Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский теле- и радиокомментатор (1931–2003)
American television and radio commentator (1931–2003)
Уолли Джордж (настоящее имя Джордж Уолтер Пирч; 4 декабря 1931 – 5 октября 2003) – американский консервативный радио- и телевизионный комментатор. Он называл себя «Отцом боевого телевидения» и на протяжении трех десятилетий (1950-е – 1980-е) был постоянным участником южнокалифорнийского телевидения в качестве ведущего программы Hot Seat, которая стартовала в 1983 году как местная передача на KDOC Channel 56 – местной UHF-телестанции в Анахайме, округе Ориндж, Калифорния. В 1960-х – 1990-х годах его также называли «Мистером Консерватором» и «Мистером Америка», и он представлял собой сильную консервативную аудиторию округа Ориндж и долины Коачелла в Калифорнии, где также появлялся на местных телеканалах.
Wally George (born George Walter Pearch; December 4, 1931 – October 5, 2003) was an American conservative radio and television commentator. Calling himself the "Father of Combat TV," he was a fixture on Southern California television for three decades (1950s–1980s) as the host of Hot Seat, which began as a local show on KDOC Channel 56, a local Southern California based UHF TV station in Anaheim, Orange County in 1983. His other nicknames were "Mr. Conservative" and "Mr. America" in the 1960s–1990s and he represented the strong conservative fan base of Orange County and the Coachella Valley of California where he was also on their local TV stations.
Ранние годы
Джордж родился Джорджем Уолтером Пирчем в Окленде, штат Калифорния. Его отец, Уолтер Джордж Пирч, работал в сфере морских перевозок. Его мать, Евгения Клинчард, в прошлом выступала в водевиле и снималась в детских фильмах, в вестернах студии Essanay Studios с Бронхо Билли Андерсоном. Джордж вырос в Сан-Матео и учился в старшей школе, когда его родители развелись, после чего его мать переехала в Голливудские холмы в Лос-Анджелесе. Он получил образование в Голливудской профессиональной школе.
George was born George Walter Pearch in Oakland, California. His father, Walter George Pearch, worked in the marine shipping industry. His mother, Eugenia Clinchard, had been a vaudeville performer and child movie actress, in Essanay Studios westerns starring Broncho Billy Anderson. George grew up in San Mateo and was in high school when his parents divorced, after which his mother moved to the Hollywood Hills in Los Angeles. He was educated at the Hollywood Professional School.
Карьера
В 14 лет Джордж работал диско-жокеем на радиостанции AM KIEV в Глендейле, Калифорния, а затем на других местных станциях. В 1965 году ему приписали написание эпизода долгоиграющего телесериала «Бонanza». В 1969 году он запустил «Шоу Уолли Джорджа» на FM-радиостанции KTYM в Инглвуде, Калифорния. Три года спустя он стал продюсером и соведущим «Шоу Сэма Йорти» на телеканале KCOP в Лос-Анджелесе вместе со своим политическим наставником Сэмом Йорти, бывшим мэром Лос-Анджелеса. К 1979 году у Джорджа было собственное ток-шоу на KCOP, и когда оно переехало на новую UHF-станцию KDOC в Анахайме, он запустил «Hot Seat» в 1983 году. Джордж был известен своим конфликтным, почти фарсовым стилем интервью и шокирующими выходками в «Hot Seat». Он играл на публику и часто выгонял гостей из студии, используя униформенную частную охрану. За его спиной висели фотографии Джона Уэйна и американского космического шаттла, оба тесно связанные с округом Ориндж, Калифорния, где записывались эпизоды. Он твердо поддерживал действующего президента Рональда Рейгана, и его шоу спонсировали в основном местные предприятия округа Ориндж. Серые брюки, темно-синий блейзер, белая рубашка и галстук с американским флагом, а также его платиновые блонд парики, зачесанные прямо вниз до длины ушей и с боковым пробором, стали консервативной визитной карточкой стиля. Он называл свой формат «боевым телевидением», фразу, которую использовал в своей автобиографии 1999 года, а Джонни Карсон окрестил Джорджа «Уильямом Ф. Бакли от петушиных боев». «Hot Seat», в свою очередь, стал известен своими провокационными гостями. Выступление Блэса Бонпане в 1983 году закончилось тем, что Бонпане перевернул стол Джорджа и покинул студию. Когда подобные инциденты происходили в более поздних ток-шоу, таких как шоу Джеральдо Риверы и Джерри Спрингера, Джордж называл их «копиями боевого телевидения». Однако многие утверждали, что трюки в «Hot Seat» были инсценированы, и что некоторых гостей нанимали, чтобы они были противоречивыми и вызывали беспорядки. В 1993 году проблемы со здоровьем положили конец шоу. Он продолжал вести повторы до июня 2003 года. В 1984 году Джордж выпустил четырехтрековый 12-дюймовый (30 см) EP под названием «Wally! Wally!» (взятый из боевого клича его студийной аудитории «Hot Seat») на Rhino Records. Джордж сыграл самого себя в фильмах «Grunt! The Wrestling Movie» (1985), «A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child» (1989), «Repossessed» (1990) и «Club Fed» (1990). Он сыграл продавца Porsche в фильме «Squanderers» (1996). Он давал «студийный анализ» в перерывах и иногда «новости о концовке» в телевизионной программе о роллер-дерби «RollerGames», которая транслировалась в 1989–90 годах, а затем в одноименной игре для Nintendo Entertainment System. Он также появился в программе «The People’s Court» после того, как его подал в суд адвокат, который был гостем в «Hot Seat». В 2000 году на канале E! True Hollywood Story вышел репортаж об Уолли Джордже.
