Хью де Пюизе: Епископ Дарема и Главный Справедливый Англии

Введение

Хью де Пуйсет (Hugh de Puiset, ок. 1125 – 3 марта 1195) – средневековый епископ Дурэма и главный юстициарий Англии при короле Ричарде I. Он был племянником короля Стефана Английского и Генриха Блуа, которые оба способствовали церковной карьере Хью. Несколько лет он занимал должность казначея Йорка, что привело к конфликту с Генри Мурдаком, архиепископом Йорка. В 1153 году Хью был избран епископом Дурэма, несмотря на возражения Мурдака. Хью не принимал участия в споре между королем Генрихом II и Томасом Беккетом, архиепископом Кентерберийским. Однако король подозревал Хью в поддержке наследника Генриха, Генриха Молодого, во время восстания принца, а также в оказании помощи королю Шотландии Вильгельму I во время вторжения в Северную Англию в 1174 году. После восшествия на престол второго сына Генриха, Ричарда, Хью приобрел должность шерифа Нортумберленда, а также титул графа Нортумбрии. Он также получил должность юстициария, которую должен был разделить с Уильямом де Мандевилем, но после смерти Мандевиля Хью разделил эту должность с Уильямом Лонгшампом. К середине 1190 года Лонгшампу удалось обеспечить эту должность для себя. Как епископ, Хью прославился как строитель, возведя каменный мост в городе Дарем и Галилейскую капеллу в Даремском соборе. В его управлении епископскими землями было проведено расследование для определения точных владений епископства. Хью также был покровителем и поддерживал карьеру средневекового хрониста Роджера из Ховедена. У Хью была длительная связь с женщиной, от которой у него было по крайней мере два сына, возможно, и еще двое.

Ранние годы

Гю был племянником братьев – короля Англии Стефана и Генриха Блуа, родившись младшим сыном Гю III, лорда Пюисе, и Агнессы, сестры Стефана и Генриха. Родителями Агнессы были Стефан, граф Блуа, и Адела, дочь короля Вильгельма Завоевателя. Генрих обеспечил Хью должность архидьякона в епархии Винчестера.

Епископ Дархэмский при Генрихе II

22 января 1153 года Хью был избран епископом Дарема соборной главой, несмотря на противодействие Генриха Мурдака, который в ответ отлучил главу от церкви. Из-за оппозиции Мурдака и его отказа утвердить выборы, Хью добился рукоположения лишь личным визитом в Рим, где папа смог отменить решение архиепископа Йоркского. Он был освящен 20 декабря 1153 года папой Анастасием IV. Возможно, Хью не присутствовал на коронации короля Англии Генриха II и его супруги Элеоноры Аквитанской. Некоторые источники указывают на его присутствие на коронации, другие – нет. Он также не участвовал в Кларендонском соборе 1164 года, издавшем Конституции Кларендона, что послужило причиной раздора между королем и Фомой Беккетом. В последовавшем споре между королем и Беккетом Хью не занял ничью сторону. Однако он присутствовал вместе с архиепископом Йоркским Роджером де Пон-Л’Эвеком на коронации старшего сына короля, Генриха Молодого Короля, в 1170 году и, как следствие, был отстранен от должности Александром III. Хью получил разрешение сохранить свой замок в Норталлертоне, Йоркшир, когда Генрих приказал разрушить большинство незаконных замков, возведенных во время правления короля Стефана. Он также построил замок в Норхэме, предназначенный для защиты северной Англии от шотландских набегов. Когда весной 1174 года король Шотландии Вильгельм Лев вторгся в северную Англию, Хью либо потакал вторжению, либо помогал мятежникам и шотландскому королю. Подозрение пало на епископа из-за его осторожности в обороне от шотландских набегов. Хью также заключил перемирие со шотландцами, позволявшее им свободно проходить через церковные земли в обмен на отсутствие ущерба этим землям. Наконец, племянник епископа, Хью IV де Пуазе, граф Бар-сюр-Сен во Франции, прибыл в Хартлпул с вооруженным отрядом, якобы для защиты Хью, но король Генрих опасался, что это попытка поддержать восстание Молодого Короля. В церковных делах Хью присутствовал на Турском соборе 1163 года, созванном папой Александром III. В 1179 году он посетил Латеранский собор в Риме. Именно там он оказался вовлечен в конфликт между королем Шотландии и капитулом Сент-Эндрюса по поводу избрания епископа Сент-Эндрюса. Король хотел своего капеллана, другого Хью, а капитул – Джона Шотландца. Папа приказал Пуазе заставить короля повиноваться, но в 1183 году спор был разрешен компромиссом. Хью заплатил 2000 фунтов за должность и еще 1000 фунтов за должность Justiciar и освобождение от крестового обета. В хартии, предоставляющей Хью графство, упоминается, что Ричард инвестировал епископа графством «мечом и кольцом», что является самым ранним упоминанием в хартии о таком способе инвестиции в честь. Ричард также заполнил вакансию архиепископа Йоркского, которая оставалась открытой с 1181 года, своим незаконнорожденным сводным братом Джеффри. Продолжающаяся вакансия в Йорке усилила власть Хью, поскольку у него не было вышестоящего начальства, пока не был избран архиепископ. Два года Джеффри не мог получить посвящение, но в 1191 году был избран новый папа, Целестин III, который посвятил Джеффри и приказал Хью подчиниться ему. Хью делил должность Justiciar с Уильямом де Мандевилем, но Мандевиль вскоре после вступления в должность скончался. Ричард затем назначил Уильяма Лонгшампа на совместную должность с Хью. Эти двое не ладили, и в марте 1190 года Ричард разделил полномочия, предоставив Хью власть к северу от реки Хамбер, а Лонгшампу – власть над остальной частью Англии. Это соглашение не было постоянным, и Лонгшамп перехитрил Хью, став единоличным Justiciar к середине 1190 года. Вильгельм Ньюбургский, средневековый хронист, считал, что епископу не следует занимать должность Justiciar, и заявил, что Бог не примет верность «епископа, который стремится угодить и небесному, и земному царю». Когда принц Джон, младший брат Ричарда, восстал во время заключения короля Ричарда в плен в 1193 году, Хью выступил против восстания. Хью атаковал некоторые северные владения Джона. Вместе с архиепископом Джеффри он осадил замок Тикхилл.

