Введение

Плейстоу — район в Восточном Лондоне, Англия, входящий в состав лондонского боро Ньюхэм. Он граничит с Уптон-парком на севере, Ист-Хэмом на востоке, Бектоном на юге, Каннинг-Тауном на юго-западе и Вест-Хэмом на западе. Изначально Плейстоу был церковным округом в приходе Вест-Хэм, сотне Бекконтри, и частью исторического графства Эссекс. С 1965 года Плейстоу входит в состав лондонского боро Ньюхэм, административного округа Большого Лондона. Район охватывает большую часть почтового индекса E13 в Лондоне. Плейстоу-Норт и Плейстоу-Саут – два из десяти избирательных округов, формирующих парламентский избирательный округ Вест-Хэма. Основные дороги – A112, Принц-Регент-Лейн, Грингейт-стрит, Бродвей, Хай-стрит и Плейстоу-роуд, являющаяся бывшей римской дорогой, а также A124 (Баркинг-роуд), проходящая с юго-запада на северо-восток через Плейстоу и мимо бывшего стадиона футбольного клуба «Вест Хэм Юнайтед». Коммерческие и розничные предприятия расположены на A112 на Грингейт-стрит, ведущей на север, и на Принц-Регент-Лейн, ведущей на юг, к колледжу Ньюхэм Шестой формы, расположенному в 0,3 мили (0 км), а также вдоль A124.

Топонимика

Некоторые полагают, что название Плейстоу происходит от сэра Хью де Плейза или Плейца, который в 1065 году женился на Филиппе де Монфише, из семьи, владевшей замком Монфише и землями в этом районе. Говорят, что именно она назвала эти земли поместьем Плейз. Однако в своей книге «Что в имени?», впервые опубликованной в 1977 году, автор Сирил М. Харрис утверждает, что примерно в 1200 году Плейстоу упоминался как Plagestoue, образованное от староанглийского *pleg*, означающего «игра» или «забава», и *stowe* – «место». Это место использовалось для представлений мистерий, поэтому его называли «игровым местом». Хотя книга посвящена названиям лондонских железнодорожных станций, Харрис мог перепутать Плейстоу в Эссексе (а позже в Лондоне) с Плейстоу близ Крича в Дербишире, который в Хартиях Дарли 1200 года также упоминается как Plagestoue. Тем не менее, происхождение от *pleg* + *stowe* может быть одинаково применимо ко всем местам с названием Плейстоу, Плейстер и т.д. Книга «Пятьдесят лет в статусе боро», 1886–1936, «История Вест-Хэма», составленная Дональдом Макдугаллом от имени Совета округа Вест-Хэм, склоняется к версии о происхождении названия от Хью де Плейза, как лорда поместья, и о том, что Плейстоу был *стоу* – деревней или поселением семьи де Плейз.

Средневековье и Тюдоры

Хью де Балун был землевладельцем в этом районе в XII веке и принадлежал к тому же роду, что и Гамелин де Балун. Улица Балама, известная как Балострет в Календаре инквизиций 1371 года, – одна из старейших дорог в Плейстоу и, вероятно, названа в честь де Балуна, хотя некоторые считают, что её назвали в честь Вальтера Баламе. После роспуска аббатства поместье перешло к короне и было передано сэру Роджеру Чолмели в 1553 году. Плейстоу связан с легендой о печально известном разбойнике Дике Турпине (родился в 1705 году; казнен в 1739 году). Согласно нескольким рассказам, одним из первых преступлений Турпина была кража двух волов у его работодателя, мистера Джайлса из Плейстоу, в 1730 году. Также утверждается, что Турпин возглавлял контрабандистскую шайку, действовавшую между Плейстоу и Саутендом, несмотря на расстояние всего в 13 километров. Паб «Чёрный лев» на Хай-стрит – одна из старейших достопримечательностей Плейстоу, предположительно основанный не позднее 1742 года.

