Введение

Ток-шоу на ирландском телевидении

«Tubridy Tonight» – это ток-шоу, ведущим которого был Райан Тубриди, которое выходило на RTÉ One в течение пяти сезонов с 2004 по 2009 год. В программе были интервью с гостями (обычно три в каждом выпуске), участие зрителей и живая музыка как от приглашенной музыкальной группы, так и от домашней группы. «Tubridy Tonight» транслировалось каждую субботу вечером, за исключением летних месяцев, сразу после основных вечерних новостей. Постоянным музыкальным коллективом шоу были Клинт Велор и Квартет Камембер. «Tubridy Tonight» стало первым успешным субботним вечерним ток-шоу, транслируемым RTÉ после завершения «Kenny Live» в 1999 году. Программа имела стабильную аудиторию в 450 000 зрителей. В 2009 году «Tubridy Tonight» завершилось, когда RTÉ объявила, что Тубриди сменит Пэта Кенни в качестве ведущего «The Late Late Show» в следующем сезоне, а сам ведущий описал «Tubridy Tonight» как «настоящее приключение».

Предыстория

После ухода Гей Бёрна из The Late Late Show в 1999 году RTÉ объявила, что Пэт Кенни, ведущий собственного субботнего ток-шоу, заменит Бёрна. Kenny Live выходил в эфир с 1988 года и был неотъемлемой частью сетки вещания RTÉ с момента выхода первой серии. Переход Пэта Кенни в пятничный эфир оставил пробел в расписании. В качестве замены было возобновлено Saturday Live, программа, впервые вышедшая в конце 1980-х годов и с разными ведущими каждую неделю. Возрождение шоу оказалось непопулярным и было закрыто после одного сезона. После закрытия Saturday Live RTÉ отказалась от производства субботнего вечернего ток-шоу, предпочтя показ фильма после главных вечерних новостей под названием "The Big Big Movie". 9 мая 2004 года RTÉ объявила, что Райан Тубриди будет вести новое субботнее ток-шоу следующей осенью. Tubridy Tonight дебютировал 16 октября 2004 года с первоначальным циклом из десяти программ. Первыми гостями стали Гринне и Силе Сеоиге, Гектор О’Хеочагайн и Ройстон Брэди. Программа получила в целом положительные отзывы, Шейн Хегарти из The Irish Times описал шоу как "начавшееся неровно, но улучшающееся по ходу дела". Хегарти посетовал на то, что шоу транслировалось в прямом эфире, поскольку "это не добавляло шоу ничего, кроме слабого конкурса подписей для зрителей и явного волнения ведущего". Элемент программы, включавший участие аудитории, был описан как "робкая копия старой скетча Грэма Нортона". Новое ток-шоу оказалось популярным у зрителей, и после окончания первоначального цикла из десяти программ было заказано еще тринадцать выпусков, тем самым продлив первую серию. Tubridy Tonight транслировался из студии 4 в Телевизионном центре RTÉ в Доннибруке, Дублин 4. Эта студия также была домом для пятничного конкурента шоу, The Late Late Show. Как крупнейшая студия RTÉ, она вмещает 200 зрителей.

Формат

Tubridy Tonight выходила на RTÉ One по субботам с 2004 по 2009 год, сменив Kenny Live после его закрытия в 1999 году. Шоу было выдержано в американском стиле, с группой "Камэмберт Квартет", исполнявшей заставку и музыкальное сопровождение для представления гостей. Подобно американским ток-шоу, Tubridy Tonight не имела заставки и переняла неформальный стиль общения у американских ведущих, таких как Дэвид Леттерман и Конан О’Брайен. Студия была обновлена к пятому сезону в 2008 году: добавили лестницу для гостей и площадку для группы, при этом книжная тематика интерьера сохранилась. Формат шоу был простым. Обычно в каждом выпуске брали интервью у трех человек, а также приглашали музыкального гостя. Тубриди также мог по своему усмотрению проводить викторины или игры с одним из зрителей в студии, например, в шарады на тему кинопремии "Оскар", и проводились конкурсы, в рамках которых, незадолго до завершения шоу, в прямом эфире звонили зрителю, который мог выиграть приз.

