Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал Корпуса морской пехоты США Джордж Барнетт (9 декабря 1859 – 27 апреля 1930) был 12-м Командантом Корпуса морской пехоты США. Он был пионером в области десантной войны и командовал Корпусом морской пехоты США во время участия Америки в Первой мировой войне.
United States Marine Corps general
George Barnett (December 9, 1859April 27, 1930) was the 12th Commandant of the United States Marine Corps. He was a pioneer of amphibious warfare and the U. S. Marine Commandant during American involvement in World War I.
Ранние годы и образование
Барнетт родился 9 декабря 1859 года в Ланкастере, штат Висконсин, и вырос в Боскобеле, штат Висконсин. В июне 1877 года он поступил в Военно-морскую академию США, которую окончил в 1881 году в составе первого выпуска, предоставившего офицеров Корпусу морской пехоты. Служа вторым лейтенантом, он проходил службу в различных казармах морской пехоты в восточной части Соединенных Штатов и в течение трех лет командовал отрядом морской пехоты в Ситке, Аляска. Он вновь находился в море на корабле "Ирокез", когда в сентябре 1890 года был произведен в первые лейтенанты. После завершения второго из нескольких периодов морской службы он служил один год в казармах морской пехоты на военно-морской верфи в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем был прикомандирован к охране Корпуса морской пехоты США на Всемирной Колумбийской выставке в Чикаго, где оставался до её закрытия. После этого он вернулся к своим обычным обязанностям на военно-морской верфи в Вашингтоне.
Barnett was born on December 9, 1859, in Lancaster, Wisconsin, and grew up in Boscobel, Wisconsin. He entered the U. S. Naval Academy in June 1877, graduating in 1881 with the first academy class to provide officers to the Marine Corps. While serving as a second lieutenant he did duty at the various Marine Barracks in the eastern part of the United States and commanded the Marine contingent at Sitka, Alaska, for three years. He was again at sea on Iroquois at the time he was promoted to first lieutenant in September 1890. After completing the second of several tours of sea duty he served one year at the Marine Barracks, Navy Yard, Washington, D. C., and was then attached to a U. S. Marine guard at the World's Columbian Exposition at Chicago, where he remained until it closed. At that time he resumed his regular duties at the Washington, D. C. Navy Yard.
Испанско-американская война
В июне 1896 года Барнетт снова отправился в море, на этот раз на борту "Вермонт". В декабре 1897 года он был переведен в Сан-Франциско, а в апреле следующего года – в Новый Орлеан. Служа на этом корабле во время испано-американской войны, он участвовал в нескольких обстрелах фортов Сантьяго на Кубе. 11 августа 1898 года он получил звание капитана и в ноябре того же года был переведен в Чикаго. В том же году Барнетт стал ветераном-компаньоном Пенсильванского командорства Военного ордена иностранных войн.
In June 1896, Barnett again went to sea, this time aboard Vermont. He was transferred to San Francisco in December 1897 and to New Orleans during the following April. While serving on that vessel during the Spanish–American War, he participated in several bombardments of the forts at Santiago, Cuba. He was advanced to captain on 11 August 1898, and was transferred to Chicago in November of that year. In that same year, Barnett became a Veteran Companion of the Pennsylvania Commandery of the Military Order of Foreign Wars.
Команды
Барнетт, в качестве капитана, прибыл на берег для службы в штаб-квартире Корпуса морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия, в мае 1901 года и вскоре после этого был произведен в майоры. В течение следующего года ему было поручено командование батальоном морской пехоты США на судне "Пантера", и он был направлен на службу на Панамский перешеек, где его подразделение защищало американские интересы и обеспечивало охрану железнодорожного сообщения через перешеек. В декабре 1902 года майор Барнетт вернулся в Вашингтон, но уже через месяц получил командование другим батальоном морской пехоты, который был переброшен для присоединения к Первой бригаде морской пехоты на Филиппинских островах. Прибыв на Филиппины спустя несколько месяцев, он был назначен офицером флота Азиатского флота и служил на нескольких кораблях этого флота до декабря 1904 года, когда вернулся в состав Первой бригады морской пехоты. В апреле 1905 года Барнетт был переведен с Филиппин в Вашингтон, и вскоре после прибытия в Соединенные Штаты получил звание подполковника. В 1906 году он прошел обучение в Военно-морском колледже и в течение года служил командующим казармой морской пехоты при Военно-морской верфи в Вашингтоне, после чего вновь возглавил экспедиционный батальон, отплывший на борту "Миннеаполиса" в Гавану, Куба, где высадился и вошел в состав Армии кубинской пацификации. Организация подполковника Барнетта вскоре после высадки на Кубе была развернута в полк, а весь экспедиционный корпус морской пехоты был увеличен до бригады под командованием полковника Литтлтона У. Т. Уоллера. Полк Барнетта почти немедленно был передислоцирован в Сьенфуэгос, где рассеялся по большой территории, и Барнетт контролировал значительную часть острова. Часть морской пехоты на Кубе была заменена крупным армейским экспедиционным корпусом, и Барнетт вернулся в Вашингтон в начале ноября 1906 года. После командования морской пехотой в Вашингтоне в течение года Барнетт был переведен в штаб-квартиру Корпуса морской пехоты США и вскоре после этого получил приказ командовать отрядом морской пехоты при американской легации в Пекине, Китай. По завершении службы на Дальнем Востоке он вернулся в Соединенные Штаты летом 1910 года и принял командование казармой морской пехоты в Филадельфии, штат Пенсильвания. 11 октября того же года он был произведен в полковники. В течение следующих трех лет он направлялся на Кубу, каждый год командуя Первым полком морской пехоты, который неоднократно отправлялся на этот неспокойный остров из-за серьезных внутренних беспорядков, контроль над которыми Соединенные Штаты взяли на себя в соответствии с положениями поправки Платта. В то время как эта сложная задача выполнялась, в Филадельфии была сформирована Первая передовая база морской пехоты под командованием Барнетта. Он возглавил эту организацию в масштабных маневрах с Атлантическим флотом в Пуэрто-Рико, откуда вернулся 15 февраля.