19 век

Недавно назначенный пастором конгрегационалистской церкви в Плейстоу, Джон Кервен открыл в 1844 году публичную школу Плейстоу. В том же году Плейстоу получил статус часовни и одновременно стал самостоятельным англиканским приходом, отделившись от церкви Всех Святых в Вест-Хэме; часовня Святой Марии в Плейстоу стала церковью нового прихода. В 1863 году Кервен также основал типографию в Плейстоу. В 1870-х годах Джон Мариус Уилсон описал Плейстоу в своем «Имперском географическом словаре Англии и Уэльса» как деревню, часовню и часть прихода Вест-Хэм в Эссексе. Численность населения часовни в 1861 году составляла 11 214 человек. Торн описывает изменения, произошедшие в старой деревне Плейстоу: дворянство, купцы и другие известные люди покинули ее, а род занятий жителей изменился с сельскохозяйственного и пастушеского на промышленный. В 1886 году Плейстоу вошел в состав нового округа Вест-Хэм. Во второй половине XIX века в этом районе появилось несколько новых англиканских церквей: Святого Филиппа (1860), Святого Андрея (1868), Святой Катерины (1891), Святого Мартина (1894) и Святого Томаса (1898). Сохранились лишь церкви Святого Мартина и Святого Андрея – хотя сейчас они используются как офисы, Святого Андрея упоминает Торн, и как и прилегающий к ней викариат (1871), имеет статус памятника архитектуры II категории. Сын Джона Кервена, Джон Спенсер Кервен (основатель Музыкального фестиваля Стратфорда и Восточного Лондона – старейшего английского музыкального фестиваля, основанного в 1882 году), опубликовал в 1891 году статью под названием «Старый Плейстоу», в которой описывал дома в этом районе.

1900 - 1995 гг.

Только в 1905 году Плейстоу был подключен к телефонной сети. Открытое в 1922 году, здание сейчас имеет статус памятника архитектуры II степени. На его десяти мемориальных колоколах выгравированы имена более 150 человек, погибших в боях (это наибольшее количество имен на любом наборе колоколов в мире). Колокола были очищены и отреставрированы за счет гранта Национальной лотереи наследия в период с февраля по август 2011 года в рамках более масштабного проекта реставрации. В 1921 году YMCA открыла дом Грингейт на улице Грингейт. Сейчас это здание, имеющее статус памятника архитектуры II степени, ранее использовалось Университетом Восточного Лондона в качестве художественного колледжа, и среди его студентов были Джейк и Динос Чепмен. В 2010 году здание было снесено, но его величественный и богато украшенный фасад был сохранен и модернизирован, а позади него был построен новый жилой комплекс. Район сильно пострадал во время бомбардировок Второй мировой войны. Район Plaistow North в основном состоит из жилого комплекса, построенного местными властями в 1960-х годах на месте, пострадавшем от бомбежек. Ранее в комплексе было пять 14-этажных башен 1960-х годов, но многое изменилось, и район претерпел масштабную программу реконструкции. В пабе "Черный лев" часто бывали футболисты "Вест Хэм Юнайтед", особенно Бобби Мур в 1960-х и 70-х годах, и с тех пор в этом районе неоднократно видели других футболистов "Вест Хэма". В 1965 году Плейстоу стал частью нового лондонского округа Ньюхэм, образованного в результате объединения Вест-Хэма с окружным районом Ист-Хэм и небольшими частями Баркинга и Вулвича.

1995 г. по настоящее время

Незадолго до конца 1990-х годов стартовала программа регенерации стоимостью 92 миллиона фунтов стерлингов, известная как Forest Gate и Plaistow SRB5, направленная на обновление и оживление районов, создание рабочих мест, строительство новых домов и улучшение существующих. West Ham и Plaistow New Deal for Communities ("NDC") – часть правительственной программы, призванной бороться с социальной изоляцией, безопасностью населения, безработицей и низким уровнем образования в наиболее нуждающихся районах страны – получила 54,6 миллиона фунтов стерлингов для улучшения ситуации в регионе в течение 10 лет, до 2010 года, с целью повышения качества жизни и расширения возможностей для жителей Вест-Хэма и Плейстоу. В марте 2010 года NDC учредила Newham New Deal Partnership ("Newham NDP") – некоммерческую организацию, призванную продолжать приносить пользу сообществу в районе NDC и за его пределами, а также продолжать работу, проделанную в течение 10 лет программы NDC. Newham NDP сотрудничает с East London Business Alliance, East Thames Group, London Borough of Newham и One Housing Group для обеспечения пользы для сообщества напрямую или в партнерстве с другими заинтересованными сторонами. В марте 2011 года церковь Memorial Community Church получила финансирование от программы Reaching Communities фонда Big Lottery, для улучшения общественных объектов. 10 декабря 2012 года Plaistow South был назван одним из пятидесяти районов Англии, получивших грант в размере 200 миллионов фунтов стерлингов от Big Lottery Scheme. Plaistow South получил 1 миллион фунтов стерлингов для финансирования местных проектов по улучшению района. В январе 2013 года члены совета одобрили строительство нового жилого комплекса, включающего как частное, так и доступное жилье, на месте бывшей больницы Plaistow Hospital. Строительство началось в марте 2013 года, завершение первой фазы – в 2015 году, второй фазы – в 2016 году.

