Введение
Рассказ Эдгара Аллана По "Маяк" – неофициальное название последней работы, написанной Эдгаром Алланом По. Он не дожил до её завершения и едва приступил к ней, когда умер в 1849 году.
"The Light House" is the unofficial title of the last work written by Edgar Allan Poe. He did not live to finish it, and had barely begun it by the time of his death in 1849.
Краткое содержание сюжета
История рассказывается в форме серии записей в дневнике, первая из которых датирована 1 января 1796 года. Место действия – остров у побережья Норвегии. 1 января рассказчик отмечает, что это его первый день в маяке, и выражает раздражение тем, что ему было нелегко добиться этой должности, несмотря на его знатное происхождение. Он пишет, что бушует шторм, и корабль, на котором он прибыл, едва избежал гибели. Он также много размышляет об одиночестве и о том, как он предвкушает время, проведенное наедине с собой и своим псом Нептуном, чтобы написать свою книгу. Он вскользь упоминает, что слышит эхо в стенах, опасаясь, что они непрочны, но одергивает себя, утверждая, что его тревоги – «полная ерунда», намекая на пророчество, сделанное его другом Дегратом, который и помог ему получить должность смотрителя маяка. 2 января он описывает море спокойным и тихим, ветер «утих», и рассуждает о своей страсти к уединению. 3 января он описывает день как безмятежный и тихий и решает осмотреть маяк. Он снова начинает беспокоиться о надежности конструкции, но пытается себя успокоить. Последняя строка гласит: «Мне кажется, основание, на котором стоит здание, – это мел». Далее следует заголовок 4 января, но текст отсутствует.
A heading for January 4 follows, but there is no text.
Состав
Биограф Кеннет Сильверман полагает, что По начал писать рассказ «Маяк» между маем и августом 1849 года. У произведения никогда не было официального названия. Вероятно, это последнее художественное произведение, написанное По.
Вдохновение
Автор и хирург Ричард Селцер включил свой рассказ «Свет маяка По», вдохновленный «Маяком» Эдгара Аллана По, в сборник «Истории доктора», изданный Picador. Джойс Кэрол Оутс также использовала рассказ По «Маяк» в качестве вдохновения для рассказа «Посмертный По, или Свет маяка» в своем сборнике «Дикие ночи!» (2008). В книге Ли М. Лейн «В поисках По» (2012) высказывается предположение о роли, которую собственные произведения По, включая «Маяк», могли сыграть в его загадочной смерти. Этот рассказ также послужил источником вдохновения для Макса Эггерса при разработке идеи, которая, после участия его брата Роберта Эггерса, воплотилась в фильм «Маяк» (2019).
Адаптации
Автор Роберт Блох завершил рассказ По и опубликовал его в феврале 1969 года (#53) в журнале "Famous Monsters of Filmland" под названием "Ужас в маяке". Более ранняя версия появилась в январском-февральском выпуске 1953 года в издании Зиффа Дэвиса "Fantastic" под названием "Маяк". Помимо адаптации Блоха "Свет в доме", в телесериале "Последующие" вымышленный психопат и серийный убийца Джо Кэрролл (в исполнении Джеймса Пьюрфоя) пишет роман, вдохновлённый рассказом По, назвав его "Готическое море". В 1997 году Ediciones Áltera поручила ряду испанских и латиноамериканских писателей завершить историю, каждый по-своему. Среди них была Кристина Фернандес Кубас, чья версия включена в её антологию "Todos los cuentos" (издательство Tusquets editores, 2008). Фильм 2016 года "Хранитель маяка Эдгара Аллана По" был вольно основан на этом рассказе. Хотя темы изоляции и тревоги в здании были сохранены, фильм вдохновлялся экранизациями По, созданными Роджером Корманом в 1960-х годах. По словам Роберта Эггерса, хотя финальная история мало напоминает фрагмент По, его фильм 2019 года "Маяк" изначально задумывался его братом Максом Эггерсом как современная интерпретация рассказа По. Когда проект застопорился, Роберт предложил поработать вместе, и проект превратился в детективный триллер, из которого были удалены элементы, связанные с По.