Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Janet Jackson – дебютный студийный альбом американской певицы Джанет Джексон, выпущенный в сентябре 1982 года на лейбле A&M Records. Альбом описывается как танцевальный и современный R&B. Авторы песен Анджела Уинбуш и Рене Мур внесли значительный вклад в тексты песен альбома. Производством альбома занимались Рене Мур, Анджела Уинбуш совместно с Фостером Сильверсом, Джерри Уивером и Бобби Уотсоном. Фотография для обложки была сделана Гарри Лэнгдоном в бассейне дома семьи Джексонов. Идею для снимка Джексон почерпнула из фотографии актрисы Элизабет Тейлор, запечатленной в бассейне в начале ее карьеры, которая показалась ей "драматичной".
Janet Jackson is the debut studio album by American singer Janet Jackson, released in September 1982 by A&M Records. Janet Jackson is described as a dance and contemporary R&B record. Songwriters Angela Winbush and René Moore contributed to much of the album's lyrics. Moore and Winbush share production credits with Foster Sylvers, Jerry Weaver, and Bobby Watson. The cover photo was shot by Harry Langdon in the swimming pool of the Jackson family's home. Jackson took the idea from a photograph of actress Elizabeth Taylor submerged in a swimming pool early in her career, which she found "dramatic".
Релиз
Альбом был выпущен в сентябре 1982 года компанией A&M Records. Baltimore Afro American отметила выход альбома, указав, что у Джексон нет помощи от других членов семьи Джексон, и она полагается "исключительно на свой талант", а также что у неё "уверенный голос энергичной личности". На американском Billboard 200 альбом Джанет Джексон достиг пика на 63-м месте в неделю, начинающуюся 22 января 1983 года. В Новой Зеландии альбом достиг 44-го места в чарте New Zealand Albums Chart, пробыв в нём всего одну неделю – 17 апреля 1983 года. По данным на 2003 год, Джанет Джексон продала 82 000 копий через BMG Music Club в Соединенных Штатах, и ещё 62 000 копий, согласно данным Soundscan, начиная с 1991 года. Однако, большая часть продаж произошла до того, как Soundscan начал отслеживать продажи в США в 1991 году. Во всем мире было продано 300 000 копий альбома, что в то время считалось провалом. В Новой Зеландии песня "Young Love" достигла 16-го места. Вторым синглом Джанет Джексон стала "Come Give Your Love to Me", которая заняла 58-е место в Hot 100. Следующий сингл, "Say You Do", попал только в чарты Hot R&B/Hip Hop Songs и Hot Dance Club Songs, где достиг 15-го и 11-го мест соответственно.
The album was released in September 1982 by A&M Records. The Baltimore Afro American noted that the album had been released, commenting that Jackson does not have any members of the Jackson family helping out, that she is relying "solely on her own talent", and that she has "the poised voice of a dynamic individual." On the US Billboard 200, Janet Jackson reached its peak at number 63 the week of January 22, 1983. In New Zealand, the album peaked at number 44 on the New Zealand Albums Chart, during its only week chart on April 17, 1983. As of 2003, Janet Jackson sold 82,000 copies through BMG Music Club in the United States, plus an additional 62,000 copies according to Soundscan since 1991. But the majority of the sales occurred before Soundscan began tracking sales in the US in 1991. Worldwide, the album has sold 300,000 copies, considered a failure at the time. In New Zealand, "Young Love" reached number 16. The second single from Janet Jackson was "Come Give Your Love to Me" and peaked at number 58 on the Hot 100. The follow up single, "Say You Do", only appeared on the Hot R&B/Hip Hop Songs and the Hot Dance Club Songs charts, peaking at numbers 15 and 11, respectively.
Прием
В ретроспективном обзоре для AllMusic, Стивен Томас Эрлвайн отметил, что у альбома "нет выраженной музыкальной индивидуальности", считая, что выбор песен был неудачным, а "Young Love" – единственная композиция, которая "выделяется на фоне невыразительных, слабых диско-ритмов и сентиментальных баллад". Бил Карпентер с того же сайта назвал альбом Джанет Джексон "дебютным альбомом поп-музыки, ориентированной на молодежь". В книге "The Rolling Stone Album Guide" говорится, что этот альбом и его продолжение "Dream Street" (1984) звучат как безликая танцевальная музыка, готовые шаблоны.
In a retrospective summary for AllMusic, Stephen Thomas Erlewine felt the album had "no distinctive musical personality", feeling that the choice of songs was poor, with "Young Love" as the only song which "stands out among the undistinguished, sub disco thumpers and drippy ballads". Bil Carpenter from the same website called Janet Jackson a "debut album of youth oriented pop". The Rolling Stone Album Guide book stated that the album and its follow up Dream Street (1984) sound like bland dance music ready mades.
Список треков
"Say You Do" (12" сингл-ремикс) включен в CD-альбом. Оригинальная версия (длительностью 5:20) присутствует на LP и кассетных версиях альбома.
"Say You Do" (12" single remix) is on the CD album. The original version (timed at 5:20) appears on the LP and cassette releases of the album.