Введение

Французская музыкальная группа Mano Negra (полное испанское название: La Mano Negra, иногда сокращаемое до La Mano во Франции) была французской музыкальной группой, активной с 1987 по 1994 год и возглавляемой Ману Чао. Группа была основана в Париже Чао, его братом Антуаном и их кузеном Сантьяго, все они родились от галисийских и баскских родителей с частично кубинскими корнями. Их песни были в основном на испанском, английском и французском языках, часто переключаясь с одного языка на другой в одной и той же песне или в середине предложения или названия (например, "Puta's Fever"). У них также была популярная песня на арабском языке. Они считаются пионерами world fusion (музыкального синтеза). Mano Negra объединяла впечатляющий спектр музыкальных стилей: панк-рок, фолк, фламенко, ска, сальса, французский шансон, хип-хоп, раи, рокабилли, регги и африканские ритмы. Они также часто использовали сэмплы повседневных звуков, электронику и экспериментальные техники пост-продакшна. Этот всеядный подход, основанный на усвоении и сочетании широкого спектра стилей и звуков, группа назвала "пачанка" (буквально "лоскутное одеяло", и название их первого альбома). После того, как Mano Negra произвела фурор в Париже зимой 1988–89 годов, уже следующей весной группа отправилась в мировое турне, добившись успеха в большинстве стран Европы и Южной Америки и записав концертный альбом в Японии. Однако признание в англоязычном мире осталось ограниченным. "Mala Vida" (1988, позже перепетая Gogol Bordello), "King Kong Five" (1990), "Out of Time Man" (1991) и "The Monkey" (1994) – одни из самых известных песен группы. Группа завоевала культовую популярность благодаря своему эклектичному звучанию и праздничным выступлениям. После выхода их долгожданного второго альбома Mano Negra отказалась выступать на крупных парижских площадках и вместо этого гастролировала только по кабаре Пигаля (в соответствии с темой альбома, Puta's Fever, то есть "лихорадка куртизанки"), иногда завершая свои выступления нелегальными уличными концертами. В 1992 году они отметили 500-летие плавания Колумба латиноамериканским турне, которое проходило на грузовом судне, на борту которого была воссоздана улица из Нанта. ("Перевезти улицу Парижа через Атлантический океан – это чудо [una maravilla]", – прокомментировал Габриэль Гарсиа Маркес, посетивший эту инсталляцию.) В рамках тура состоялось выступление на саммите Земли, где к ним на сцене присоединился Jello Biafra из Dead Kennedys. Их последний и наиболее экспериментальный альбом, Casa Babylon (1994), был выпущен непосредственно перед распадом группы. Группа должна была выступить на Стокгольмском фестивале Vattenfestival летом 1994 года, однако поклонники узнали об отмене концерта и последующем распаде группы непосредственно перед ним. Фронтмен Ману Чао продолжил успешную сольную карьеру, исполняя некоторые песни с альбома Casa Babylon со своей группой Radio Bemba Sound System. Mano Negra теперь считается культовой группой и продолжает передавать свой дух множеству коллективов по всему миру.

Имя

Название группы пришло участникам, когда они читали комикс "Кондор" Доминика Руссо. "Mano Negra" – это название группы партизан в Южной Америке, и музыкантам понравился символ чёрной руки. Отец братьев Чао, Рамон, политический эмигрант, бежавший из Испании от франкистской диктатуры и живущий во Франции, объяснил Ману исторические корни этого имени – оно отсылало к предполагаемой тайной анархистской организации, преследуемой властями, – и посчитал, что это удачный выбор.

Происхождение

В середине 1980-х годов во Франции альтернативные рок-группы, такие как Bérurier Noir, Noir Désir и Los Carayos, лидировали на местной сцене. В этом контексте музыкант Ману Чао, намереваясь записать песни, которые он написал, но не подходили для групп, в которых он состоял ранее, решил создать группу со своим братом, трубачом Антуаном Чао, и своим кузеном, барабанщиком Санти Касарего. Нуждаясь в большем количестве музыкантов, они назвали коллектив "Dirty District" и в 1987 году записали EP Takin' it up (Boucherie Productions). В первоначальный состав также вошел Джо Дахан на бас-гитаре, участник легендарной французской панк-группы Les Wampas. После записи группа временно распалась, и трое участников занялись другими проектами: Ману – в Les Casse Pieds, Антуан – с The Kingsnakes, а Санти – с Los Carayos. Однако в следующем году они записали свой первый LP, Patchanka. Альбом содержит песни, написанные ранее Ману Чао и исполненные Dirty District вместе с другими музыкантами из Les Casse Pieds, Hot Pants и Los Carayos. Patchanka – это альбом, отражающий DIY-этику того времени, созданный с ограниченным бюджетом, но с большим воображением, и Ману Чао разрешил записать несколько песен в необработанном виде: "Mala Vida", "Indios de Barcelona" и "Ronde de Nuit" среди прочих. Настойчивый поиск звучания "пачанки" на этом не остановился, и Ману продолжал сотрудничать с другими группами. В то же время Patchanka продолжала получать положительные отзывы. Даниэль Джамет (ведущая гитара), Джо Дахан (бас) и Филипп Тебуль (барабаны), трое участников Les Casse Pieds, решили присоединиться к проекту Mano Negra, к которым позже присоединился клавишник Томас Дарнал. Группа гастролировала по Франции и привлекла внимание СМИ, что привело к заключению контракта с крупным лейблом Virgin Records France. Это вызвало критику со стороны французской альтернативной сцены, но позволило им оплачивать свои гастроли.

