San Francisco Rush 2049: аркадные и консольные гонки от Atari. Обзор игры для N64, Dreamcast и Game Boy Color, продолжение Rush 2. Дата выхода и детали.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
San Francisco Rush 2049 – гоночная видеоигра, разработанная и изданная Atari Games для аркадных автоматов. Она была портирована на Nintendo 64, Game Boy Color и Dreamcast компанией Midway Games West. Аркадный автомат был выпущен в 1999 году, а домашние версии – в 2000 году, 7 сентября в Северной Америке и 17 ноября в Европе. Это третья игра в серии Rush, являющаяся продолжением San Francisco Rush: Extreme Racing и Rush 2: Extreme Racing USA. Это последняя игра серии Rush, действие которой разворачивается в Сан-Франциско, и последняя, вышедшая на консоли Nintendo. Она также стала последней игрой, выпущенной под брендом Atari Games, который вскоре после выхода аркадной версии был упразднён. Версия для Dreamcast позже была переиздана в составе Midway Arcade Treasures 3 для PlayStation 2, Xbox и GameCube, а затем для Microsoft Windows в рамках Midway Arcade Treasures Deluxe Edition.
San Francisco Rush 2049 is a racing video game developed and manufactured by Atari Games for arcades. It was ported to the Nintendo 64, Game Boy Color, and Dreamcast by Midway Games West. The arcade machine was released in 1999; home versions followed in 2000 on September 7 for North America and November 17 for Europe. It is the third game in the Rush series and the sequel to San Francisco Rush: Extreme Racing and Rush 2: Extreme Racing USA. It is the last game in the Rush series to be set in the city of San Francisco and the last released on a Nintendo console. It also serves as the final game for the Atari Games label, which was retired shortly after the arcade release. The Dreamcast version was later re released as part of Midway Arcade Treasures 3 for the PlayStation 2, Xbox, and GameCube and later for Microsoft Windows as part of Midway Arcade Treasures Deluxe Edition.
Геймплей
В игре используется аркадный физический движок. Трассы основаны на футуристической интерпретации Сан-Франциско. Автомобили оснащены крыльями, которые выдвигаются по бокам, позволяя выполнять корректировки в воздухе. Эта функция является результатом научно-фантастического сеттинга и поэтому отсутствует в других частях серии Rush. Как и в предыдущих играх франшизы, Rush 2049 включает режим трюков, где игрок получает очки за сложные воздушные маневры и удачные приземления. В игре также есть многопользовательский режим "deathmatch" и режим гонок на четырех игроков. Всего доступно шесть гоночных трасс, четыре арены для трюков, восемь арен для сражений и одна разблокируемая полоса препятствий под названием "Гаунтлет". В процессе игры можно открывать различные типы автомобилей и улучшения, хотя чит-коды позволяют получить их мгновенно. Одиночный режим гонок поощряет исследование сложных, спрятанных от основного пути сокращений, создавая систему риска и вознаграждения в игровом процессе. Саундтрек игры состоит преимущественно из биг-бита, брейкбита и драм-н-баса.
The game features an arcade style physics engine. Tracks are based around a futuristic representation of San Francisco. Cars have the ability to extend wings from their sides, allowing for mid air adjustments. This feature is a product of the science fiction setting and as such is not seen in other entries in the Rush series. As with previous titles in the franchise, Rush 2049 features a stunt mode in which the player scores points for complex mid air maneuvers and successful landings. The game also includes a multiplayer deathmatch battle mode and race mode for up to four players. There are six race tracks, four stunt arenas, eight battle arenas, and one unlockable obstacle course named the Gauntlet. Various car types and upgrades are unlockable throughout the game, though cheat codes offer instant achievement of these elements. The single player race mode encourages exploration of high difficulty off track shortcuts, creating a risk and reward structure to the gameplay. The game's soundtrack mostly comprises big beat, breakbeat and drum and bass.
Аркадная игра
Аркадная версия была рассчитана на восемь игроков (но чаще покупалась парами), представляла собой игровой автомат с сиденьями, оснащенный рулевыми колесами с обратной связью, рычагами переключения передач и тремя педалями (газ, тормоз и сцепление). Клавиатура, напоминающая телефонную, расположенная справа от руля, позволяла игрокам выбирать PIN-код и зарабатывать очки для разблокировки новых автомобилей и трасс. В автомате использовалась графическая карта 3dfx Voodoo 3.
The arcade version was an eight player game (but more commonly bought in pairs), a sit down machine with force feedback steering wheels, gear shifts, and three pedals (gas, brake, and clutch). A telephone like keypad to the right of the steering wheel gave players the option of choosing a PIN and allowed them to earn points to unlock new cars and tracks. The machine used a 3dfx Voodoo 3 graphics card.