Barnett, as a captain, came ashore for duty at Marine Corps Headquarters in Washington, D. C., in May 1901, and was promoted to major shortly afterwards. During the following year he was given command of a battalion of U. S. Marines on Panther and sent for duty on the Isthmus of Panama, where they protected American interests and guarded the railway transit of the Isthmus. Major Barnett returned to Washington in December 1902, only to be placed in command of another battalion of Marines being transferred less than a month later to join the first Brigade of Marines in the Philippine Islands. Arriving in the Philippines a few months later, he was transferred to duty as a Fleet Marine Officer of the Asiatic Fleet and served on several vessels of that fleet until December 1904, when he rejoined the First Brigade of Marines. Barnett was then transferred from the Philippine Islands to Washington, D. C., in April 1905, and shortly after arriving in the United States received a promotion to lieutenant colonel. He attended the Naval War College in 1906 and served as Commanding Officer, Marine Barracks, Navy Yard in Washington for a period of one year when he was again placed in command of an expeditionary battalion which sailed on board Minneapolis for Havana, Cuba, where it landed and became part of the Army of Cuban Pacification. Lt. Colonel Barnett's organization was augmented to a regiment soon after landing in Cuba, while the entire Marine Expeditionary Force was increased to a brigade under the command of Colonel Littleton W. T. Waller. Barnett's regiment was almost immediately transferred to Cianfuegos, where it spread out over a wide area with Barnett controlling a considerable portion of the island. A large army expeditionary force relieved part of the Marines in Cuba and Barnett returned to Washington early in November 1906. After commanding the U. S. Marine Barracks in Washington for a period of one year, Barnett was transferred to the U. S. Marine Corps Headquarters and was shortly afterwards ordered to command the Marine Detachment, American Legation, Peking, China. Upon completing his tour of duty in the Far East he returned to the United States during the summer of 1910 and assumed command of the Marine Barracks, Philadelphia, Pennsylvania. He was promoted to the rank of colonel on 11 October of that year. During the next three years he was sent to Cuba, each year in command of the First Regiment of Marines, which was repeatedly sent to that troublesome island on account of serious domestic disturbances, which the United States was obligated to control under provisions of the Platt Amendment. While this serious undertaking was being conducted, the First Advanced Base Brigade of Marines was organized at Philadelphia, under the command of Barnett. He led that organization on extensive maneuvers with the Atlantic Fleet to Puerto Rico from which he returned on 15 February.
Командующий корпусом морской пехоты
25 февраля 1914 года Барнетт был назначен генерал-майором, командующим Морским корпусом, на срок четыре года.
Barnett was appointed Major General Commandant of the Marine Corps on 25 February 1914 for a period of four years.
Поздние годы и смерть
30 июня 1920 года Барнетт был отправлен в отставку с должности коменданта Корпуса морской пехоты по приказу секретаря военно-морского флота Джозефа Дэниелса и вернулся к своему постоянному званию бригадного генерала. 5 марта 1921 года ему было присвоено постоянное звание генерал-майора.
Barnett was relieved as Commandant of the Marine Corps on 30 June 1920, by order of Secretary of the Navy Josephus Daniels and resumed his permanent rank as Brigadier General. On 5 March 1921, he was given the regular rank of Major General.
Личная жизнь
Барнетт является дальним родственником военного стратега Томаса П. М. Барнетта (двоюродный брат третьей степени родства). Жена генерала Барнетта, Лелия (Монтег) Гордон,
Barnett is related to the military strategist Thomas P. M. Barnett (first cousin thrice removed). General Barnett's wife, Lelia (Montague) Gordon,