Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Pottymouth — дебютный студийный альбом американской панк-рок группы Bratmobile, вышедший 8 июня 1993 года на лейбле Kill Rock Stars.
Pottymouth is the debut studio album by American punk rock band Bratmobile, released on June 8, 1993, by Kill Rock Stars.
Запись и выпуск
Большая часть альбома была записана Тимом Грином из Nation of Ulysses в июле 1992 года в Embassy в Вашингтоне, округ Колумбия. Грину заплатили куском сырной пиццы и бутылкой черной краски для волос. Песни "Kiss & Ride", "No You Don't" и "Queenie" были записаны в августе 1991 года в Egg Studios в Сиэтле, штат Вашингтон, Конрадом Уно, и в YoYo Studios в Олимпии, штат Вашингтон, Пэтом Мэйли. Молли Ньюман поет в песне "Richard", которая была записана в декабре 1992 года в Red House в Олимпии, штат Вашингтон, Тимом Грином. Альбом был выпущен 8 июня 1993 года независимым лейблом Kill Rock Stars.
Most of the album was recorded by Tim Green of Nation of Ulysses in July 1992, at the Embassy in Washington, DC. Green was paid with a slice of cheese pizza and a bottle of black hair dye. "Kiss & Ride", "No You Don't", and "Queenie" were recorded in August 1991 at Egg Studios in Seattle, Washington by Conrad Uno, and at YoYo Studios in Olympia, Washington by Pat Maley. Molly Neuman sings on "Richard", which was recorded in December 1992 at the Red House in Olympia, Washington by Tim Green. The album was released on June 8, 1993, by the independent record label Kill Rock Stars.
Критический прием
Рецензент AllMusic Стюарт Мейсон считал, что "Pottymouth" – это отражение инди-сцены начала 90-х, о жизни в духе D.I.Y. в эпоху после Nirvana, когда казалось, что возможно всё. Ира Роббинс одобрительно отозвался в Trouser Press: "Включая 17 песен (в том числе довольно продолжительную кавер-версию "Cherry Bomb" группы Runaways) в течение менее получаса, альбом ощущается как пощёчина: он заканчивается, прежде чем вы успеваете осознать свои чувства, но его отголоски остаются надолго". Известный музыкальный критик Роберт Кристагау из The Village Voice высоко оценил песни "Throwaway" и "No You Don't". В январе 1994 года журнал Spin включил "Pottymouth" в свой список 10 лучших альбомов года, которые вы могли пропустить. В ретроспективных обзорах "Pottymouth" называют классическим альбомом riot grrrl. NME отметил, что альбом "помог сформулировать суть riot grrrl – а именно, отказ от академизма и принятие принципа "сделай сам"". В 2012 году он занял 90-е место в списке Fact "100 лучших альбомов 1990-х", а в 2022 году – 149-е место в списке Pitchfork "150 лучших альбомов 1990-х".
AllMusic reviewer Stewart Mason felt that Pottymouth "is about the early '90s indie scene, about the D. I. Y. life in the post Nirvana age where it seemed like anything could happen." Ira Robbins wrote approvingly in Trouser Press: "Mustering 17 songs (including a relatively protracted bash at the Runaways' seminal "Cherry Bomb") in under a half hour, the album is like a slap in the face: it's over before you realize what you're feeling but its sting lasts a good long while." Prominent music critic Robert Christgau of The Village Voice praised the songs "Throwaway" and "No You Don't". In January 1994, Spin placed Pottymouth in its list of 10 Best Albums of the Year You Didn't Hear. Retrospective reviews have described Pottymouth as a classic riot grrrl album. NME said that the album "helped to refine what riot grrrl was all about—namely, shunning academia and adopting a do it yourself attitude." In 2012, it was ranked at number 90 on Fact list of "The 100 Best Albums of the 1990s", and at number 149 on Pitchfork list of "The 150 Best Albums of the 1990s" in 2022.