Введение
Грументон (Γρούμεντον) — древний римский город в центре Лукании, на территории нынешней коммуны Грументо-Нова, примерно в [расстоянии] к югу от Потенцы по прямой дороге через Анксию, и вдоль неё, в месте ответвления дороги на восток к Гераклее. Основные общественные здания города были раскопаны и находятся в прекрасном состоянии.
История
Первые луканийские поселения в этом районе датируются VI веком до н.э. Город был основан римлянами в III веке до н.э. во время Самнитских войн как укреплённый аванпост, в рамках создания сети укреплённых форпостов в стратегически важных пунктах: город возник почти одновременно с Венецией (291 год до н.э.) и Паестумом (273 год до н.э.). Местоположение было выбрано для контроля важных путей (один из которых позднее, в конце II века н.э., стал Виа Геркулия) между Венецией и Гераклеей, а другая дорога вела к Виа Попилию со стороны Тирренского моря. В 215 году до н.э. под его стенами был разгромлен карфагенский генерал Ганнон, но в 207 году до н.э. Ганнибал сделал его своей штаб-квартирой, и здесь произошла ещё одна битва. В Социальной войне это была мощная крепость, и, по-видимому, переходила из рук в руки, но была разграблена италийскими племенами. Он получил статус колонии, возможно, во времена Суллы, а позднее – при Августе, и стал важным городом. Начиная со второй половины I века до н.э., город был перестроен с возведением ряда общественных сооружений в цезарьскую и августовскую эпохи. Святой Лаверий был замучен здесь в 312 году н.э. В 370 году Грементум стал епископской резиденцией, но вскоре после этого начал приходить в упадок. В связи с набегами сарацинов (IX–X века) в 954 году был основан новый город (Сапонара или Сапонария, современный Грументо-Нова).
Сайт
Место расположено на хребте на правом берегу Ацириса (Агри) на высоте около над уровнем моря, примерно ниже современного Грументо-Новы, который находится значительно выше – на 772 м. Его руины включают в себя большой амфитеатр (арена 62,5 м x 60 м, I век до н.э.), единственный в Лукании. Также имеются остатки театра. Надписи свидетельствуют о ремонте городских стен и строительстве терм (останки которых были обнаружены) в 57–51 гг. до н.э., а также о строительстве в 43 г. до н.э. портика, остатки которого можно увидеть вдоль древней дороги, расположенной под прямым углом к главной дороге, проходившей через Грументум с юга на север. Здесь же находится дом с мозаиками IV века и два небольших храма имперского периода. За пределами стен были найдены монументальные гробницы, палеохристианская базилика и акведук. Источник акведука находился примерно в 5 км к югу и входил в город с южной стороны плато. Вода транспортировалась по аркам и поступала в *кастеллум аквы*, от которого сохранились руины. Многие находки выставлены в Археологическом музее Грументо-Новы.
Its ruins include those of a large amphitheatre (arena 62.5 m x 60 m, 1st century BC), the only one in Lucania. There are also remains of a theatre. Inscriptions record the repair of its town walls and the construction of thermae (of which remains were found) in 57–51 BC, the construction in 43 BC, of a portico, remains of which may be seen along an ancient road, at right angles to the main road, which traversed Grumentum from south to north. A domus with 4th century mosaics is also present, as well as two small temples of imperial times. Outside the walls monumental tombs, a Palaeo Christian basilica and an aqueduct have been found. The aqueduct had its source about 5 km further south and entered the town on the southern side of the plateau. It was transported on arches and emptied into a Castellum Aquae of which some ruins remain. Many of the finds can be seen in the Archaeological Museum of Grumento Nova.