On 22 January 1153 Hugh was elected to the see of Durham by the cathedral chapter, in spite of the opposition of Henry Murdac, who excommunicated the chapter in response. Because of Murdac's opposition and refusal to confirm the election, Hugh only obtained consecration by making a personal visit to Rome, where the pope was able to over rule the Archbishop of York. He was consecrated on 20 December 1153, by Pope Anastasius IV. Hugh may not have attended the coronation of King Henry II of England and his queen Eleanor of Aquitaine. Some sources place him at the coronation, others do not. He also did not attend the Council of Clarendon in 1164 that issued the Constitutions of Clarendon, that was the cause of the quarrel between the king and Thomas Becket. In the ensuing dispute between the king and Becket, Hugh did not take sides. He was, however, present with Roger de Pont L'Évêque the Archbishop of York at the coronation of the king's eldest son Henry the Young King in 1170, and consequently was suspended by Alexander III. Hugh obtained an exemption allowing him to keep his castle at Northallerton in Yorkshire when Henry was ordering the destruction of most of the illegal castles that had been built during King Stephen's reign. He also built a castle at Norham, designed to help defend the north of England against raids from Scotland. When King William the Lion of Scotland invaded northern England in the spring of 1174, Hugh either connived at the invasion or helped the rebels and the Scottish king. Suspicion fell upon the bishop because he was cautious in defending against the Scottish raids. Hugh also concluded truces with the Scots that allowed them free passage through the ecclesiastical lands in return for no damage being done to those lands. Lastly, the bishop's nephew Hugh IV de Puiset, who was Count of Bar sur Seine in France, brought an armed force to Hartlepool, supposedly to help defend Hugh, but King Henry feared that this was an attempt to aid the rebellion of the Young King. In ecclesiastical affairs, Hugh attended the 1163 Council of Tours that was held by Pope Alexander III. In 1179 he attended the Lateran Council at Rome. It was while he was there that he became involved in the conflict between the king of Scots and the chapter of St Andrews over the election of the bishop of St Andrews. The king wanted his chaplain, another Hugh, and the chapter wanted John the Scot. The pope ordered Puiset to compel the king to obey, but in 1183 the controversy was solved by a compromise. Hugh paid 2000 pounds for the office, and paid a further 1000 pounds for the office of Justiciar and a release from his crusading vow. The charter granting Hugh the earldom mentioned that Richard had invested the bishop with the earldom "by the sword and ring" which is the earliest mention in a charter of that method of investing an honour. Richard also filled the office of Archbishop of York, which had been vacant since 1181, with Richard's illegitimate half brother Geoffrey. The continued vacancy at York had increased Hugh's power, as he had no superior as long as there was no archbishop. For two years, Geoffrey was unable to secure consecration, but in 1191, a new pope, Celestine III was elected and Celestine consecrated Geoffrey and ordered Hugh to submit to Geoffrey. Hugh shared the office of justiciar with William de Mandeville, but Mandeville died soon after taking office. Richard then promoted William Longchamp to share the office with Hugh. The two men did not get along, and in March 1190 Richard split the authority, giving Hugh authority north of the Humber River and giving authority over the rest of England to Longchamp. This arrangement was not permanent, and Longchamp outmanoeuvred Hugh to become sole justiciar by the middle of 1190. William of Newburgh, the medieval chronicler, felt that a bishop taking the office of Justiciar was wrong, and stated that God would not accept the loyalties of "a bishop who wishes to please both the heavenly and the earthly king." When Prince John, Richard's younger brother, rebelled during King Richard's captivity in 1193, Hugh opposed the rebellion. Hugh attacked some of John's northern holdings. In concert with Archbishop Geoffrey he laid siege to Tickhill Castle.

