чем умереть". По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на февраль 2010 года в США было продано 292 000 копий альбома.
Paul Evans of Rolling Stone wrote, "Cool, sexy stuff, it smoothly fuses dub, club and soul, grounding its grace in sampled hip hop beats." The album is also listed in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. As of February 2010, the album had sold 292,000 copies in the United States, according to Nielsen SoundScan.
Образец кредитов
"Weather Storm" содержит сэмплы из "It's Time for Love" группы Pieces of a Dream. "Better Things" содержит сэмплы из "Never Can Say Goodbye" Джеймса Брауна. "Light My Fire" (live) содержит сэмплы из "Light My Fire" группы Young Holt Unlimited.
"Weather Storm" contains samples from "It's Time for Love" by Pieces of a Dream. "Better Things" contains samples from "Never Can Say Goodbye" by James Brown. "Light My Fire" (live) contains samples from "Light My Fire" by Young Holt Unlimited.