Введение
Конституция США предоставляет Сенату право исключать любого из своих членов двумя третями голосов. Это отличается от полномочий Сената по проведению импичментных разбирательств и вынесению обвинительных приговоров в отношении федеральных должностных лиц исполнительной и судебной власти: в 1798 году Сенат постановил, что сенаторы не могут быть подвергнуты импичменту, а лишь исключены, во время обсуждения импичмента Уильяма Блоунта, который к тому времени уже был исключен из Сената. После исключения сенатора Уильяма Лоримера в июле 1912 года случаев исключения не было. Цензура, более мягкое наказание, представляющее собой официальное выражение неодобрения, стала более распространенной с начала XX века. Хотя цензура не влечет за собой формального наказания, лишь один сенатор (Бенджамин Р. Тиллман) из девяти, подвергшихся ей, был впоследствии переизбран. В отличие от Палаты представителей, которая также применяет выговор, цензура является самой мягкой формой дисциплинарного воздействия, применяемого Сенатом.
The United States Constitution gives the Senate the power to expel any member by a two thirds vote. This is distinct from the power over impeachment trials and convictions that the Senate has over executive and judicial federal officials: the Senate ruled in 1798 that senators could not be impeached, but only expelled, while debating the impeachment trial of William Blount, who had already been expelled. Expulsion has not occurred since the expulsion of Senator William Lorimer in July 1912. Censure, a lesser punishment which represents a formal statement of disapproval, has been more common since the start of the 20th century. Although censure carries no formal punishment, only one senator (Benjamin R. Tillman) of the nine to be censured has ever been re elected. Unlike the House of Representatives, which also disciplines by reprimand, a censure is the weakest form of discipline the Senate issues.
Отстранённые сенаторы
Год Сенатор Партия Государство Причина 1797 Демократическая Республиканская Теннесси Измена и заговор с целью подстрекательства индейцев крик и чероки к оказанию помощи Великобритании во вторжении в испанскую Флориду. 1861 Демократическая Вирджиния Поддержка восстания Конфедерации; изгнание Себастьяна было посмертно отменено в 1877 году. Демократическая Демократическая Северная Каролина Демократическая Южная Каролина Демократическая Теннесси Демократическая Арканзас Демократическая Демократическая Техас Демократическая Кентукки 1862 Демократическая Миссури Демократическая Индиана
Цензурируемые сенаторы
Год Сенатор Партия Штат Причина1811 Федералист Массачусетс Чтение конфиденциальных документов на открытом заседании Сената до снятия запрета на разглашение.1844 Демократ Огайо Предоставление копии послания президента Джона Тайлера в Сенат относительно договора об аннексии между Соединенными Штатами и Республикой Техас газете New York Evening Post.1902 Демократ Южная Каролина Драка на заседании Сената.1929 Республиканeц Коннектикут Наём Чарльза Эйансона в качестве сотрудника Сената, в то время как Эйансон уже работал в Ассоциации производителей Коннектикута.1954 Республиканeц Висконсин Отказ от сотрудничества и оскорбительное поведение по отношению к членам Подкомитета по привилегиям и выборам в ходе расследования его действий в 1952 году, а также по отношению к Специальному комитету по изучению вопроса о выговоре.1967 Демократ Коннектикут Использование своего положения для перевода средств избирательной кампании в личную выгоду и поведение, недостойное сенатора.1979 Демократ Джорджия Ненадлежащее финансовое поведение, получение возмещения за несуществовавшие официальные расходы, а также неверное отражение поступлений и расходов избирательной кампании. Талмадж был технически "зарублен в отставке", а не подвергнут выговору.1990 Республиканeц Миннесота Неэтичное поведение, связанное с возмещением расходов Сената и принятием посторонних платежей и подарков.