Кіріспе

Эдгар Аллан Поның "Жартылай құрылыс" атты әңгімесі - Эдгар Аллан Поның соңғы жұмысының ресми емес атауы. Ол оны аяқтауға үлкермеді және 1849 жылы қайтыс болған кезде оны жаңа ғана бастаған болатын.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Бұл оқиға күнделікті жазбалар сериясы ретінде баяндалады, біріншісі – 1796 жылғы Жаңа жыл күні. Оқиға Норвегия жағалауындағы аралда өтеді. 1 қаңтарда баяндаушы бұл оның маяқтағы алғашқы күні екенін және өзінің асыл тегі болғанына қарамастан, осы қызметке тағайындалуға қиындықтармен кездескенін жазады. Ол дауыл болғанын және оны жеткізіп келген кеменің "қиындықтан мүжілгенін" айтады. Ол жалғыздық туралы ойға келеді, кітап жазу үшін өзінің иті Нептунмен ғана уақыт өткізуді қаншалықты аңсайтынын жазады. Ол қабырғалардағы эхоны естігенін қысқаша айтады, олардың мықты болмауы мүмкін деп ойлайды, бірақ өзін жинап алып, оның уайымдарының "бәрі бекерлік" екенін мәлімдейді, бұл оның досы ДеГрат айтқан болжамға сілтеме, осы болжам арқасында ол маяққа тағайындалған. 2 қаңтарда ол теңіздің тыныш және оқиғасыз екенін, желдің "басылғанын" сипаттайды және жалғыздыққа құштарлығын жазады. 3 қаңтарда ол күнді тыныш әрі сабырлы деп сипаттап, маяқты зерттеуге бел буады. Ол құрылыстың қауіпсіздігі туралы қайта-қайта уайымдай бастайды, бірақ өзін-өзі сендіруге тырысады. Соңғы жолда: «Менің ойымша, құрылымның негізі бор» деп жазылған. 4 қаңтар күніне арналған тақырып бар, бірақ мәтін жоқ.

Құрамы

Биограф Кеннет Сильверман Поның "Маяқ үйін" 1849 жылдың мамыр және тамыз айлары аралығында жаза бастағанына сендіреді. Бұл туындыға есім берілген жоқ. Бұл По жазған соңғы көркем әдебиет туындысы болуы мүмкін.

Шабыт

Автор және хирург доктор Ричард Селцер Эдгар Аллан Поның «Жар үйі» шығармасынан шабыдаланып жазылған «Пойдың жарық үйі» атты әңгімесін «Докторлар әңгімелері» жинағына енгізді, оны Пикадор баспасы жариялады. Джойс Кэрол Оутс та Поның «Жар үйі» шығармасын «Жабайы түндер!» (2008) жинағындағы «По өлгеннен кейін, немесе Жар үйі» әңгімесіне шабыдаланды. Ли М. Лэйннің «Пойды табу» (2012) кітабы Поның өзінің шығармаларының, соның ішінде «Маяк» шығармасының оның құпиялы өліміне қатысы болуы мүмкін деген болжам айтады. Бұл әңгіме Макс Эггерске, ағасы Роберт Эггерстің қатысуымен «Маяк» (2019) фильмін жасау идеясын дамытуға да себеп болды.

Бейімделулер

Автор Роберт Блох Поның әңгімесін аяқтап, оны 1969 жылдың ақпан айындағы "Famous Monsters of Filmland" журналының #53 санында "Маяқтағы қорқыныш" деп жариялады. Алғашқы нұсқасы 1953 жылдың қаңтар-ақпанында Зифф Дэвис басылымының "Fantastic" журналында "Маяк" деп аталды. Блохтың "The Light House" әңгімесінен басқа, "The Following" телесериалындағы ойдан шығарылған психопат және серийлі кісі өлтіруші Джо Кэрролл (Джеймс Пьюрфой сомдады) По әңгімесінен шабыттанған роман жазып, оны "Гот теңізі" деп атады. 1997 жылы Ediciones Áltera испан және Латын Америкасы жазушыларына әрқайсысы өз стилінде әңгімені аяқтауды тапсырды. Олардың ішінде Кристина Фернандес Кубас бар, оның нұсқасы оның "Todos los cuentos" антологиясына енді (Tusquets editores, 2008). 2016 жылы шыққан "Эдгар Аллан Поның Маяк күзетшісі" фильмі осы әңгімеге негізделген. Ғимараттағы оқшаулану мен алаңдаушылық тақырыптары сақталғанмен, фильм Роджер Корманның 1960 жылдардағы По әңгімелеріне сүйенді. Роберт Эггерстің сөзіне қарағанда, соңғы әңгіме По фрагментіне көп ұқсамаса да, оның 2019 жылғы "Маяк" фильмі ағасы Макс Эггерстің По әңгімесін заманауи көзқараспен қарастыру әрекеті ретінде басталды. Жоба тоқтап қалғанда Роберт ағасымен жұмыс істеуге ұсыныс жасады, сосын жоба По элементтері алынып тасталған тарихи триллерге айналды.