Инциденты

"Tubridy Tonight" провели последнее телевизионное интервью в прямом эфире с моделью и светской львицей Кэти Френч всего за две недели до ее смерти при загадочных обстоятельствах. Интервью состоялось 24 ноября 2007 года в ходе четвертого сезона ток-шоу. В 2008 году в эфире программы произошла прямая потасовка между шеф-поварами Кевином Дандоном и Диланом Макгратом из-за разногласий в кулинарных стилях; эта парочка участвовала в шоу для продвижения Guerrilla Gourmet. 1 марта 2008 года "Tubridy Tonight" впервые на ирландском телевидении представили Глена Хансарда и Маркету Ирглову после их триумфа на церемонии вручения премии "Оскар" в прошлом месяце. Мать Хансарда принесла статуэтку, чтобы показать ее всей стране. В феврале 2009 года программа стала объектом травли в социальной сети Facebook.

Третий сезон

Международные гости в третьем сезоне включали: Дэвида Хассельхоффа (который развлек публику импровизированной версией песни "Unchain My Heart"), Джека Осборна, Эйнсли Харриотта, Пола Баррелла, Мартина Шина, Джули Уолтерс, Венди Ричард, Джошуа Джексона, Фионнулу Фланаган, Энди Саммерса, Пита Бернса, Джоанну Ламли и Белинду Карлайл.

Дата Интервью Игра Выступление Песня Подробности
23 сентября 2006 Софи Андертон, Рут Гиллиган, Майкл Мадсен и Марк Махон, Джон Коннолли Кэти Мелуа "It's Only Pain" Подробности
30 сентября 2006 Дэвид Хассельхофф, Кен Доэрти, Джерри Стембридж, Джон Коннолли Duke Special "Last Night I Nearly Died (But I Woke Up Just in Time)" Подробности
7 октября 2006 Джек Осборн, Джонни Логан, Гектор, Джон Коннолли Deacon Blue "Real Gone Kid" Подробности
14 октября 2006 Твигги, Бернард Данн, Клайв Джеймс, Кэрол Дринквотер Луан Парле "Corporate Culture" Подробности
21 октября 2006 Эйнсли Харриотт, Пол Глисон и Тори Холмс, Пол Баррелл, Фредерик Форсайт Рэй ЛаМонтань "Trouble" Подробности
28 октября 2006 Мартин Шин и Шей Каллен, Джули Уолтерс, Кит Барри, Крис де Бёрг Крис де Бёрг "A Spaceman Came Travelling" Подробности
4 ноября 2006 Марио Розенсток, Джон и Ричард Брутон, Дес Бишоп Royseven "Happy Ever Afters" Подробности
11 ноября 2006 Брайан Керр, Колм Уилкинсон, Эми Хаберман и Ли Эрнольд Lucie Silvas "Last Year" Подробности
18 ноября 2006 Диармуид Гавин, Дэйв Фаннинг, Мейв Хиггинс 747s "Rainkiss" Подробности
25 ноября 2006 Дара О’Брайан, Гейл Портер, Брендан Грейс Эми Уайнхаус "Rehab" Подробности
2 декабря 2006 Кристи Мур, Ристерд Купер и Гэри Кук, Патрик Килти The Blizzards "Fantasy" Подробности
Рождественские каникулы
13 января 2007 Венди Ричард, доктор Марк Гамильтон, Лорейн Пилкинтон Director "Leave It to Me" Подробности
20 января 2007 Джошуа Джексон, Джоди Кидд и Ади Рош, Пэт Рэббит Подробности
27 января 2007 n/a
3 февраля 2007 n/a
10 февраля 2007 n/a
17 февраля 2007 Билл О’Херлихи, Фионнула Фланаган, Моника Лафман The Waterboys "Everybody Takes a Tumble" Подробности
24 февраля 2007 Джонни Бриггс, Стивен Рош, Кэти Келли Idlewild "No Emotion" Подробности
3 марта 2007 Труди Стайлер, Тед и Руби Уолш, Дерек Акора The Hedrons "Heatseeker" Подробности
10 марта 2007 Луи Уолш, Клео Рокос, Дайти О’Се, Аоифэ Нí Турайск и Синеад Нí Лойдейн, Колин Нолан The Divine Comedy "A Lady of a Certain Age" Подробности
17 марта 2007 Рэй Хаутон, Селия Холман Ли, Джордж Хук, Глен Хансард Глен Хансард "Say It to Me Now" Подробности
24 марта 2007 Эдди О’Салливан, Кэтрин Томас, Белинда Карлайл, Джефф Бэнкс Белинда Карлайл "Avec le Temps" Подробности
31 марта 2007 Кэрри Краули и Конор Муллен, Энди Саммерс, Джин Батлер, Брайан Харви Подробности
7 апреля 2007 Пит Бернс, Соня О’Салливан, Мариан Киз, Джо Даффи Подробности
14 апреля 2007 Джоанна Ламли, Джон Макгуайр, Паоло Туллио Брайан МакФадден "Like Only a Woman Can" Подробности
21 апреля 2007 n/a
28 апреля 2007 n/a
5 мая 2007 Пол Уильямс, Гектор О’Эохагайн, Мик О’Двайер Мария Дойл Кеннеди "F'Ability" Подробности
12 мая 2007 n/a
19 мая 2007 Герард Берн, Питер Корри и Гавин О’Феррай, Брайан Блестед, Полин МакЛинн Paula Flynn "Let's Dance" Подробности