Успех

В 1989 году группа начала запись своего второго альбома, Puta's Fever ("Лихорадка шлюхи"), название которого было ироничным ответом на презрение, с которым другие группы отнеслись к ним за подписание контракта с Virgin Records. Пьер Готе, игравший на тромбоне, присоединился к группе в качестве восьмого участника, и они отправились в тур по Латинской Америке, выбирая такие страны, как Перу или Эквадор, которые редко принимали иностранные рок-группы и произвели фурор, выступая с бесплатными концертами в аудиториях и общественных местах. Запись альбома Puta's Fever была завершена, и он считается одним из лучших альбомов группы, сочетающим в себе Tex Mex ("Patchuko Hop"), арабские песни ("Sidi H'Bibi"), фламенко и другие стили. Обогатившись опытом, полученным в Латинской Америке, и наслаждаясь успехом нового альбома во Франции и других европейских странах, в 1990 году они отправились в мировое турне, охватившее более пятнадцати стран, включая Японию, Голландию, Германию и Соединенные Штаты, где они выступали на разогреве у Игги Попа. Однако тур по США оказался неудачным, и группа решила не ориентироваться на англоязычный рынок. В 1991 году, продолжая гастролировать по Европе, участники группы начали проявлять признаки разлада. Тем не менее, они приступили к записи в Кёльне (Германия) своего третьего альбома, King of Bongo. Альбом, получивший невысокие оценки критиков, содержал больше текстов на английском языке, меньше латиноамериканских ритмов и больше рока и хардкора. Среди песен на английском языке – "Mad Man's Dead", "Out of Time Man" и "Bring the Fire". Впоследствии группа дала свой последний концерт в Париже со всеми участниками на площади перед Ла-Дефанс, несмотря на попытки муниципалитета отменить выступление.

Мировые туры

Позже в том же году, в 1991 году, во время одного из своих японских туров, они решили записать единственный концертный альбом группы – In the Hell of Patchinko, который был записан во время двух концертов в городе Кавасаки (Япония). Эта запись по сути передает энергию живых выступлений группы, поскольку Mano Negra была прежде всего концертной группой, во многом обязанной своим успехом своим эксцентричным сценическим образом и постоянным путешествиям. Именно в этом году они начали проект Cargo 92, отправившись из города Нант на грузовом судне Melquiades вместе с театральной труппой Royal de Luxe, чтобы совершить морское путешествие в Южную Америку, финансируемое французским правительством. Тур, продолжавшийся почти пять месяцев и охвативший такие страны, как Колумбия, Венесуэла, Доминиканская Республика, Мексика, Куба, Эквадор, Бразилия, Уругвай и Аргентина, включал бесплатные выступления в общественных местах и стал свидетелем начала распада группы. После четырех месяцев непрерывных гастролей в неблагоприятных экономических условиях, бунтарский дух коллектива начал проявлять нежелание продолжать. В июле 1992 года в Буэнос-Айресе (Аргентина) Mano Negra дали свой последний концерт в оригинальном составе, которому предшествовал инцидент в телевизионной программе La TV ataca, где клавишник разбил монитор. В том же году они выпустили сборник Amerika Perdida ("Потерянная Америка"). По возвращении из Южной Америки напряженность между участниками группы усилилась, и трубач Антуан покинул коллектив. Остальные участники, особенно Ману, работали над следующим альбомом, Casa Babylon ("Вавилонский дом"), который, как и King of Bongo, отличался от их предыдущих работ. Одновременно группа выпустила биографическую книгу с приложенным пикчер-диском Bande Originale Du Livre, содержащим новые песни, некоторые из которых впоследствии вошли в альбом Casa Babylon. В процессе записи группу также покинули Джо Дахан и Даниель Жаме, уступив место новым участникам, которые не были приняты всеми бывшими членами коллектива. Среди них были Фидель Надаль, аргентинский вокалист группы Todos Tus Muertos, и Гамбеат, басист из новой группы Ману French Lovers. Результатом записи стал единственный концептуальный альбом группы, который, словно из отдельных фрагментов, складывается в праздник латиноамериканских ритмов, смешанных с элементами рока и хардкора. Группа больше не исполняла песни с альбома Casa Babylon на концертах, однако некоторые её участники выступали в Испании под разными названиями, такими как "Larchuma FC" или "Radio Bemba", и сотрудничали с другими группами, в частности с баскской альтернативной рок-группой Negu Gorriak.