By age 14, George was working as a disc jockey at AM radio station KIEV in Glendale, California, followed by work at other local stations. In 1965, he was credited with writing an episode of the long running television series Bonanza. In 1969, he launched The Wally George Show on FM radio station KTYM in Inglewood, California. Three years later, he became producer and co host of The Sam Yorty Show on Los Angeles television station KCOP with his political mentor Sam Yorty, the former mayor of Los Angeles. By 1979, George had his own talk show at KCOP, and when it moved to fledgling UHF station KDOC in Anaheim, he launched Hot Seat in 1983. George was known for his combative, almost farcical interview style and shocking antics on Hot Seat. He played to an eager studio audience and often ejected guests from the set, using uniformed private security guards. Hanging behind him were pictures of John Wayne and the U. S. Space Shuttle, both with strong links to Orange County, California, where the episodes were taped. He staunchly supported then president Ronald Reagan, and his show was sponsored mostly by local Orange County businesses. George's gray slacks, navy blue blazer, white dress shirt and U. S. flag tie along with his platinum blond wig—combed straight down at ear length and parted on the side—became a conservative style trademark. He called his delivery "combat TV," a phrase he used in his 1999 autobiography, and Johnny Carson labeled George "the William F. Buckley of the cockfighting set." Hot Seat, in turn, became known for its provocative guest appearances. A 1983 appearance by Blase Bonpane ended when Bonpane overturned George's desk and walked out of the studio. When similar incidents occurred on later talk shows, such as those hosted by Geraldo Rivera and Jerry Springer, George called them "copycat combat." However, many claimed that the stunts on Hot Seat were staged, and that some guests were hired to be controversial and disruptive. By 1993, George's health woes brought an end to the show. He carried on hosting rerun segments until June 2003. George released a four track 12" (30 cm) EP entitled Wal ly! Wal ly! (drawn from the rallying cry of his Hot Seat studio audience) on Rhino Records in 1984. George played himself in the films Grunt! The Wrestling Movie (1985), A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989), Repossessed (1990) and Club Fed (1990). He played a Porsche salesman in the movie Squanderers (1996). He gave halftime "studio analysis" and sometimes "endgame news" on the roller derby television program RollerGames which aired in 1989 90 and later on the Nintendo Entertainment System game of the same name. He also appeared on The People's Court program after being sued by an attorney who had been on Hot Seat. E! True Hollywood Story ran a feature on Wally George in 2000.
Личная жизнь
Джордж был женат как минимум шесть раз и имел как минимум шестерых детей. Его первый брак был заключен с Лилиан Камминга в 1954 году. У них родились дочь и сын, Дебтралинн Салас и Уолтер Джордж Пирч-младший. В браке с Джейн Игер родилась актриса Ребекка Де Морней (родилась в 1959 году). В 1992 году Джордж пригрозил подать в суд на Де Морней за то, что она назвала его двоеженцем в журнале "National Enquirer". В 1962 году он женился на Мэри Джо Тейпл, и у них родился сын Керри Уолтер Джордж. В 1969 году он женился на Линде Ивон Лоуэлл, и у них родилась дочь Кимберли Дженнифер (в Японии). В 1988 году Джордж женился на Джанис Хеджес, и у них родилась дочь Холли Джанис Джордж. Он долгое время был жителем Гарден-Гроува, Калифорния. В более поздние годы Джордж жил в Шерман-Оукс, Калифорния.
George was married at least six times and had at least six children. His first marriage was to Lillian Kamminga in 1954. They had a daughter and son, Debtralynne Salas and Walter George Pearch Jr. His marriage to Jane Eager produced actress Rebecca De Mornay (born 1959). In 1992, George threatened to sue De Mornay for calling him a bigamist in the National Enquirer. In 1962, he married Mary Jo Teipl, and they had a son, Kerry Walter George. He married Linda Yvonne Lowell in 1969, and they had a daughter, Kimberley Jennifer (Japan). In 1988, George married Janise Hedges, and they had a daughter, Holly Janise George. He was a longtime Garden Grove, California, resident. In later life, George lived in Sherman Oaks, California.
Смерть
После долгих лет ухудшения здоровья Джордж скончался от пневмонии в больнице Фонтейн-Вэлли 5 октября 2003 года. Панихида по нему была проведена в Кристальном соборе в Гарден-Грове, Калифорния, где его помянул евангелист Роберт Х. Шуллер. Он похоронен на кладбище Форст-Лаун в Голливудских холмах, Калифорния.
Following years of worsening health, George died of pneumonia at Fountain Valley Hospital on October 5, 2003. His memorial service was held at the Crystal Cathedral in Garden Grove, California, where he was eulogized by evangelist Robert H. Schuller. He is interred at Forest Lawn Cemetery in Hollywood Hills, California.