Color Visión – доминиканский телеканал, один из крупнейших в стране (9 канал). Основан в 1968 году как первая цветная телестанция в Доминиканской Республике.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Доминиканская телевизионная сеть Color Visión — телевизионная сеть, базирующаяся в Доминиканской Республике. Это один из крупнейших телеканалов в стране. Color Visión вещает на 9-м канале в Доминиканской Республике.
Dominican television network
Color Visión is a television network based in the Dominican Republic. It is one of the largest television channels in that country. Color Visión is channel 9 in the Dominican Republic's television dial.
История
Color Visión была основана 25 июля 1968 года как первая цветная телевизионная станция в Доминиканской Республике и третья подобная компания во всей Латинской Америке, и начала регулярное вещание 30 ноября 1969 года в городе Сантьяго-де-лос-Кабальерос. Первые трансляции осуществлялись из отеля Матум в Сантьяго. В 1970 году Color Visión перенесла ежедневные трансляции в Санто-Доминго, где использовала помещения знаменитого отеля Jaragua в качестве съемочных площадок. Одним из первых ведущих был Маноло Кирос. Позже доминиканский предприниматель Поппи Бермудес инвестировал значительные средства в открытие собственной студии для Color Visión. 1970-е годы стали периодом роста для компании, когда было показано множество местных программ, а такие личности, как Джек Венено, нашли работу на канале и завоевали популярность среди доминиканских телезрителей. В 1980-х годах Color Visión заключила контракты с такими звездами, как Фредди Берас Гойко (двоюродный брат Чарити́н Гойко) и Миледис Кабрал. В течение следующих двадцати лет канал продолжал расширяться на национальном уровне. Color Visión стала первым доминиканским каналом, осуществлявшим прямые интернет-трансляции, а в 2003 году начала вещание в Соединенных Штатах через систему DirecTV под названием Television Dominicana. Color Visión предлагает разнообразные программы, включая новостные выпуски, теленовеллы и другие жанры.
Color Visión was founded on July 25, 1968 as the first color television station in the Dominican Republic and the third such company in Latin America as a whole and began regularly scheduled programming on November 30, 1969, in the city of Santiago de los Caballeros. The first transmissions were from the Matum hotel, in Santiago. In 1970, Color Visión moved its daily transmissions to Santo Domingo. There, Color Visión used the famous Hotel Jaragua's areas as television sets. One of the first show hosts was Manolo Quiroz. Later on, Dominican businessman Poppy Bermudez put a large amount of money into helping Color Visión open its own studio. The 1970s were times of growth for the company, as many locally produced programs were shown, and people such as Jack Veneno found work at the station, and a niche among Dominican television viewers. During the 1980s, Color Visión contracted such stars as Freddy Beras Goico (cousin of Charytín Goico) and Miledys Cabral. For the next twenty years, the channel continued growing nationally. Color Visión became the first Dominican channel to have live internet telecasts, and, in 2003, it began to be shown in the United States, through the DirecTV system, being called Television Dominicana. Color Visión offers variety and news shows, as well as telenovelas, among other types of programming.