Конец

В конце 1993 года несколько участников группы решили совершить поездку на поезде через Колумбию, во время которой к ним присоединились участники групп Royal de Lux и French Lovers. После двух недель путешествия и после последнего из двух концертов в Санта-Марте и Аракатаке, все остальные члены группы, кроме Ману и Томаса, решили вернуться в Париж. Это был конец эпохи, о которой Рамон Чао рассказал в книге «Поезд льда и огня: Mano Negra в Колумбии». Однако в 1994 году были окончательно согласованы детали начала работы над альбомом Casa Babylon, который не был выпущен ни в Соединенных Штатах, ни в Великобритании. Музыкальное видео на песню «Señor Matanza» (Mr. Slaughter) привлекло больше внимания к группе в Латинской Америке, где их популярность росла. Группа уже распалась, факт, который игнорировался многими её поклонниками. Между тем, среди бывших участников было два варианта будущего Mano Negra: продолжение существования группы с предоставлением некоторой свободы для участия других музыкантов, при этом сохраняя возможность возвращения оригинальных участников, или же прекращение существования группы под именем Mano Negra. Был выбран второй вариант. В 1995 году Ману Чао и другие участники группы хотели продолжить давать концерты в Мадриде, но из-за ограничений на использование прежнего названия группы, им пришлось выступать под названием «Radio Bemba» — проект, который также в итоге был распущен. В 1998 году вышел сборник Best of Mano Negra, включающий 22 хита и два ранее не издававшихся трека. Альбом был хорошо принят, хотя его критиковали за то, что он был выпущен одновременно с успехом сольного альбома Ману Чао Clandestino. В 2005 году планировался выпуск двойного DVD группы, содержащего шесть часов концертных записей, документальных фильмов и редких кадров из истории группы. Ману Чао не принимал участия в производстве, но шесть других участников — Джо, Том, Филипп, Даниэль, Антуан и Пьер — дали интервью для продвижения проекта. В рамках презентации программы France Inter Le Fou du Roi [fr] они исполнили три композиции: «Jamie Jamie», «Sidi H'Bibi» и версию песни «Jesus Reviens» (Иисус, вернись), которую они назвали «Manu Reviens», призывая бывшего лидера группы вернуться. В декабре 2005 года те же участники выступили на фестивале под названием «Mano Negra Sound System», исполняя песню «Sidi H'Bibi» и другие композиции, но скорее в роли диджеев, поскольку их вклад ограничивался духовыми и клавишными инструментами.

Ману Чао соло

После распада группы Ману Чао продолжил сольную карьеру, неизменно уделяя внимание политическим и социальным вопросам, иммиграции, гетто и несправедливости, иногда выпуская альбомы целиком на испанском, а иногда – на французском языке. Его альбом «Clandestino» был задуман как платформа для групп из разных стран, таких как мексиканская Tijuana No!, бразильская Skank и аргентинская Todos Tus Muertos. Целью было воссоздать звучание уличной музыки и атмосферу баров разных культур. Альбом имел огромный успех в Латинской Америке; хотя в Европе он не стал хитом сразу, в итоге он получил премию «Victoires de la Musique» в 1999 году как лучший альбом мировой музыки и был продан тиражом свыше 5 миллионов копий по всему миру. За этим последовал альбом «Próxima Estación: Esperanza» («Следующая станция: Надежда»), выпущенный в 2001 году, с похожим латиноамериканским, карибским и ска-звучанием. Два года спустя Чао вернулся к своим французским корням, выпустив альбом «Sibérie m'était contée» («Вся Сибирь»), записанный полностью на французском языке. Хотя Чао довольно известен в Европе и Латинской Америке, в англоязычном мире его популярность не так велика. Концерты в США с группой Mano Negra не имели такого успеха, как в других странах, и Чао, кажется, предпочитает сосредоточить свои усилия в тех местах, где его музыкальный стиль имеет корни. Несмотря на то, что его живые выступления в США редки, в 2006 году Чао дал несколько концертов, включая выступление на фестивале Lollapalooza 2006 в Чикаго (штат Иллинойс), на мероприятии «Celebrate Brooklyn» в 2007 году и на площадке Merriweather Post Pavilion в Колумбии (штат Мэриленд) 23 июня 2007 года, собравшей полный зал. Он был одним из хедлайнеров музыкального фестиваля Austin City Limits в 2008 году (Техас) и фестиваля Outside Lands в парке Golden Gate (Сан-Франциско, Калифорния). В 2011 году он отправился в турне «La Ventura» по нескольким городам Соединенных Штатов.

Синглы

Год Сингл Пик позиции Альбом FRA NED BEL(FLA) Великобритания
1987 "Takin' It Up" — — — — Patchanka
1988 "Mala Vida" — — — —
1990 "King Kong Five" — 8 11 95 Puta's Fever "Patchanka" — — — —
"Rock 'N' Roll Band" — — — —
"Pas assez de toi" 32 — — —
1991 "Sidi h'bibi" 47 — — — "King of Bongo" 38 — — —
"King of Bongo" "Madame Oscar" — — — —
"Out of Time Man" — — — —
1992 "Don't Want You No More" — — — —
1993 "Mad Man's Dead" — — — —
1994 "Señor Matanza" — — — — Casa Babylon
"Santa Maradona (Larchuma Football Club)" 42 — — —
"—" обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены.