Введение
Генеральный директор (множественное число: генеральные директора) — это высший руководитель, часто главный исполнительный директор, в государственных, уставных, неправительственных, общественных или некоммерческих организациях. Этот термин широко используется во многих странах мира, но его значение может различаться.
A director general or director general (plural: directors general, directors general, director generals or director generals
) is a senior executive officer, often the chief executive officer, within a governmental, statutory, NGO, third sector or not for profit institution. The term is commonly used in many countries worldwide, but with various meanings.
Канада
В Канаде должность генерального директора используется в федеральной государственной службе, известной как Государственная служба Канады. Генеральный директор в федеральном правительстве обычно не является самым высокопоставленным государственным служащим в ведомстве. Генеральные директора, как правило, подчиняются более высокопоставленному государственному служащему, такому как заместитель министра или старший заместитель министра. Должность "генеральный директор" обычно не используется в гражданских службах десяти провинций и трех территорий; вместо этого в этих гражданских службах обычно используется должность "исполнительный директор" или "директор". Заместители министров являются высшими должностными лицами в канадской государственной службе на федеральном, провинциальном и территориальном уровнях. Заместители министров не являются политиками, а беспартийными государственными служащими. За пределами федеральной, провинциальной и территориальной государственной службы некоторые государственные учреждения, такие как школьные советы в Квебеке, используют должность "генеральный директор".
Европейский союз
В Европейской комиссии и Совете Европейского Союза каждый департамент (называемый генеральным директоратом) возглавляется генеральным директором, не занимающим политические должности. Это приблизительно соответствует должности постоянного секретаря в Великобритании.
Франция
Во Франции аналогичное словосочетание président directeur général (PDG) обозначает высшее должностное лицо в компании, которое одновременно является председателем (président) совета директоров и генеральным директором (directeur général). С 2001 года эти две должности могут быть разделены. Директор-генерал-делегат выполняет роль, аналогичную роли операционного директора. Французские министерства делятся на генеральные директораты (directions générales), иногда называемые центральными директоратами (directions centrales) или просто директоратами (directions), возглавляемыми соответственно генеральным директором, центральным директором или директором.
Эфиопия
До государственного переворота 1974 года, свергнувшего правительство императора Хайле Селассие, высшим должностным лицом в правительственном министерстве или независимом государственном учреждении именовался генеральный директор. В современной Эфиопии главный должностной чиновник независимых агентств, таких как Агентство по безопасности информационных сетей или Эфиопская инвестиционная корпорация, носит титул генерального директора, равно как и подразделения второго уровня в министерствах, подчиненные [постоянным] секретариатам.
Германия
В Германии титул "генеральный директор" может использоваться для руководителя крупного и авторитетного концерна, корпорации, компании или предприятия, особенно если в подчинении находятся директора. Однако этот титул является неофициальным (теоретически любой человек, и даже практически любой предприниматель с одним сотрудником, может именоваться генеральным директором) и в настоящее время практически не употребляется. Официально GmbH имеет Geschäftsführer ("управляющий директор"), а Aktiengesellschaft – совет директоров (Vorstand) с председателем (Vorstandsvorsitzender). Этот термин также используется Немецким институтом в Тайбэе, неофициальной представительской миссией Германии в Китайской Республике (Тайвань), для обозначения главы миссии, а также в качестве предлагаемого перевода для старших руководящих должностей (Abteilungsleiterin или Abteilungsleiter) в немецких министерствах.
Гонконг
Несколько должностей в правительстве Гонконга имеют титул генерального директора, в том числе генеральные директора по привлечению инвестиций, торговли и промышленности, гражданской авиации, а также руководители Гонконгского экономического и торгового представительства в Лондоне.
Индия
В Индии должность генерального директора может относиться к директору генерального управления пограничной охраны или к генеральному директору полиции, который является высшим должностным лицом в центральных вооруженных силах полиции, Национальных сил реагирования на чрезвычайные ситуации и Индийской береговой охраны. Помимо этого, руководители многих государственных учреждений также именуются генеральными директорами, например, директор генерального управления археологической службы Индии, директор генерального управления центрального статистического управления, директор генерального управления Национального информационного центра (НИК), директор генерального управления Индийского совета медицинских исследований и другие.
Италия
В Италии генеральный директор компании – это корпоративный руководитель, который подчиняется генеральному директору (amministratore delegato) и исполняет обязанности, схожие с обязанностями операционного директора. Некоторые итальянские министерства разделены на департаменты (dipartimenti), которые, в свою очередь, разделены на генеральные директораты (direzioni generali), возглавляемые генеральным директором. Другие министерства, не имеющие департаментов, непосредственно разделены на генеральные директораты. В итальянских провинциях и крупных коммунах директор генерале – главный административный должностной лицу, назначаемый президентом провинции или мэром. Звание direttore generale также присваивается руководителю учреждения здравоохранения (azienda sanitaria), являющегося местным государственным органом, предоставляющим медицинские услуги.
Россия
Генеральный директор – высшая исполнительная должность в российской компании, аналогичная должности главного исполнительного директора (CEO) в США или управляющего директора в Великобритании. Эта должность существует для всех юридических форм Содружества Независимых Государств (СНГ) (например, акционерных обществ (АО) и обществ с ограниченной ответственностью (ООО)), за исключением индивидуальных предпринимателей (ИП). Генеральный директор является единоличным исполнительным органом компании, действует без доверенности от имени компании и выдает доверенности другим лицам. Полномочия генерального директора определяются уставом компании, решением общего собрания акционеров (АО) или участников (ООО), а также советом директоров.
Испания
В Испании, Мексике и других испаноязычных странах должность генерального директора компании (аналогичной корпорации в США) обычно соответствует должности управляющего директора или генерального директора.
Южная Африка
В Южной Африке этот термин обозначает неполитического руководителя национального правительства и его департаментов. В провинциальных правительствах также есть генеральные директора, выполняющие схожие функции со своими коллегами на национальном уровне.
Швеция
В Швеции слово Generaldirektör (GD), являющееся родственным по происхождению, является общепринятым названием должности руководителя государственного ведомства, если иное не установлено вышестоящим органом. Для английских переводов официально используется термин "director general".
Великобритания
В британской государственной службе генеральный директор обычно является старшим государственным служащим (SCS) 3-го уровня оплаты, возглавляющим группу других директоров и непосредственно подчиняющимся постоянному секретарю департамента. По историческим причинам этот титул также сохранился за главными исполнительными директорами некоторых организаций, существовавших до создания современной структуры SCS, и поэтому может использоваться этими людьми, даже если они работают на других уровнях оплаты. Например, руководитель службы внутренней безопасности Великобритании МИ5 также носит титул генерального директора, хотя должность относится к уровню постоянного секретаря (уровень оплаты 4). Главный исполнительный директор Британской вещательной корпорации также использует этот титул, несмотря на отсутствие связи с системой грейдов государственной службы. Руководитель Национального траста также имеет этот титул. Руководитель Клуба кемпинга и автодомов также носит титул генерального директора.
Соединенные Штаты
Этот термин используется в международных организациях и правительственных ведомствах, хотя в Соединенных Штатах должность такого рода чаще называют "исполнительным директором" или "управляющим директором". Как правило, главный административный руководитель оперной компании в США носит титул "генеральный директор". Так было, например, с певцом и дирижером Пласидо Доминго, который ранее занимал эту должность в Лос-Анджелесской опере, а до этого – в Вашингтонской национальной опере. Другой известный пример – Спейт Дженкинс, который более трех десятилетий был генеральным директором Сиэтлской оперы. Генеральные директора часто несут ответственность за художественные решения, такие как выбор опер для постановки и приглашение певцов, наряду с финансовыми вопросами. Метрополитен-опера – одно из немногих исключений среди американских оперных театров; ее административный руководитель называется "генеральным менеджером", а не генеральным директором.