Клара Иммерваар: Трагедия женщины-химика и пацифистки.
Clara Immerwahr
Клара Иммерва́р (1870-1915) – первая немецкая женщина-химик с докторской степенью. Супруга Фрица Габера, пацифистка и активистка за права женщин. Трагическая судьба.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий химик (1870–1915)
German chemist (1870–1915)
Клара Хелен Иммервахр (; 21 июня 1870 – 2 мая 1915) была немецким химиком. Она стала первой немецкой женщиной, получившей докторскую степень по химии в Университете Бреслау, и признана пацифисткой, а также "героиней движения за права женщин". С 1901 года до своего самоубийства в 1915 году она была замужем за Фрицем Хабером, лауреатом Нобелевской премии по химии.
Clara Helene Immerwahr (; 21 June 1870 – 2 May 1915) was a German chemist. She was the first German woman to be awarded a doctorate in chemistry from the University of Breslau, and is credited with being a pacifist as well as a "heroine of the women's rights movement". From 1901 until her suicide in 1915, she was married to the Nobel Prize winning chemist Fritz Haber.
Смерть
Вскоре после возвращения Хабера из Бельгии, Иммервахр застрелилась в грудь из военного пистолета Хабера. 2 мая 1915 года она умерла на руках у сына. Её самоубийство осталось в значительной степени незамеченным. Спустя шесть дней после её смерти лишь небольшая местная газета Grunewald Zeitung сообщила, что «жена доктора Х. в Дахлеме, находящегося в настоящее время на фронте, покончила с собой, выстрелив в себя. Причины этого поступка несчастной женщины неизвестны». Нет никаких свидетельств проведения вскрытия. Недостаточная документированность обстоятельств её смерти вызвала значительные дискуссии и споры относительно её мотивов, в том числе предположение, что она выступала против работы Хабера в области химического оружия, а её самоубийство стало реакцией на то, что он лично руководил первым успешным применением хлорного газа во Второй битве при Ипре, что привело к более чем 67 000 жертвам. Прах Иммервахр был перенесён из Дахлема в Базель и захоронен вместе с Хабером после его смерти в 1934 году. Хаберы также играют заметную роль в романе Джудит Клэр Митчелл «Воссоединение призраков», где их персонажи носят имена Ленц и Айрис Альтер. В таких произведениях, как «Большее благо» (2008) режиссёра Селии де Вольф и сценариста Джастина Хоппера, Клара изображена глубоко потрясённой исследованиями мужа в области газовой войны. Их жизнь показана в американском телесериале «Гений». В 2014 году вышел фильм «Клара Иммервахр» (режиссёр Харальд Зекериц). Клара и Фриц также упоминаются в книге Дэниела Иммервара «Как скрыть империю: история Больших Соединённых Штатов» при обсуждении истории роли азота в сельском хозяйстве Америки.
Shortly after Haber's return from Belgium, Immerwahr shot herself in the chest using Haber's military pistol. On 2 May 1915, she died in her son's arms. Her suicide remained largely in the dark. Six days after her death, only the small local newspaper Grunewald Zeitung reported that "the wife of Dr H. in Dahlem, who is currently on the front, has set an end to her life by shooting herself. The reasons for this act of the unhappy woman are unknown." There is no evidence of an autopsy. The poorly documented circumstances of her death have resulted in considerable discussion and controversy as to her reasons, including that she opposed Haber's work in chemical warfare and her suicide was a response to him personally overseeing the first successful use of chlorine gas during the Second Battle of Ypres, resulting in over 67,000 casualties. Immerwahr's ashes were moved from Dahlem to Basel and buried together with Haber's after his death in 1934. The Habers also feature prominently in the novel A Reunion of Ghosts by Judith Claire Mitchell, where their characters are named Lenz and Iris Alter. Works such as The Greater Good (2008), directed by Celia de Wolff and written by Justin Hopper, portray Clara as deeply affected by her husband's research on gas warfare. Their lives are portrayed in the American television series Genius. In 2014 the film lt=Clara Immerwahr was released (directed by Harald Sicheritz). Clara and Fritz are also discussed, in brief account, in the book How to Hide an Empire: A History of the Greater United States by Daniel Immerwahr, when referencing the history of nitrogen's role in agriculture in American history.