Введение
Hirakawachi Itchōme (平川地一丁目) — бывшая японская группа, исполнявшая народную музыку, состоящая из братьев Рюносуке Хаяши (родился 14 апреля 1988 года) и Наожиро Хаяши (родился 23 декабря 1990 года). Их название чаще романизируется как Hirakawachi 1 chome. Название отсылает к месту их происхождения в префектуре Сидзуока и связано с японской системой адресации. 1 chome можно понимать как "первый район".
Предыстория
Вырос на острове Садо, и музыкальное влияние на братьев оказал их отец, который научил их играть на гитаре. Рюносуке, старший брат, начал разучивать народные песни 1970-х и 1980-х годов, а затем принялся писать собственные композиции и предложил младшему брату, Наожиро, присоединиться к нему. Они начали выступать на местных музыкальных мероприятиях и фестивалях (отсюда и название Hirakawachi Itchōme – район, где они выросли), и в итоге приняли участие в новогоднем обратном отсчете на Садо, что принесло им приглашения на выступления по всей Японии. В 2002 году они прошли отбор на прослушивании, организованном крупной музыкальной компанией, и вошли в число пяти финалистов из 37 000 претендентов, получив право на профессиональный дебют. Их профессиональный дебют состоялся в ноябре 2003 года с выпуском первого CD-сингла "Tokyo". Дебютный альбом "Enpitsu de tsukuru uta" (песня, написанная карандашом) вышел 28 июля 2004 года и достиг 7-й строчки в чарте Oricon, став самым молодым альбомом мужского J-pop исполнителя, вошедшим в топ-10. Всего они выпустили 13 синглов и 4 студийных альбома, а также сборник синглов и би-сайдов "Utaite wo Kaete" и компиляцию лучших хитов и живых записей "Hirakawachi Itchōme II – Mo Hitotsu no Best Album to Last Live". Их последним синглом стала новая запись их дебютной песни "Tokyo".
Лимонный но-коро
В 2007 году Наожиро Хаяси дебютировал в фильме "Lemon no koro" (Время лимона), известном за пределами Японии как "The Graduates". Он также исполнил песню "Hikari" (Свет) для саундтрека, который был выпущен как сингл. Это был его единственный сольный релиз.
Распущение
В 2008 году было объявлено о намерении группы расформироваться, ссылаясь на желание продолжить обучение. Tokyograph News также предоставил следующее объяснение как причин создания группы, так и её последующего роспуска: "Родом с острова Садогасима в префектуре Ниигата, дуэт дебютировал в 2003 году, будучи учениками средней школы. В то время они не стремились к музыкальной славе. Рюносуке рассказал, что у них есть еще трое братьев и сестер, однако их мать сбежала из дома с младшим братом. Создав Hirakawachi Itchōme, дуэт надеялся найти свою мать и брата. Они вспомнили, что поначалу играть свою музыку было грустно и тяжело, но благодаря поддержке поклонников они со временем стали получать от этого удовольствие. На данный момент их семья воссоединилась". В свете этого, выбор названия Hirakawachi 1 chome мог быть еще одной попыткой привлечь внимание матери через медийную известность, поскольку её местонахождение в то время было неизвестно. Фактически, толчком к их воссоединению стало то, что мать узнала их по телевизору.
"Originally from the island of Sadogashima in the Niigata Prefecture, the pair made their debut as middle schoolers in 2003. At the time, they weren't really aspiring for musical fame. Ryunosuke revealed that they have three other siblings, though their mother had run away from home with their youngest brother. By starting Hirakawachi Itchōme, the duo had hoped to find their mother and brother. They recalled that playing their music had been sad and painful at first, but with the support of their fans they eventually grew to enjoy it. As of now, their family has been reunited." In light of the above, the choice to call themselves Hirakawachi 1 chome may have been a further effort to gain their mother's attention, via their media exposure, as her whereabouts were unknown at that time. In fact, the impetus for their reunion was their mother noticing them on television.