Пятый сезон

Международные гости в пятом сезоне включали: Уильяма Шатнера, Генри Винклера, Роджера Мура, Ричарда и Дэвида Аттенборо (в разные дни), Пола Гаскойна, Spandau Ballet и тогда еще неизвестную певицу Леди Гагу. Бывшая президент Мэри Робинсон также появилась, как и Гей Берн. Дэвид Хассельхофф вернулся в финальном эпизоде, когда Тубриди перешел на пятничные выпуски The Late Late Show.

Дата Интервью Выступление Песня Подробности
27 сентября 2008 Айдан и Мариан Куинн, Дон Бейкер, Оливер Каллан Fujiya & Miyagi "Knickerbocker" Подробности
4 октября 2008 Грэйнн и Силе Сеоиге, Пичс Гелдоф, Крейг Дойл, Анна Фарис Шарлин Спитери "Stop, I Don't Love You Anymore" Подробности
11 октября 2008 Джонни Логан, Джеки Коллинз, Пэдди Кортни, Клаудин Палмер Подробности
18 октября 2008 Фрэнсис и Джон Бреннан, Мишель Хитоун, отец Брайан Д’Арси, Майкл Фассбендер Fall Out Boy "I Don't Care" Подробности
25 октября 2008 Майк Мерфи, Мэри Блэк, Невин Магуайр The Saturdays "Up" Подробности
1 ноября 2008 Лойд Гроссман, Эойн Колфер, Шон Галлахер, Гавин Даффи и Сара Ньюман Sugababes "Girls" Подробности
8 ноября 2008 Генри Хили (девятый кузен Барака Обамы), Ричард Аттенборо, Марио Розенсток в роли Роя Кина, Зиг и Заг, Дугрэй Скотт Stereophonics Подробности
15 ноября 2008 (Гей Берн), (Колм и Джим Джим) Подробности
22 ноября 2008 Джон Слэттери, Падрайг Харрингтон, Эммон Холмс и Рут Лангсфорд, Джейсон Берн Габриэлла Чилми "Sweet About Me" Подробности
29 ноября 2008 Дара О’Брайан, Энтони Фоли и Питер Стрингер, Эйдан Гиллен Подробности
6 декабря 2008 Брендон Грейс, Take That, Гок Ван Take That "Greatest Day" Подробности
13 декабря 2008 Гектор О’Эочагайн, Мэри Робинсон с Дастином Индейкой, Джон Спиллейн с Гектором Подробности
20 декабря 2008 Брендон О’Кэрролл, Чарли Брукс, Аманда Байрам, Нил Деламер The Script, Финбар Фьюри Подробности
{Ср.} 31 декабря 2008 (Новогодняя ночь) Лео Сейер, Кенни Иган и Кэти Тейлор, Дастин Индейка, Лиз О’Кейн, Брендан О’Коннор и Джордж Хук Лео Сейер Подробности
10 января 2009 Том Чемберс, Крейг Ревел Хорвуд и Бруно Тониоли (Strictly Come Dancing), Марк Гамильтон, Аманда Бранкер, Дункан Баннатин (Dragons' Den) Подробности
17 января 2009 Роджер Мур, Майкл Инглиш, Маура Дерран Подробности
24 января 2009 Алиса О’Салливан и Аоиф Келли (1-я и 49-я Розы Трали), The Naked Cowboy The Naked Cowboy Подробности
31 января 2009 Уильям Шатнер, Ла Тойя Джексон, Кэти Келли Lady Gaga "Just Dance" Подробности
