Шерил Кроуфорд (1902-1986) – американская театральная продюсер и режиссер. Начала карьеру в Theatre Guild, специализировалась на кастинге и постановках.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса Шерил Кроуфорд (24 сентября 1902 – 7 октября 1986) была американским театральным продюсером и режиссером.
American actress
Cheryl Crawford (September 24, 1902 – October 7, 1986) was an American theatre producer and director.
Биография
Родившись в Акроне, штат Огайо, Кроуфорд изучала драматическое искусство в колледже Смита. После окончания в 1925 году она переехала в Нью-Йорк и поступила в школу Театральной гильдии. К тому времени она уже знала, что не хочет строить актёрскую карьеру, но не видела иного способа получить доступ к организации, создававшей лучший театр своего времени. Закончив обучение в 1927 году, она была принята на работу Терезой Хелберн, исполнительным директором Гильдии, в качестве секретаря по подбору актёров. Затем она прошла путь от помощника менеджера сцены до помощника "совета директоров" – важной административной должности. Работая в Гильдии, она познакомилась с Гарольдом Кларманом и Ли Страсбергом, которые также работали там в качестве читателя пьес и актёра соответственно. Она была впечатлена этими двумя молодыми людьми и присоединилась к их оживлённым дискуссиям о необходимости радикально новой формы американского театра. В 1930 году Кроуфорд призвала Клармана начать проводить полупубличные встречи с группами единомышленников-актёров. После того как его предложение было принято и на встречи стало приходить больше людей, чем помещалось в квартире Клармана, Кроуфорд организовала использование выставочного зала компании Steinway & Sons. В 1931 году Кроуфорд, Кларман и Страсберг объявили о создании The Group Theatre и пригласили 28 молодых актёров, посещавших встречи Клармана, присоединиться к ним для двенадцатинедельного летнего периода обучения и репетиций в Брукфилд-центре, штат Коннектикут. Кроуфорд сыграла ключевую роль в выборе первых пьес для постановки The Group, начиная с их дебютной работы – «Дом Коннелли» драматурга из Северной Каролины Пола Грина, которого она позже познакомила с композитором Куртом Вайлем. Она способствовала их дальнейшему сотрудничеству, и первый американский проект Вайля – мюзикл «Джонни Джонсон» – стал последней постановкой, над которой она работала, прежде чем в 1937 году уйти из The Group Theatre, чтобы стать независимым продюсером. Кроуфорд оказала значительное влияние на ранние карьеры таких актёров, как Хелен Хейс, Божанглз Робинсон, Мэри Мартин, Этель Бэрримор, Ингрид Бергман, Таллула Бэнкхед и Пол Робсон, и многих других. В 1946 году она и Ева Ле Галльенн основали Американский репертуарный театр. В 1947 году вместе с бывшими членами The Group Theatre Элией Казаном и Робертом Льюисом она основала Студию актёров, в которой обучались Марлон Брандо, Джеймс Дин, Пол Ньюман, Мэрилин Монро, Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Стив Маккуин, Мартин Ландау, Шелли Винтерс, Джейн Фонда, Эллен Бёрстин, Харви Кейтель, Джек Николсон, Джон Астин и многие другие. Бывший партнёр Страсберг присоединился к ним в качестве художественного руководителя в 1951 году. Кроуфорд – член Зала славы американского театра, куда она была принята в 1979 году.
Born in Akron, Ohio, Crawford majored in drama at Smith College. Following graduation in 1925, she moved to New York City and enrolled at the Theatre Guild's school. By then she knew that she did not want to pursue an acting career, but saw no other way to gain access to the organization producing the highest quality theatre of its time. Finishing her training in 1927, she was hired by Theresa Helburn, the Guild's Executive Director, as a casting secretary. She then worked her way through various backstage jobs, including assistant stage manager, to assistant to the “Board of Managers,” an important administrative job. While working at the Guild, she met Harold Clurman and Lee Strasberg who had also been working there as play reader and actor, respectively. She was impressed with these two young men and joined their animated discussions about the need for a radically new form of American theatre. In 1930 Crawford urged Clurman to start giving semi public talks to groups of like minded actors. After he followed her suggestion and the talks attracted more people than could fit in Clurman's apartment, Crawford arranged for the use of a showroom at the Steinway Piano Company. In 1931, Crawford, Clurman and Strasberg announced the formation of The Group Theatre and invited 28 young actors who had been attending Clurman's talks to join them for a twelve week long summer of training and rehearsal at Brookfield Center, Connecticut. Crawford had a major role in selecting the early plays produced by The Group, beginning with their first one, The House of Connelly by North Carolina playwright Paul Green, whom she later introduced to composer Kurt Weill. She encouraged their subsequent collaboration, Weill's first American project, the musical Johnny Johnson, was the last production she worked on before resigning from The Group Theatre in 1937 to become an independent producer. Crawford was influential in the early careers of such actors as Helen Hayes, Bojangles Robinson, Mary Martin, Ethel Barrymore, Ingrid Bergman, Tallulah Bankhead, and Paul Robeson, among many others. In 1946, she and Eva Le Gallienne founded the American Repertory Theatre. In 1947, together with former Group Theatre members Elia Kazan and Robert Lewis, she founded the Actors Studio, which trained Marlon Brando, James Dean, Paul Newman, Marilyn Monroe, Al Pacino, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Steve McQueen, Martin Landau, Shelley Winters, Jane Fonda, Ellen Burstyn, Harvey Keitel, Jack Nicholson, John Astin and many more. Former partner Strasberg joined them as artistic director in 1951. Crawford is a member of the American Theater Hall of Fame, earning induction in 1979.
Личная жизнь
Кроуфорд была лесбиянкой и состояла в романтических отношениях со своей коллегой по Театру Групп Дороти Паттен, с которой она прожила несколько лет в 1930-х годах. Паттен также финансировала несколько постановок труппы. Паттен и Кроуфорд навещали семьи друг друга в Чаттануге и Акроне. После разрыва с Паттен около 1937 года Кроуфорд впоследствии стала пожизненной спутницей шеф-повара Рут Норман.
Crawford was a lesbian and was linked romantically with her fellow Group Theatre actress Dorothy Patten, with whom she lived for several years in the 1930s. Patten had also financed several of the group's shows. Patten and Crawford visited each other's family homes in Chattanooga and Akron. Following her break up with Patten circa 1937, Crawford later became the lifelong partner of chef Ruth Norman.