Введение
Норвежский режиссер документальных фильмов Дия Хан (урожд. 7 августа 1977) — норвежский режиссер документальных фильмов и правозащитница панджабского/пуштунского происхождения. Дия — двукратный лауреат премии «Эмми», двукратный лауреат премии «Пибоди», лауреат BAFTA и обладатель награды Королевского телевизионного общества за лучшую режиссуру документального фильма. На сегодняшний день она сняла семь документальных фильмов, все они были показаны на ITV в Великобритании в рамках серии Exposure. Ее дебютный фильм в качестве режиссера и продюсера «Баназ: История любви» (2012) об убийстве из-за чести британской курдской женщины получил премии «Эмми» и «Пибоди». Ее второй документальный фильм «Джихад: История других», номинированный на премии BAFTA, Grierson и Монте-Карло телевизионного фестиваля, потребовал двух лет интервьюирования исламских экстремистов и осужденных террористов. Ее документальный фильм 2017 года «Белое право: встреча с врагом» также был номинирован на премию BAFTA и получил премию «Эмми» за лучший документальный фильм о текущих международных событиях и премию Рори Пека за лучший документальный фильм о текущих событиях в 2018 году — в этом фильме Дия отправилась в Соединенные Штаты, где наблюдала за неонацистами на митинге «Объедините правых» в Шарлоттсвилле. Она является основателем и генеральным директором продакшн-компании Fuuse, специализирующейся на документальных фильмах, цифровых медиаплатформах и контенте для телевизионных вещателей и живых мероприятий. Она также является основателем и главным редактором журнала Sisterhood Magazine, освещающего разнообразные голоса женщин мусульманского происхождения. В 2016 году Хан стала первым послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам художественной свободы и творчества.
Deeyah Khan (, , born 7 August 1977) is a Norwegian documentary film director and human rights activist of Punjabi/Pashtun descent. Deeyah is a two time Emmy Award winner, two time Peabody Award winner, a BAFTA winner and has received the Royal Television Society award for Best Factual Director. She has made seven documentaries to date, all have been shown on ITV in the UK as part of its Exposure series. Her debut film as director and producer, Banaz: A Love Story (2012) about the honor killing of a British Kurdish woman won an Emmy and a Peabody. Her second documentary, Jihad: A Story of the Others, nominated for a BAFTA, Grierson and Monte Carlo Television Festival involved two years interviewing Islamic extremists and convicted terrorists. Her 2017 documentary White Right: Meeting The Enemy was also Bafta nominated and won an Emmy award for Best International Current Affairs Documentary and the Rory Peck Award for Best Current Affairs documentary in 2018— this film saw Deeyah travel to the United States where she shadowed neo Nazis at the Unite the Right rally in Charlottesville. She is the founder and CEO of production company Fuuse, which specializes in documentary films, digital media platforms and content for television broadcasters and live events. She is also the founder and editor in chief of sister hood Magazine which spotlights the diverse voices of women of Muslim heritage. In 2016 Khan became the inaugural UNESCO Goodwill Ambassador for Artistic Freedom and Creativity.
Рождение и родословная
Хан родилась в Университетской больнице Ульлевол в Осло, Норвегия, в семье мусульман-суннитов; её мать – афганка, а отец – пакистанец. Её брат – Адил Хан, актёр театра и кино.