История выпусков для аркадных игр
Оригинальный San Francisco Rush 2049 был выпущен 31 декабря 1999 года. Эта версия включает в себя пять игровых трасс и восемь различных автомобилей, при этом больше открывается по мере прохождения игры. На каждом этапе игроку предстоит соревноваться с семью другими машинами, управляемыми компьютером. На гоночных трассах находится в общей сложности 100 монет, которые при обнаружении открывают новые автомобили и варианты окраски. В 2000 году Midway выпустила обновлённую версию Tournament Edition, которая исправила ошибки и добавила две новые трассы, четыре автомобиля и новые сокращения. Также появилась возможность подключения к внешнему серверу через T1-соединение, позволяющая игрокам соревноваться друг с другом в онлайн-турнире. Обновление было отозвано вскоре после закрытия Midway своей сети онлайн-турниров, хотя его всё ещё можно найти на некоторых сайтах, сохранивших его, например, в Video Bobs Starbase Arcade в Сан-Рафаэле, который активно участвовал в тестировании игры благодаря близости к кампусу Midway West. В 2003 году Betson Enterprises выпустила обновление под названием San Francisco Rush 2049 Special Edition, которое вернуло трассы, автомобили и сокращения из Tournament Edition, но убрало онлайн-режим из-за закрытия сети Midway Tournament Network. Эта игра стала последней, выпущенной под брендом Atari Games, перед тем как компания была переименована в Midway Games West в конце того же года, а выпуск версии Special Edition стал последней аркадной игрой Midway, вышедшей через два года после закрытия Midway своего аркадного подразделения и незадолго до закрытия Midway Games West в том же году.
The original San Francisco Rush 2049 was released on December 31, 1999. This version features a roster of five playable tracks and eight different cars, with more unlocked as the player progresses through the game. In each stage, the player must race seven other CPU controlled cars. The racetracks contain a total of 100 coins, which, when found, unlock new cars and paint jobs. In 2000, Midway released an upgraded version, Tournament Edition, that fixed bugs and added two new tracks, four cars, and new shortcuts. It also had the ability to connect to an external server, via a T1 network connection, which allowed players to race against others in an online tournament. The upgrade was recalled soon after as Midway shut down its online tournament network, although it may still be found in a few sites that retained it, such as Video Bobs Starbase Arcade in San Rafael, which was heavily involved in play testing as a result of their proximity to the Midway West campus. In 2003, Betson Enterprises released an upgrade, called San Francisco Rush 2049 Special Edition, which brought back the tracks, cars, and shortcuts from Tournament Edition but removed online play due to Midway Tournament Network being shut down. This game was the final game released to carry the Atari Games moniker prior to the company being renamed Midway Games West later that year, with the Special Edition version release being the final Midway arcade game altogether, released two years after Midway shut down their arcade division and just before Midway Games West shut down that same year.
Список саундтреков
Саундтрек Rush 2049 состоит преимущественно из жанров биг-бит, брейкбит, драм-н-бейс и техно. Все композиции для аркадной версии были написаны и спродюсированы Майком Генри, а Барри Лейтч сочинил и спродюсировал музыку для версий Nintendo 64 и Dreamcast, которые обладают почти полностью уникальными саундтреками. Версия для N64 содержит двенадцать музыкальных треков, почти все из которых являются эксклюзивными для этой версии и не встречаются в аркадных версиях. Версия для Dreamcast включает в себя двадцать музыкальных треков, многие из которых совпадают с аркадными версиями, а некоторые являются эксклюзивными для этой версии. В аркадной версии представлено восемь музыкальных треков, шесть из которых используются в процессе игры.
Rush 2049's soundtrack mostly comprises genres of big beat, breakbeat, drum and bass, and techno. All arcade songs were composed and produced by Mike Henry, while Barry Leitch composed and produced for the Nintendo 64 and Dreamcast versions, which have almost entirely unique soundtracks. The N64 version contains twelve music tracks, almost all of which are exclusive to that version and do not feature in the arcade versions. The Dreamcast version includes twenty music tracks, many of which are the same as the arcade versions and some of which are exclusive to that version. The arcade version includes eight music tracks, six of which are used during gameplay.
Порты
San Francisco Rush 2049 был портирован на Nintendo 64 и Dreamcast в 2000 году компанией Midway Games West. Версии для Nintendo 64 и Sega Dreamcast, как и оригинальная аркадная версия, содержат рекламу Dickies и Slim Jim. При выпуске под лицензией в составе Midway Arcade Treasures 3 реклама Slim Jim была удалена и заменена логотипами Midway Games. Все консольные версии отличались от аркадной добавлением каскадерских крыльев. В аркадной версии этой возможности не было, и игроки не могли выполнять маневры в воздухе во время планирования. San Francisco Rush 2049 также был портирован на Game Boy Color компанией Handheld Games и издан компанией Midway Home Entertainment. Трассы отличаются от других версий, в то время как автомобили в основном идентичны. Гонки проходят в перспективе сверху вниз. Midway Games планировала выпустить двойной сборник Hydro Thunder и San Francisco Rush 2049 под названием Hydro Rush для Sony PlayStation 2, но игра была отменена после переноса проекта в Midway Arcade Treasures 3.
San Francisco Rush 2049 was ported to the Nintendo 64 and the Dreamcast in 2000 by Midway Games West. The Nintendo 64 and Sega Dreamcast versions, as in the original arcade version, contain Dickies and Slim Jim advertisements. When released under license as Midway Arcade Treasures 3, the Slim Jim advertisements were removed and replaced with Midway Games logos. All console ports featured a variation from the arcade version, that being the addition of stunt wings. The arcade version did not feature the stunt wing ability, which allowed players to perform maneuvers in the air whilst gliding. San Francisco Rush 2049 was also ported to the Game Boy Color by Handheld Games and published by Midway Home Entertainment. The tracks differ from the other versions whilst the cars are mostly identical. The racing takes place from a top down perspective. Midway Games had plans to create a double pack for Hydro Thunder and San Francisco Rush 2049 under the name Hydro Rush for the Sony PlayStation 2, but the game was canceled when the project moved to Midway Arcade Treasures 3.
Прием
Версии для Dreamcast и Nintendo 64 получили положительные отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic.
The Dreamcast and Nintendo 64 versions received "favorable" reviews according to the review aggregation website Metacritic.