Брайан Сабин: Путь от "Гигантов" к "Янкиз" и трансформация команды

Введение

Брайан Р. Сабеан (родился 1 июля 1956 года), известный под прозвищем "Сабес", – американский бейсбольный функционер, работающий в "Нью-Йорк Янкиз". Он занимает должность исполнительного советника генерального менеджера и старшего вице-президента Брайана Кэшмана. До прихода в "Янкиз" он был исполнительным вице-президентом по бейсбольным операциям "Сан-Франциско Джайентс". Он занимал пост генерального менеджера команды в течение восемнадцати сезонов, с 1997 по 2014 год, сменив на этом посту генерального менеджера Боба Куинна. Под руководством Сабеана "Джайентс" показывали положительный результат в тринадцати из восемнадцати сезонов. До его назначения команда завершала пять из шести сезонов с отрицательным результатом. Он родом из Конкорда, штат Нью-Гэмпшир.

Бейсбольная карьера

Сабиан родился в Конкорде, штат Нью-Гэмпшир, и учился в Конкордской средней школе и колледже Экерда в Санкт-Петербурге, штат Флорида, где играл с бывшим игроком Высшей лиги Джо Лефевром в обеих учебных заведениях. В 1978 году Сабеан был главным тренером команды "Ярмут-Деннис Ред Сокс" – летней бейсбольной команды студенческой лиги в престижной Бейсбольной лиге Кейп-Код. В 1979 году он работал помощником тренера по бейсболу в Университете Сент-Лео, а с 1980 по 1982 год – в Университете Тампы. В 1983 году он был повышен до главного тренера и в 1984 году впервые в истории вывел команду "Тампа" в региональный турнир NCAA.

Сан-Франциско Джайантс

Сабеан присоединился к "Гигантам" в 1993 году, работая помощником генерального менеджера и вице-президентом по скаутингу и подбору игроков. В 1995 году он занимал должность старшего вице-президента по подбору игроков, а в 1996 году был повышен до генерального менеджера. Сабеану часто приписывают возрождение команды, однако его первое крупное решение вызвало тогда много споров: он обменял любимца болельщиков Мэтта Уильямса в "Кливленд Индианс" на Хосе Вискаино, Джо Роа, Джулиана Тавареса и Джеффа Кента. Сабеан подвергся столь резкой критике в Сан-Франциско за эту сделку, что ему пришлось оправдываться в прессе, заявив: "Я не идиот". Впоследствии эта сделка выглядела более удачной, поскольку Кент набрал более 100 RBI в каждом из шести сезонов за "Гигантов" и был признан самым ценным игроком Национальной лиги в 2000 году, а Уильямс был обменян еще раз после одного сезона в "Индианс". Сабеан также подписал контракт со свободным агентом, центральным игроком Даррилом Гамильтоном, и обменял игрока на первую базу Дж. Т. Сноу. В 1997 году "Гиганты" выиграли свой первый титул в дивизионе НЛ-Запад с 1989 года, завершив сезон с результатом 90–72 – это был первый из восьми подряд победных сезонов.

Сезон побед: 1997-2004

Этот восьмилетний период стал одним из самых успешных в истории франшизы Giants, в среднем команда выигрывала 92 матча за сезон. В эти годы стратегия Сабиана заключалась в обмене молодых перспективных игроков на опытных игроков основы, одновременно развивая питчерский потенциал организации. Сабиан обменивал множество игроков, которые так и не пробились в высшую лигу, в обмен на опытных игроков, чтобы усилить команду в концовке сезона и побороться за выход в плей-офф. Среди этих обменов были такие звёзды, как Джефф Кент, Джейсон Шмидт, Робб Нен, Кенни Лофтон, Андрес Галаррага, Эллис Беркс, Джо Картер, Роберто Эрнандес, Уилсон Альварес и Хосе Меса. Он также обменял любимца болельщиков Расса Ортиса ("Брейвз" на Дамиана Мосса) и Ливана Эрнандеса, проигравшего седьмой матч Мировой серии 2002 года. Сабиан нанял Фелипе Алу на замену любимцу публики Дасти Бейкеру, который стал менеджером "Чикаго Кабс". Несмотря на эти значительные изменения в составе, "Giants" выиграли 100 матчей в 2003 году. Сабиан был назван "Менеджером года" по версии Sporting News в 2003 году, впервые представитель организации "Giants" получил эту награду с 1987 года, когда её завоевал Эл Розен. Обмен Мосса и Курта Эйнсворта на Сидни Понсона, организованный Сабианом в конце сезона 2003 года, вызвал критику со стороны некоторых болельщиков и спортивных обозревателей, а также обернулся неудачным стартом в плей-офф. Кроме того, со временем обмен Сабиана Франсиско Лириано, Буфа Бонсера и Джо Натана на А. Дж. Пирзински в конце сезона 2003 года вызвал еще больше критики. Он подписал контракт со свободным агентом Майклом Такером незадолго до окончания срока подачи заявок на арбитраж, что гарантировало ему место в команде, которая в противном случае могла бы не заинтересоваться им, например, "Канзас-Сити Роялс". Это стоило "Giants" компенсационного драфт-пика, который они могли бы сохранить, если бы Сабиан подождал еще несколько часов с подписанием Такера. Пирзински провёл в "Giants" всего один год, а Натан стал одним из лучших замыкающих в бейсболе. Лириано стал звездой в 2006 году, в свой дебютный сезон, хотя позже в том же году получил травму и не смог стать эффективным стартовым питчером до 2010 года. После того, как "Giants" лишь немного не дотянули до плей-офф в 2004 году, болельщики начали критиковать Сабиана за его кадровые решения. Второй бэйсмен Рэй Дурэм провёл больше времени в списке травмированных, чем когда-либо прежде в своей карьере. В 2004 году "Giants" не воспитали игрока основы со своей молодежной системой с 2000 года. Некоторые фанаты взяли за лозунг выражение "lunatic fringe" ("безумная периферия"), печатая футболки с этой фразой и надевая их на стадион. Тем не менее, период с 1997 по 2004 год остался очень успешным в истории "Giants" – восемь победных сезонов подряд. Этот период совпал с переездом "Giants" на стадион Pacific Bell Park в центре Сан-Франциско. Поскольку стадион был построен на частные средства, "Giants" зависели от высокой посещаемости, чтобы выплачивать ипотеку, и постоянно стремились к немедленным результатам ("win now" mode).

