Уэст Пеннант Хиллз: история и современность пригорода Сиднея.
West Pennant Hills, New South Wales
Узнайте о районе Вест Пеннант Хиллс в Сиднее, Австралия: расположение, инфраструктура (школы, магазины), транспорт (железная дорога Черрибрук) и история.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вест-Пеннант-Хиллз — пригород в районе Хиллз города Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Вест-Пеннант-Хиллз расположен в 21 км к северо-западу от центрального делового района Сиднея, в пределах территорий местного самоуправления The Hills Shire и Hornsby Shire.
West Pennant Hills is a suburb in the Hills District of Sydney, New South Wales, Australia. West Pennant Hills is located 21 km north west of the Sydney central business district in the local government areas of The Hills Shire and Hornsby Shire.
Торговая зона
Вест Пеннант Хиллз – это жилой пригород с коммерческим районом в Томпсон-Корнер, где также находится государственная начальная школа West Pennant Hills Public School. Железнодорожная станция Черрибрук расположена к северу от Вест Пеннант Хиллз, недалеко от дороги Castle Hill Road, а поблизости, на улице Кунара-авеню, находится еще один торговый центр с магазином Woolworths, ресторанами и несколькими другими небольшими магазинами.
West Pennant Hills is a residential suburb with a commercial area located at Thompsons Corner, also the site of the suburb's government primary school, West Pennant Hills Public School. Cherrybrook railway station is located to the north of West Pennant Hills near Castle Hill Road and nearby there is another shopping complex on Coonara Avenue, where a Woolworths, restaurants and several other small shops are located.
История
Уголок Томпсона назван в честь Эндрю Томпсона (1773–1810), каторжника (см. Остров Шотландии), которому в 1796 году была выделена земля напротив сигнальной станции в Пеннант-Хиллз. Около 1890 года рабочие, строившие железную дорогу от Стратфилда до Хорнсби, разбили там лагерь и организовали склад. Во время губернаторства Лаклана Маккуэри (1810–1821) недалеко от современного Уголка Томпсона располагалась лесопилка. В те ранние годы пильщики-передвиженцы кочевали по окрестностям, а пильные ямы устраивались в разных местах, близких к лесным массивам. В начале 1990-х годов одна из последних мельниц была снесена, она находилась у подножия Хилл-роуд. Название пригорода происходит как от его геологических особенностей, так и от созданных человеком объектов. Когда Сидней только начинал строиться, название «Пеннант-Хиллз» относилось к цепи холмов, простирающейся к северу от Параматты. «Пеннант» – это флагшток, установленный на самой высокой точке местности. В первые годы существования поселения Сидней этот флагшток с развевающимся флагом служил формой ранней связи между правительством в Параматте и загородной резиденцией губернатора. Им сигнализировали в Параматту о возвращении губернатора после отдыха в его поместье в окрестностях Сиднея. Когда его карета, запряжённая лошадьми, проезжала мимо Уголка Томпсона, флаг поднимался, и, поскольку это было хорошо видно гарнизону Параматты, они готовились к его возвращению через несколько дней. Местные рассказы искажают эту систему, утверждая, что при поднятии флага солдатам приходилось прекращать пьянство и убирать улицы после разгула в отсутствие губернатора. В 1850 году, когда общая численность населения Филд-оф-Марс-Коммон и Касл-Хилл составляла менее 3000 человек, Генри Паркс от имени Совета национального образования Нового Южного Уэльса одобрил назначение местных попечителей для открытия государственной школы Пеннант-Хиллз. Ботанический сад, Форт-стрит, Смитфилд и Пеннант-Хиллз были первыми столичными школами под управлением новообразованного Совета. Школа впервые открылась под названием Pennant Hills Public School, когда поселок Пеннант-Хиллз располагался на хребте на пересечении дорог Пеннант-Хиллз и Касл-Хилл-роуд, которая являлась торговым пунктом на пути на север. Когда в этом районе прошла железнодорожная линия, в 1925 году была построена новая школа ближе к железнодорожной станции, получившая название «Pennant Hills East». К названию первоначальной школы было добавлено «West», и она стала «Pennant Hills West», а со временем район вокруг Уголка Томпсона стал известен как West Pennant Hills. Почтовое отделение Пеннант-Хиллз открылось 1 января 1867 года и было переименовано в West Pennant Hills 1 августа 1898 года, поскольку офис железнодорожной станции Пеннант-Хиллз (открытый двумя месяцами ранее) получил название Пеннант-Хиллз. West Pennant Hills был выделен из Пеннант-Хиллз в качестве отдельного пригорода 23 августа 1986 года.
