Унандерра: пригород Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс.
Unanderra, New South Wales
Унандерра, Австралия: описание района в г. Вуллонгонг, Новом Южном Уэльсе. Жилые и промышленные зоны, магазины, Nan Tien Temple. География и окрестности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Унандерра (англ. Unanderra) — пригород города Уоллонгонг в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Он расположен примерно в 6 км к юго-западу от центрального делового района Уоллонгонга. С запада к нему примыкают Фармборо, Кордокс-Хайтс и Фармборо-Хайтс в предгорьях горы Кембла, с севера — Фигтри, с востока — Беркли и Флагстафф-Хилл, где находится храм Наньтянь, а с юга — Кембла-Грандж. Унандерра представляет собой как жилой район, преимущественно расположенный к западу от шоссе Принцесс, так и промышленный район к востоку от него. Вдоль шоссе расположена полоса магазинов, включая супермаркет Woolworths и несколько специализированных магазинов. Две примечательные и красивые постройки в Унандерре — католическая церковь и сирийская православная церковь. Католическая церковь Непорочного Зачатия была открыта в 1954 году и впоследствии расширена в 1997 году, она находится по адресу: Принцесс Хайвей, 48, Унандерра. Сирийская православная церковь Святого Фомы на Центральной дороге в Унандерре была открыта в 2007 году. В Унандерре есть несколько местных достопримечательностей, в том числе старое здание школы, несколько исторических домов и общественный центр. Общественный центр размещается в бывшем здании Муниципального совета Центральной Иллаварры, открытом в 1901 году. Он функционировал до объединения советов Северной и Центральной Иллаварры в 1947 году, в результате чего был образован город Большой Уоллонгонг. Филиал библиотеки Унандерры открылся в 1955 году в здании центра и был расширен в 1960 году. Пригород расположен на прибрежной равнине Иллаварры, его западная граница проходит в нижних предгорьях горы Кембла. С шоссе открывается вид на гору Кембла, которая имеет отчетливо отличную форму по сравнению с другими видами на неё.
Unanderra ('/j//uː//n//ə//n//d//ɛr//ə/ YOUnənderrə) is a suburb of Wollongong in New South Wales, Australia. It is located approximately 6 km south west of the Wollongong CBD. It is bordered to the west by Farmborough, Cordeaux Heights and Farmborough Heights in the Mount Kembla foothills, the north by Figtree, the east by Berkeley and Flagstaff Hill, site of the Nan Tien Temple, and the south by Kembla Grange. Unanderra is both a residential suburb, mostly to the west of the Princes Highway and industrial, to the east. Along the highway is a strip of shops, including Woolworths and several speciality stores. Two distinctive and beautiful buildings in Unanderra are the Catholic Church and the Syriac Orthodox Church. The Immaculate Conception Catholic Church was opened in 1954 and subsequently extended in 1997 and is located at 48 Princes Highway, Unanderra. Saint Thomas Syriac Orthodox Church in Central Road, Unanderra, was opened in 2007. Unanderra has several local attractions including an old school building, several historic houses and a community centre. The community centre is housed in the former Central Illawarra Municipal Council Chambers, opened in 1901. This operated until the merging of the North Illawarra and Central Illawarra chambers to create the City of Greater Wollongong in 1947. The Unanderra Branch Library opened in 1955 within the centre and was enlarged in 1960. The suburb lies on the Illawarra coastal plain, with its west border in the lower foothills of Mount Kembla. From the highway it is possible to see Mount Kembla and it has a distinctly different shape compared to other views of it.
История
В то время основания поселения оно было известно как Charcoal или Charcoal Creek – по названию заметного водотока в этой местности. С конца XIX века Унандерра служила отправной точкой для сельскохозяйственной продукции (яблок, фасоли, гороха, молока) из окрестных районов, а также из Южной Кемблы, долины Кордо и отдаленного Гундаррина, поступавшей на муниципальные рынки Сиднея. 20 августа 1932 года в Унандерре была организована пересадочная станция для живописной и с крутым уклоном железной дороги, ведущей в Мосс-Вейл. Отель Unanderra был построен в 1956 году и впоследствии реконструирован, став одной из самых популярных достопримечательностей в этом районе.
At the time of its founding it was known as Charcoal or Charcoal Creek, the name of a prominent waterway through the area. From the late 19th century Unanderra served as a gateway to the Sydney Municipal markets for produce (apples, beans, peas, milk) from the surrounding area as well as South Kembla, Cordeaux Valley and as far away as Goondarrin. On 20 August 1932, Unanderra became the junction for the scenic and heavily graded railway to Moss Vale. The Unanderra Hotel was built in 1956 and has since undergone a refurbishment to be one of the area's most visited attractions.