Смерть и наследие

Хью приказал провести расследование доходов и ресурсов своего епископства, а также обычаев кафедры. Это произошло в 1183 году, и по завершении результаты были занесены в реестр, получивший название Болдонская книга. Хью также долгое время конфликтовал со своим соборным капитулом из-за права надзора над монахами, что продолжалось около 40 лет. Это привело к тому, что монахи подделали множество документов, якобы подтверждающих, что предыдущие епископы даровали монахам права и привилегии, освобождающие их от епископского надзора. Он также спорил с архиепископом Роджером Йоркским из-за земель, которыми они владели на территории друг друга. Хью руководил работами в Даремском соборе, украсив его мрамором, установив витражи, соорудив святилище для останков Беды и построив Галилейскую капеллу на западном конце собора. Первоначально Пуисет планировал возвести часовню Богоматери на восточной стороне собора, но почва оказалась неподходящей, и вместо этого началось строительство Галилейской капеллы на западной стороне. Галилейская капелла примечательна тем, что имеет пять нефов и четырехлистные пилястры. В качестве модели для капеллы, возможно, послужили работы, проводимые в Йоркском соборе при восстановлении хора. Современный норманнский портал и галерея над ним в замке Дарем также были построены при Хью и являлись частью зала, возведенного во внутреннем дворе замка. Вместе с королем Шотландии он построил первый мост через реку Tweed в Бервике. Хью был известен своим экстравагантным вкусом и роскошным образом жизни, а также обширной библиотекой. У него был сын, Генрих, который в 1190 году был одним из заложников, потребованных Лонгшампом. У него было несколько любовниц, но Алиса была самой известной, что вызвало скандал и напоминало брак. Он также заказал две большие Библии, одна из которых до сих пор хранится в Дареме и считается шедевром книжного искусства. Это рукопись библиотеки Даремского собора А. II. 1. Он управлял своей епархией в течение исключительно долгого времени – сорок два года.

Hugh ordered an inquest into the revenues and resources of his bishopric, along with the customs of the see. This took place in 1183, and when it was finished, the results were entered into a register that became known as the Boldon Book. Hugh also fought a long running disagreement with his own cathedral chapter over the right to oversee the monks, a conflict that lasted about 40 years. This led to the monks forging many documents purporting to show that earlier bishops had granted the monks rights and privileges exempting them from episcopal oversight. He also fought with Archbishop Roger of York over lands they both held in each other's see. Hugh also oversaw work on Durham Cathedral, decorating the inside with marble, installing stained glass windows, putting in a shrine for the bones of Bede, and building the Galilee Chapel on the west end of the cathedral. Originally, Puiset had planned to put in a Lady Chapel on the east side of the cathedral, but the ground was unsuitable, and instead work began on the Galilee Chapel on the west side of the cathedral. The Galilee Chapel is unusual in that it has five aisles, and quatrefoil, or four lobed, piers. A model for the chapel may have been the work being done on York Minster in rebuilding the choir. The current Norman doorway and the gallery that is above the doorway in Durham Castle were also the work of Hugh, which was part of a hall built in the bailey of the castle. Along with the king of Scots, he built the first bridge over the River Tweed at Berwick. Hugh was known for his extravagant tastes and opulent lifestyle, as well as his possession of a large library. He had a son, Henry, who was one of the hostages demanded by Longchamp in 1190. He had a number of other mistresses but Alice was the most public, so much so that it caused a scandal, and closely resembled a marriage. He also commissioned two large Bibles, one of which still remains at Durham and is considered a masterpiece of book creation. This is Durham Cathedral Library Manuscript A. II. 1. having ruled his diocese for an exceptionally long time, forty two years.