Удобства

Среди достопримечательностей в этом районе — Плейстоу-парк (известный как Balaam Street Recreation Ground с момента открытия в 1894 году до переименования в 1999 году) и Мемориальный парк, который переходит в Восточное лондонское кладбище. В этом районе есть несколько небольших парков, а большой парк Вест Хэм находится в 1,6 км к северу. В Плейстоу расположены Центр досуга Ньюхэма, Центр досуга на улице Балама и Университетская больница Ньюхэма. Главный кампус колледжа Ньюхэм находится на юго-востоке, недалеко от больницы. Стадион Теренса Макмиллана, названный в честь первого мэра Ньюхэма Теренса Макмиллана, занимавшего этот пост с 1965 по 1966 год, расположен в Плейстоу, недалеко от больницы и колледжа. Это бывший дом клуба легкой атлетики «Ньюхэм и Эссекс Биглз» и часть Центра досуга Ньюхэма. Беговой клуб East End Road Runners базируется в Центре досуга Ньюхэма и в 2011 году получил награду England Athletics как лучший клуб развития в Лондоне. На стадионе Теренса Макмиллана играют нелиговые футбольные команды «Атлетико Ньюхэм» (ранее «Лопес Таварес») и «Fire United Christian», а с 2020 года он также стал домашним стадионом «Клэптона», соперника «Атлетико Ньюхэм» в Высшей эссекской лиге. Клуб любительского бокса «Вест Хэм» расположен за пабом «Черный лев» на Хай-стрит. Благотворительный мотоциклетный клуб «59 Club» базируется в Плейстоу и расположен в Центре Свифта на Баркинг Роуд.

Образование

Натан Кемп, заместитель директора начальной школы Толлгейт в Плейстоу, стал лауреатом премии "Учитель года" в рамках ежегодной национальной премии Teaching Awards в 2012 году, получив первую в истории единую награду "Учитель года" вместо раздельных премий для начальных и средних школ. Майкл Пэйшент из школы Толлгейт был одним из победителей премии Пирсона за преподавание в 2014 году, завоевав серебряную награду как выдающийся учитель года среди начинающих.

Популярная культура

Местом съемок видеоклипа "(Keep Feeling) Fascination" группы The Human League был дом, полностью выкрашенный в оранжевый цвет, и прилегающие улицы с рядовой застройкой на углу Первой и Третьей авеню в Плейстоу. С тех пор этот район был застроен заново.

Радио

Радиостанция «Голос Африки» (VOAR) — многоязычная интернет- и местная радиостанция, вещавшая из Плейстоу. Она была основана 1 января 2000 года и начала вещание как нелицензированный вещатель, получив лицензию на вещание только 16 февраля 2006 года. Это была первая лицензированная африканская радиостанция в Великобритании, однако 4 марта 2016 года Ofcom аннулировал её лицензию из-за систематического несоблюдения условий вещания.

Искусство и развлечения

Аарон Хилл, писатель и драматург, жил в Хайд-хаусе. Уильям Холл-младший, известный портретист и гравер, родился в Плейстоу в 1807 году. В Плейстоу родились певцы Дэвид Эссекс, Ронни Лейн, Сандра Керр, Джейд Ивен, Mumzy Stranger и Элисон Хиндс, а также комик и фолк-певец Ричард Диганс. Певец и артист Джо Браун родился в Линкольншире, но жил в Плейстоу с двух лет. Продюсер Норман Ньюэлл родился в Плейстоу. Ряд исполнителей в жанре грайм (MC и диджеев) родом из Плейстоу, включая Ghetts, Durrty Goodz и Crazy Titch. Рэпер 21 Savage родился в Плейстоу и в юности переехал в Атланту, США. Актер Теренс Стамп учился в начальной школе Tollgate и гимназии Plaistow. В Плейстоу родились актеры Honor Blackman, Джимми Акинбола, Рон Пембер и Роберта Тейлор, а также комик, актер и драматург Andi Osho.

