Франкенталь: История города и его наследие

Введение

Франкенталь (Пфальц) — город на юго-западе Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

История

Франкенталь впервые упоминается в 772 году. В 1119 году здесь был построен августинский монастырь, руины которого, известные по имени основателя как Эркенбертруине, до сих пор стоят в центре города. Во второй половине XVI века в Франкентале поселились выходцы из Фландрии, преследуемые за свои религиозные убеждения. Они были трудолюбивы и обладали художественными способностями, принеся городу экономическое процветание. Некоторые из них стали известными ковроткачами, ювелирами и художниками, а их Франкентальская школа живописи приобрела некоторую известность. В 1577 году поселение получило статус города от пфальцграфа Иоганна Казимира. В 1600 году Франкенталь был превращен в крепость. В 1621 году его гарнизонировали английские солдаты под командованием сэра Горация Вера, и город был осажден испанцами во время Тридцатилетней войны, после чего последовательно переходил под контроль войск противоборствующих сторон. Торговля и промышленность были разорены, и город был восстановлен лишь к 1682 году. В 1689 году французские войска сожгли город дотла во время войны Великого альянса. Город не смог полностью восстановиться от этого в течение более пятидесяти лет. Однако в 1750 году, при правлении курфюрста Карла Теодора, Франкенталь был преобразован в промышленный центр. Для развития торговли в 1772–1781 годах был построен порт, открыто множество фабрик и посажены тутовые деревья для производства шелка. В 1755 году была открыта знаменитая фарфоровая фабрика Франкенталь, которая просуществовала до 1800 года. В этот период город также был известен англичанам как Франкендаль. В 1797 году город был оккупирован французскими войсками во время Французских революционных войн. В 1816 году он перешел под управление Баварии. Начало современной индустриализации датируется 1859 годом. В 1938 году еврейская синагога, построенная в 1884 году, была сожжена во время «Хрустальной ночи». В 1943 году во время бомбардировки центр города был почти полностью разрушен. В 1945 году, в конце Второй мировой войны, с разрушенной промышленностью, город был оккупирован сначала американцами, а затем французами. С 1946 года Франкенталь входит в состав земли Рейнланд-Пфальц. Сегодня в городе вновь расположены несколько предприятий среднего размера.

Frankenthal was first mentioned in 772. In 1119 an Augustinian monastery was built here, the ruins of which — known, after the founder, as the Erkenbertruine — still stand today in the town centre. In the second half of the 16th century, people from Flanders, persecuted for their religious beliefs, settled in Frankenthal. They were industrious and artistic and brought economic prosperity to the town. Some of them were important carpet weavers, jewellers and artists whose Frankenthaler Malerschule ("Frankenthal school of painting") acquired some fame. In 1577 the settlement was raised to the status of a city by the Count Palatine Johann Casimir. In 1600 Frankenthal was converted to a fortress. In 1621 it was garrisoned by English soldiers under Sir Horace Vere and besieged by the Spanish during the Thirty Years' War, and then successively occupied by troops of the opposing sides. Trade and industry were ruined and the town was not reconstructed until 1682. In 1689 the town was burnt to the ground by French troops in the War of the Grand Alliance. The town did not fully recover from this for more than fifty years. However, in 1750, under the rule of the Elector (Kurfürst) Charles Theodore, Frankenthal was established as a centre of industry. To establish trade, a port was built between 1772 1781, numerous factories were opened and mulberry trees were planted for silk production. In 1755 the famous Frankenthal porcelain factory was opened, which remained in production until 1800. During this period, the town was also known in English as Frankendal. In 1797 the town came under French occupation during the French Revolutionary Wars. It passed into the rule of Bavaria in 1816. The beginning of modern industrialisation is dated from 1859. In 1938 the Jewish synagogue, built in 1884, was burnt to the ground during the Kristallnacht. In 1943 during a bombing raid the centre of the town was almost completely destroyed. In 1945, at the end of World War II, its industries in ruins, it was occupied first by the Americans and then by the French. From 1946 Frankenthal has been part of the federal state of Rhineland Palatinate. Today the town is again the site of some medium sized industries.

Фамилия

Фамилия "Франкенталь" встречается у людей, рассеянных по многим странам, особенно среди евреев, и указывает на первоначальное происхождение семьи из этого города, хотя это могло произойти много веков назад и не оставило никаких воспоминаний, кроме самого имени.