Введение

Советский украинский писатель и инженер-фантаст Владимир Иванович Савченко (Володимир Іванович Савченко) – советский украинский писатель и инженер-фантаст. Родился 15 февраля 1933 года в Полтаве, учился в Московском энергетическом институте и работал инженером-электроником. Савченко, писавший на русском языке, опубликовал свои первые рассказы в конце 1950-х годов, а свой первый роман («Чёрные звёзды») – в 1960 году. Многие его работы выходили самиздатом. Савченко также является автором нескольких текстов по физике и инженерии, включая статью «Шестнадцать новых формул физики и космологии», которую он считал своим наиболее значимым научным трудом. На сегодняшний день произведения Савченко издавались в 29 странах и переведены на многие языки мира. Его тело было найдено 19 января 2005 года в Киеве. Ему было 71 год.

Биография

Савченко окончил Московский энергетический институт. Работал в Институте кибернетики им. В. М. Глушкова в Киеве. Его первая публикация, "К звездам" (1955), определила автора как сторонника научной фантастики, заинтересованного в изучении эвристического потенциала личности. В 1956 году был опубликован рассказ Савченко "Пробуждение профессора Берна". Из публикаций на родном украинском языке наиболее известна повесть "Призрак времени" (1964). В романе "Черные звезды" Савченко исследовал границы традиционной науки, выдвигая оригинальные гипотезы. В частности, в романе Савченко 1959 года "Вторая экспедиция на странную планету" (известном на английском языке как "The Second Oddball Expedition") исследовались политические нюансы, выявленные при контакте с кристаллическими формами жизни. Савченко позиционировал себя как приверженец кибернетического взгляда на общество и живой организм, последовательно развивая различные аспекты процесса самопознания. После публикации в 1967 году романа "Самопознание", в котором Савченко предупреждал об этических проблемах, связанных с созданием клонов, Савченко занял ведущее положение в советской научной фантастике. В 1973 году вышла двадцатипятитомная "Библиотека современной фантастической литературы" под названием "Антология", в которой был опубликован сокращенный вариант программной повести Савченко "Суд истины". В сборник вошли лучшие произведения крупнейших и самых популярных авторов научной фантастики из Соединенных Штатов, Великобритании, Японии и Франции. В повести Савченко главный герой, Дмитрий Калужников, совершает фундаментальное открытие, приводящее к слиянию его индивидуальности с разумной субстанцией и последующему катастрофическому эффекту – созданию нового Тунгусского метеорита. Эта повесть стала культовым текстом для целого поколения молодых советских инженеров. В поздний период творчества Савченко сосредоточился на биологической стороне феномена "сверхчеловека", что отражено в повести "Запутавшийся" (1983). Также широко известен роман "За перевалом" (1984), в котором исследуется коммунистическое будущее Земли. В среду, 19 января 2005 года, его нашли мертвым в своей квартире в Киеве. С 2005 года Международная ассамблея авторов фантастической литературы, ежегодно собирающаяся в Киеве под названием "Портал", присуждает премию имени Савченко "Самопознание" произведениям, демонстрирующим качественный рост автора.

Доступные публикации на английском языке

Самопознание. Нью-Йорк, Макмиллан, 1979. Алгоритм успеха в новой советской научной фантастике. Нью-Йорк, Коллиер Букс, 1980. (в твердом переплете) и (в мягкой обложке). Смешанные в "Сказках Красной Звезды: Столетие русской и советской научной фантастики". Монпелье, VT, RIS Publications, 2015.