Музыкальное образование и начало карьеры
Хан начала свою карьеру как музыкальный исполнитель, певица и артистка сцены, получив известность в Норвегии с 7 лет. Сначала она исполняла традиционную южноазиатскую классическую и народную музыку, а затем стала композитором и продюсером мировой музыки. Отец Хана был любителем музыки, и в 1984 году он отдал свою семилетнюю дочь под руководство Устада Баде Фате Али Хана. Дия изучала пакистанские и североиндийские классические музыкальные формы под его началом. В возрасте восьми лет Дия впервые выступила на национальном телевидении в прайм-тайм шоу Halv Sju, а затем на фестивалях. Дия также была членом женского хора NRK и брала уроки музыки у афроамериканской сопрано Энн Браун. Несколько лет она также совершенствовала свое музыкальное мастерство под руководством Устада Султана Хана. Поскольку во многих мусульманских общинах музыка считается недостойным занятием для женщин, Хан на протяжении нескольких лет подвергалась жестокому обращению и получала угрозы смерти в Норвегии. Первоначально преследования и осуждение были направлены против ее родителей: «Я помню, как мой отец должен был оправдывать то, что я занимаюсь музыкой, даже будучи ребенком. Я помню это в восемь, девять лет, когда разные люди приходили в дом и говорили: «Мы даже своим сыновьям этого не позволим, почему вы позволяете своей дочери этим заниматься?»». Несмотря на усиление давления и угроз насилия, семья Хана продолжала ее поддерживать. После нападения на нее во время концерта и постоянных угроз она переехала в Лондон в возрасте 17 лет, чтобы жить и работать. Она продолжала сочинять и продюсировать музыку. В 2006 году она записала свой последний альбом Ataraxis в качестве вокалистки, в котором приняли участие джазовый пианист Боб Джеймс, гитарист группы The Police Энди Саммерс и норвежский трубач Нильс Петтер Молвер. Хан продолжила работать в музыкальной индустрии в качестве музыкального продюсера, в том числе создавая платформы для музыкантов и артистов, подвергающихся преследованиям или дискриминации за их творческое самовыражение.
Сборники
2010 Listen to the Banned В альбоме представлены запрещенные, преследуемые и заключенные в тюрьму артисты из Африки, Ближнего Востока и Азии. Помимо признания критиков, альбом несколько месяцев находился в чартах World Music Charts Europe, достигнув шестого места. Amnesty International в Великобритании поддерживает проект Listen to the Banned, сделав альбом доступным на своем веб-сайте в конце 2010 года.
2012 Nordic Woman В альбоме представлены женщины-исполнительницы традиционной нордической музыки из Норвегии, Швеции, Дании, Финляндии и Исландии. Первый релиз из музыкальной серии альбомов WOMAN от Deeyah. Продюсер: Deeyah.
2013 Echoes of Indus В альбоме участвует пакистанский ситарист Ашраф Шариф Хан Пунчвала. Иранская женщина: в альбоме представлены иранские женщины-исполнительницы.
Съемки
Дия дебютировала как режиссер с документальным фильмом "Banaz A Love Story". Премьера фильма в Великобритании состоялась на кинофестивале Raindance в Лондоне в сентябре 2012 года. Это был первый фильм Дии в роли режиссера и продюсера. Фильм получил высокую оценку критиков и международные награды, включая премию «Эмми» 2013 года за лучший документальный фильм международного производства. Фильм используется для обучения британской полиции вопросам, связанным с убийствами из-за чести.
Огнетушитель
Дия – основатель и генеральный директор Fuuse, мультиплатформенной независимой медиакомпании, базирующейся в Осло и Лондоне. Основанная в 2010 году, Fuuse – это продюсерская компания, рассказывающая истории людей, оказавшихся на обочине, с особым акцентом на голоса женщин, представителей меньшинств и детей "третьей культуры". Fuuse создает документальные фильмы и выпускает онлайн-журнал Sister Hood, продвигающий разнообразие голосов женщин мусульманского происхождения, а также организует живые мероприятия и конференции, находящиеся на пересечении искусства и активизма.