Спорт

Многократный олимпийский спортсмен Фред Алсоп родился в Плейстоу в 1938 году. Футболисты Соль Кэмпбелл, Тони Котти, Роб Ли и Мартин Питерс также родились в Плейстоу. Английский мотогонщик Рег Фейрман был родом из Плейстоу. Он руководил сборными Англии и Великобритании и был председателем Ассоциации британских промоутеров спидвея. Эдвард Темме, родившийся в Плейстоу, входил в состав британской олимпийской команды по водному поло 1928 и 1936 годов и стал первым человеком, переплывшим Ла-Манш в обоих направлениях. По слухам, он переплывал его без остановок в обоих направлениях и совершил этот подвиг дважды.

Железная дорога

Станции метро Плейстоу и Аптон-Парк расположены в этом районе. Обе станции обслуживаются линиями District и Hammersmith & City лондонского метрополитена, которые обеспечивают прямую связь с различными точками в центре Лондона, включая Сити, Кингс-Кросс, Сент-Панкрас-Интернэшнл, Вестминстер и Паддингтон. Обе станции находятся в 3-й тарифной зоне Лондона. Поезда, следующие в восточном направлении, идут до Баркинга, Дагенхема и Апминстера. Станция Вест Хэм находится менее чем в миле от Хай-стрит Плейстоу и расположена в 2-й и 3-й тарифных зонах Лондона. На станции проходят линии Jubilee и Docklands Light Railway (DLR), которые обеспечивают прямую связь с несколькими ключевыми пунктами назначения и пересадочными узлами, включая международный вокзал Стратфорд, аэропорт Лондон-Сити, Лондонский мост и Ватерлоо. Станция Стратфорд также находится неподалеку, к северу от района, и обслуживается линиями Central и Jubilee, DLR и поездами национальной железнодорожной сети. Это обеспечивает связь с различными точками Северо-Восточного Лондона, Эссекса и Восточной Англии. Станция Каннинг-Таун расположена к юго-западу от Плейстоу на линиях Jubilee и DLR. С 2022 года район также имеет прямую связь с аэропортом Хитроу и городом Рединг через линию Elizabeth от ближайшей станции Custom House.

Автобус

Плейстоу находится в сети лондонских автобусов и обслуживается маршрутами: 5, 69, 115, 147, 241, 262, 276, 300, 325, 330, 473, 678, N15. Маршруты 69 и ночной автобус N15 курсируют через Плейстоу в ночное время.

Велоспорт

Через Пластоу проходит Гринвей – дорога совместного использования. Маршрут пролегает непрерывно от Хакни-Уик до Плейстоу через Олимпийский парк королевы Елизаветы, Стратфорд и Вест-Хэм. В восточном направлении маршрут ведет к больнице Ньюхэмского университета, Ист-Хэм, Бектон и велосупертрассе 3 в сторону Баркинга. Гринвей проложен над Северной канализацией Джозефа Базальгетта. Он является частью велосипедной сети Транспорт для Лондона (TfL) под номером Cycleway 22. Велосупертрасса 2 (CS2) проходит вдоль северной границы Пластоу, через Стратфорд. Маршрут пролегает без остановок и преимущественно без автомобильного движения в западном направлении к центру города через Боу, Майл-Энд и Уайтчепел. Велосупертрасса 3 (CS3) проходит вдоль южной границы Пластоу. Маршрут пролегает без остановок и преимущественно без автомобильного движения к центру города через Каннинг-Таун, Поплар и Лаймхаус. Маршрут продолжается за пределы центрального района без автомобильного движения до Ланкастерских ворот (Хайд-парк), через Вестминстер и Букингемский дворец, обеспечивая Пластоу прямой, непрерывный велосипедный маршрут к пунктам назначения в Вест-Энде. В восточном направлении CS3 ведет к Баркингу.

Дорога

Плейстоу связан с другими районами Лондона и Юго-Восточной Англии по автомобильным дорогам. Дороги, проходящие через Плейстоу, включают: Хай-стрит, Грингейт-стрит, Принц-Регент-Лейн – на юг к аэропорту Лондон-Сити и Северному Вулуичу, на север к Стратфорду, Лейтону и Уолтхэм-Эбби. Стопфорд-роуд – на север в Уптон, Лейтонстоун и Уиппс-Кросс. Баркинг-роуд – на юго-запад в Каннинг-Таун и на северо-восток в Ист-Хэм, Баркинг и Апминстер. Проходит вдоль самой южной границы Плейстоу. Эта дорога идет на запад в сторону Сити-оф-Лондон, проходя через Каннинг-Таун, Поплар и Канарский причал. На восток дорога ведет движение в направлении Баркинга, Дагенхэма, Тилбери и Саутхенд-он-Си.