7 февраля 2009 Петула Кларк, Дэвид Колеман (Teens in the Wild), Марк Поллок Петула Кларк Подробности
14 февраля 2009 выпуск не состоялся из-за того, что Райан Тубриди вел Irish Film and Television Awards
21 февраля 2009 Лиам Нисон/Джеймс Несбитт, Джордж Хук/Брент Поуп Bell X1 Подробности
28 февраля 2009 Маура Тирни, Бернард Данн/Кенни Иган/Кэти Тейлор The Blizzards Подробности
7 марта 2009 Эми Хаберман, Кевин Дандон, Дара О’Киннейде, Аоибхинн Ни Шуйлевайин, Пэдди Кортни, Джордж Кареллас Подробности
14 марта 2009 Руби Уолш, Дэвид Аттенборо, Франк Сэнди Келли Подробности
21 марта 2009 Майкл Шин, Джордж Ли, братья Малкеррин и Дайти О’Се Fred "Good One" Подробности
28 марта 2009 Бернард Данн, Холли Уиллоуби, миссис Браун Брайан Кеннеди Подробности
4 апреля 2009 Пэт Шортт, Пол Ховард, Лорейн Кин Подробности
11 апреля 2009 Брайан Керр, Энджи Бест, Пол Уильямс Подробности
18 апреля 2009 Эрин О’Коннор и Эллис (The Model Agent), Крис де Бург, Адам Брофи/Синеад Мориати/Дермот Уилан (участники дискуссии о родительстве) Подробности
25 апреля 2009 Пол Гаскойн, Ричард Корриган, Долорес О’Риордан Подробности
2 мая 2009 Ферн Бриттон, Стивен Фрай, Джейсон Берн, Пи Джей Галлахер Boyzone Подробности
9 мая 2009 Дерек Дэвис и Кэтрин Линч (Celebrity Bainisteoir), Марио Розенсток, Колм Мини, Робсон Грин Подробности
16 мая 2009 выпуск не состоялся из-за совпадения с конкурсом Eurovision Song Contest 2009
23 мая 2009 Spandau Ballet, Генри Винклер, Адам Кэрролл, Мэри Кеннеди и Марти Уилан Spandau Ballet "Gold" Подробности
30 мая 2009 Дэвид Хассельхофф, Мариан Киз, Дес Бишоп, Дана Делани Подробности

Критика

Опрос показал, что в течение пяти месяцев после начала трансляции программы "Tubridy Tonight" 38% взрослых предпочли смотреть Тубриди по телевидению, по сравнению с 40%, выбравшими его основного соперника Пэта Кенни, с которым шоу конкурировало за приглашенных гостей. Программа "Tubridy Tonight" и ее ведущий также получили высокую оценку. Некоторые гости предпочли давать интервью Тубриди, а не Кенни в программе "The Late Late Show". Конкуренция между этими двумя шоу была сопоставима с аналогичной конкуренцией десятилетием ранее между Бирном и Кенни. Опрос, проведенный газетой The Times в 2008 году, показал, что почти 1/5 гостей ток-шоу RTÉ, включая "Tubridy Tonight", были сотрудниками или связаны с RTÉ. Музыкальные коллективы не были включены в этот опрос. Доступно онлайн на RTE Player в 2022 году в рамках празднования 60-летия телевидения.