Мнения и активизм
Дия – убежденный активист в области прав человека, свободы выражения мнений, мира и равенства. Она активно выступает за права женщин. Дия публиковала статьи в таких изданиях, как The Guardian, Huffington Post, The Mirror, The Times, ITV и VG. Хан – резкий критик крайне правых политических сил и ведет активную кампанию против расизма и антииммигрантской политики. Она также известна своей борьбой с растущей радикализацией и экстремизмом в мусульманских общинах. В 2007 году Дия основала проект Sister hood, целью которого является предоставление платформы для творческого самовыражения молодым начинающим художницам мусульманского происхождения в различных областях искусства. В 2016 году Sister hood был перезапущен как глобальный онлайн-журнал и платформа для проведения мероприятий, продвигающая голоса женщин мусульманского наследия. В начале 2011 года Хан основала Memini – глобальную цифровую инициативу, направленную на увековечение памяти жертв убийств из-за чести по всему миру. Memini была удостоена премии True Honour от британской благотворительной организации Iranian and Kurdish Women's Rights Organisation, а также других британских активистов. В феврале 2012 года Хан совместно с Джоанной Пейтон из Университета Кардиффа основала сеть по повышению осведомленности о насилии на почве чести (HBVA) – цифровой ресурсный центр, работающий над углублением понимания и повышением осведомленности об убийствах на почве чести и насилии на почве чести посредством исследований, обучения и предоставления информации. В 2016 году Дия выступила с TED-докладом под названием: "Что мы не знаем о мусульманских детях Европы и почему это важно". Она делится своим опытом взросления в Норвегии как дочь афганской матери и пакистанского отца, оказавшаяся между культурой своей семьи и страной своего проживания. В своем эмоциональном выступлении она раскрывает чувство отчуждения и изоляции, которое испытывают многие мусульманские дети, растущие на Западе, и трагические последствия того, что молодежь остается без внимания, пока ею не завладеют экстремистские группировки.
Награды, номинации, награды
1996: Получила почетную награду за то, что является культурным мостом, способствуя взаимопониманию и терпимости посредством своих музыкальных и художественных работ. 2009: Лауреат международной Премии Свободы Творчества, совместно с Контом Мхлангой и Белорусским Свободным Театром. 2012: Удостоена премии Осиецкого, норвежской премии PEN за выдающиеся достижения в области свободы выражения мнений. 2013: Вошла в шорт-лист премии Liberty Human Rights Arts Award. 2015: Награждена Plan Jentepris (присуждается ежегодно 11 октября, в Международный день девочек) норвежским отделением. 2015: Названа Молодым глобальным лидером в области искусства. 2015: Получила статус приглашенного научного сотрудника Фонда Форда в рамках программы «Искусство перемен». 2015: Получила награду Университета Осло за отстаивание прав женщин и свободы выражения мнений через искусство и активизм. 2016: Удостоена премии Гуннара Сёнстеби. Премия была учреждена в память о Гуннаре Сёнстеби и в знак признания людям и организациям, мужественно защищающим фундаментальные ценности демократии и способствующим свободе и независимости Норвегии. 2016: Получила премию Пир Гинт (присуждается людям и организациям, которые способствовали продвижению Норвегии на международной арене). 2016: Получила премию Telenor Culture Award за художественные достижения, затрагивающие важнейшие темы современности, включая права женщин, свободу выражения мнений и основополагающие ценности. 2016: Назначена послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам свободы творчества и искусства, став первой скандинавкой и первым послом доброй воли ЮНЕСКО в этой области. 2017: Назначена членом управляющего органа Норвежского совета по искусству, на срок с 2018 по 2021 год. 2018: Получила почетную докторскую степень колледжа Эмерсона за достижения в области документального кино. 2020: Получила премию Фрит Орд за создание «бесстрашных и методически новаторских документальных фильмов об экстремизме». 2020: Получила премию Schwarzkopf Europe. 2021: Названа графом Лейда 2021 года. 2022: Получила премию культуры Андерса Янгера, учрежденную в честь Андерса Янгера. 2023: Вышла в финал премии Global Pluralism Award за 2023 год. 2024: Получила премию Бланш Майор за примирение. Эта награда вручается людям или организациям, участвующим на различных уровнях в процессах примирения и налаживания взаимопонимания.