Введение
Песня Ли Хейзлвуда и Нэнси Синатра "These Boots Are Made for Walkin" – хитовая песня, написанная Ли Хейзлвудом и исполненная американской певицей Нэнси Синатрой. Песня попала в чарты 22 января 1966 года и достигла первого места в Billboard Hot 100 в США и в британском хит-параде синглов. Версия песни в исполнении Нэнси Синатры была выпущена как сингл в декабре 1965 года, став второй песней с её дебютного альбома Boots (1966), и последовала за умеренно успешным синглом "So Long, Babe". Песня мгновенно стала хитом и в конце февраля 1966 года возглавила чарт Billboard Hot 100, повторив этот успех в аналогичных чартах по всему миру. Журнал Billboard описал песню как "прекрасный образец фолк-рока" и высоко оценил вокал Синатры и "энергичный танцевальный бит, созданный Билли Стрэнджем". Cash Box назвал её "зажигательным, медленным фолк-роком о девушке, которая даёт понять своему парню, что ей не стоит указывать". В 2020 году запись песни 1965 года была включена в Зал славы премии «Грэмми».
"These Boots Are Made for Walkin' is a hit song written by Lee Hazlewood and recorded by American singer Nancy Sinatra. It charted on January 22, 1966, and reached No.1 in the United States Billboard Hot 100 and in the UK Singles Chart. Nancy Sinatra's version of the song was released as a single in December 1965, as the second song to be taken from her debut album, Boots (1966), and was a follow up to the minor hit "So Long, Babe". The song became an instant success and, in late February 1966, it topped the Billboard Hot 100 chart, a move it replicated in similar charts across the world. Billboard described the song as "fine folk rock material" and praised Sinatra's vocal performance and "the Billy Strange driving dance beat." Cash Box described it as a "funky, slow shufflin' folk rocker about a gal who serves notice on her boyfriend that she can't be pushed around." In 2020, the 1965 recording of the song was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Сертификация и продажи
В 1992 году Билли Рэй Сайрус сделал кавер-версию песни и включил её в свой дебютный альбом Some Gave All (1992). Впоследствии эта кавер-версия вошла в состав сборников De Nationale Voorjaars CD 1993, Alle 40 goed – Country и The Definitive Collection.
Версия Джессики Симпсон
Джессика Симпсон записала свою версию песни "These Boots Are Made for Walkin" (и добавила к ней собственные слова) для саундтрека к фильму "Дюки Хаззарда" (2005). Эта версия также вошла в международное издание её пятого студийного альбома "A Public Affair" (2006). Над кавер-версией Симпсон работали совместно Джимми Джем и Терри Льюис, и она была выпущена как первый сингл к саундтреку 20 июня 2005 года. Эта песня стала пятым синглом Симпсон, вошедшим в топ-20 в США, а её музыкальное видео вызвало споры из-за откровенного сексуального содержания.
Запись и выпуск
Версия песни в исполнении Симпсон представлена с точки зрения её персонажа в фильме «Герцоги Хаззарда» – Дейзи Дьюк, и имеет несколько существенных отличий от версии Синатры. Текст песни был почти полностью переработан, так как Симпсон посчитала, что он неточно передаёт чувства, необходимые для фильма; в оригинальной версии Синатра пел об изменении бойфренда, а в новой версии Симпсон раскрывает личность и переживания Дейзи Дьюк. Она самостоятельно переписала большую часть текста, хотя некоторые элементы остались неизменными, такие как вступительная фраза «Ты всё время говоришь, что испытываешь ко мне чувства» и реплика «Готов, красотка? Пошли». Симпсон также добавила новую музыку к своей версии песни. В то время как в оригинале не было бриджа, она написала его для своей кавер-версии. После бриджа был добавлен откровенный речитатив/говорящий проигрыш. Из-за юридических аспектов авторского права Симпсон не была указана в качестве автора новой музыки и текста. Производство песни также было изменено. Продюсеры Джимми Джам и Терри Льюис придали кавер-версии звучание в стиле кантри, учитывая связь с фильмом «Герцоги Хаззарда», но также добавили элементы хип-хоп бита.
Позиции в чартах
"These Boots Are Made for Walkin" достигла четырнадцатой позиции в американском чарте Billboard Hot 100, а в конце 2005 года RIAA сертифицировала сингл как золотой за 500 000 и более легальных загрузок. Цифровые загрузки были высокими, но ротация на радио – низкой. Благодаря этому, песня достигла самой низкой позиции в Billboard Hot 100 среди песен, возглавлявших чарт Hot Digital Songs. Она вошла в десятку лучших в чарте Billboard's Pop 100 и стала первым синглом Джессики Симпсон, попавшим в этот чарт. 23 июля 2005 года песня поднялась с 8-й на 1-ю строчку в чарте Hot Digital Songs на второй неделе, с результатом в 43 000 загрузок. 11 декабря 2006 года сингл вновь получил золотой статус от RIAA, на этот раз от Epic Records. В общей сложности сингл был скачан 1 миллион раз. На международном уровне песня добилась успеха, войдя в пятерку лучших в нескольких европейских странах. Она стала самым большим хитом Симпсон в Австралии, где достигла второго места и продержалась в топ-40 в течение двадцати четырех недель. В Ирландии сингл также занял вторую позицию. Песня вошла в пятерку лучших в Великобритании, где достигла четвертого места и на сегодняшний день является её самым успешным синглом в этой стране. Она также вошла в десятку лучших в европейском чарте European Hot 100 Singles, Бельгии и Новой Зеландии, и в двадцатку лучших в Австрии, Швейцарии и Германии. К концу 2005 года в Великобритании было продано 69 500 копий сингла.
Музыкальное видео
Музыкальное видео, снятое Бретом Ратнером, вызвало споры из-за откровенно сексуальных сцен. В нём показаны кадры, где Симпсон чувственно извивается в бикини на фоне автомобиля, покрытого пеной.
История релизов
РегионФормат даты (ы)Обозначение (ы)Реф. (Ссылка)Соединенные Штаты2005 6 20Современное радиоформат хитовКолумбияСоединенное Королевство2005 8 29CDАвстралия2005 9 5
Версия Megadeth
Американская трэш-метал группа Megadeth записала кавер-версию этой песни для своего дебютного альбома 1985 года Killing Is My Business and Business Is Good!, где она является четвёртым треком в оригинальном издании и восьмым в переиздании 2002 года. Их версия (под названием "These Boots") содержала измененный текст и была сделана скорее как пародия, чем полноценный кавер. Когда продажи альбома пошли в гору, автор песни, Ли Хейзлвуд, потребовал исключить её из альбома, назвав "искажением оригинала". В примечаниях к переизданию альбома 2002 года фронтмен Megadeth Дэйв Мастейн резко раскритиковал Хейзлвуда, отметив, что тот получал авторские отчисления почти десять лет, прежде чем выразил протест против измененной версии. В 1987 году Megadeth перезаписали песню для саундтрека к фильму Пенелопы Спирис "Dudes", изменив название на "These Boots Are Made for Walkin". Эта версия стала последней, записанной группой с Гаром Самуэльсоном и Крисом Поландом, поскольку в конце года их уволили из-за наркотической зависимости. (Позже Поланд снова записывался с группой в 1990 и 2003–2004 годах).