Thompsons Corner is named after Andrew Thompson (1773 1810), a convict (see Scotland Island), who received a grant of in 1796 opposite the signal station in Pennant Hills. Workmen on the railway from Strathfield to Hornsby established a camp and stores depot there in about 1890. During Lachlan Macquarie's governorship (1810–21), a timbersawing establishment stood near today's Thompsons Corner. In those early days the pit sawyers roamed the countryside, and the saw pits were set up at various places close to forest areas. In the early 1990s, one of the last mills was demolished, having stood at the bottom of Hill Road. The suburb was named for both its geological features and its man made additions. When Sydney was first established, 'Pennant Hills', applied to the range of hills stretching north from Parramatta. The Pennant refers to a flag pole erected on the area's highest point. During the first years of the Sydney settlement this flag pole with its pennant was a form of early communication between the government in Parramatta and the governor's outer Sydney residence. It was used to signal to Parramatta that the governor was returning to Parramatta after spending time at his retreat in the outer areas of Sydney. When his horse drawn carriage went past Thompsons Corner, the pennant would be raised and as this was in clear sight of the Parramatta garrison, they would prepare for his return in a few days. Local stories twist this system to say that when the pennant was raised the soldiers would have to stop drinking and clean up the streets after running amok in his absence. In 1850, at a time when the combined population of Field of Mars Common and Castle Hill numbered fewer than 3,000 people, Henry Parkes approved, on behalf of the Board of National Education in New South Wales, the appointment of local patrons for the commencement of Pennant Hills Public School. Botany, Fort Street, Smithfield and Pennant Hills were the first metropolitan schools under the control of the newly constituted Board. The school first opened under the name of Pennant Hills Public School when the township of Pennant Hills was centred on the ridge at the intersection of Pennant Hills and Castle Hill Roads, which was a trading point on the way north. When the railway station line came through the area, a new school was built in 1925 closer to the railway station, to be known as 'Pennant Hills East'. West was added to the name of the original school and it became 'Pennant Hills West' and eventually the area around Thompsons Corner became known as West Pennant Hills. Pennant Hills Post Office opened on 1 January 1867 and was renamed West Pennant Hills on 1 August 1898, due to the Pennant Hills Railway Station office (opened two months earlier) being given the name Pennant Hills. West Pennant Hills was split off from Pennant Hills as a separate suburb on 23 August 1986.
Парки и зоны отдыха
Туристические достопримечательности включают государственный лес Камберленд и убежище Коала Парк.
Tourist attractions include the Cumberland State Forest and the Koala Park Sanctuary.
Население
На Западном Пеннант-Хиллсе проживало 16 374 человека. Среди них:
Средний возраст составил 43 года. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 18,3% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше – 20,0% населения. 57,5% населения родились в Австралии. Наиболее часто называемыми странами рождения были Китай (8,6%), Индия (4,3%), Гонконг (3,5%), Англия (2,9%) и Шри-Ланка (1,9%). 58,7% населения говорили только на английском языке дома. Другие языки, используемые дома, включали мандаринский (11,1%), кантонский (7,4%), корейский (2,3%), хинди (2,1%) и арабский (1,5%). Наиболее распространенными ответами о религиозной принадлежности были: отсутствие религии (31,5%), католицизм (25,0%), англиканство (12,4%), индуизм (5,7%) и буддизм (4,1%). Средний еженедельный доход домохозяйства в этом районе составлял 3078 долларов.
At the , West Pennant Hills recorded a population of 16,374. Of these:
The median age was 43 years. Children aged 0–14 years made up 18.3% of the population and people aged 65 years and over made up 20.0% of the population. 57.5% of people were born in Australia. The most common countries of birth were China 8.6%, India 4.3%, Hong Kong 3.5%, England 2.9%, and Sri Lanka 1.9%. 58.7% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 11.1%, Cantonese 7.4%, Korean 2.3%, Hindi 2.1%, and Arabic 1.5%. The most common responses for religion were No Religion 31.5%, Catholic 25.0%, Anglican 12.4%, Hinduism 5.7%, and Buddhism 4.1%. The median weekly household income for the suburb was $3,078.