This eight year stretch was one of the more successful in Giants franchise history, with the Giants averaging 92 wins per season. During these years, Sabean's strategy was to trade away young prospects for veteran position players while developing the organization's pitching talent. Sabean traded away many prospects that never materialized into major leaguers in exchange for experienced major leaguers during late season pushes toward the playoffs. These trades have included All Stars Jeff Kent, Jason Schmidt, Robb Nen, Kenny Lofton, Andrés Galarraga, Ellis Burks, Joe Carter, Roberto Hernández, Wilson Álvarez, and José Mesa. He also traded away fan favorite Russ Ortiz (to the Braves for Damian Moss) and Liván Hernández, the losing pitcher of Game 7 of the 2002 World Series. Sabean hired Felipe Alou to replace fan favorite Dusty Baker who became the manager of the Chicago Cubs. Despite these major roster moves, the Giants won 100 games in 2003. Sabean was named Executive of the Year by the Sporting News in , the first time a member of the Giants organization had received that award since Al Rosen in 1987. The trade of Moss and Kurt Ainsworth for Sidney Ponson, which Sabean arranged late in the 2003 season, was criticized by some Giants fans and columnists. and one poor start in the postseason. In addition, as time went on, Sabean's trade of Francisco Liriano, Boof Bonser, and Joe Nathan for A. J. Pierzynski at the end of the 2003 season drew more criticism. He signed Michael Tucker to a free agent contract just before the deadline to declare arbitration making him an obvious inclusion for a team that would otherwise have passed in the Kansas City Royals, this cost the Giants a compensation draft pick that would not have been sacrificed had Sabean waited a few more hours to sign Tucker. Pierzynski remained on the Giants for one year, while Nathan developed into one of baseball's premier closers. Liriano became an All Star in 2006, his rookie season, though he suffered injury later that year and would not be a productive starter until 2010. After the Giants narrowly missed the playoffs in 2004, fans began to criticize Sabean for his player personnel moves. Second baseman Ray Durham spent more time on the disabled list than he had previously in his career. In 2004, the Giants had not developed a homegrown position player since 2000. Some fans took up "lunatic fringe" as a rallying cry, printing up T shirts with the phrase and wearing them to the ballpark. Still, the 1997–2004 stretch was still a very successful time in Giants history with eight straight winning seasons. That time period overlapped with the Giants moving into Pacific Bell Park in downtown San Francisco. Because the ballpark was privately financed, the Giants were dependent on high attendance rates to pay their mortgage and remained in constant "win now" mode.

Сезон проигрыша: 20052008

До начала сезона Сабеан столкнулся с критикой за свои действия в межсезонье, особенно за то, что не подписал ближе, чтобы заменить травмированного Робба Нена и уходящего Тима Уоррелла, а также за отсутствие подписания мощного бэттера для подстраховки Барри Бондса в составе. Опасения критиков оправдались: Мэтт Херджес испытывал трудности в роли замыкающего, а без подстраховки Барри Бондс установил рекорд сезона, получив 232 уока и 120 намеренных уоков. После сезона Сабеан попытался решить обе эти проблемы, подписав Армандо Бенитеса в качестве нового ближе и Мозеса Алу для подстраховки Бондса. Однако и Бенитес, и Бондс провели значительное время в списке травмированных, и 2005 год стал первым проигрышным сезоном в карьере Сабеана. Сабеан столкнулся с растущей критикой, что успех "Джайентс" больше связан с Бондсом, чем с ним, и что он чрезмерно увлечен возрастными игроками. В ноябре 2004 года The Hardball Times рассчитал средний возраст и долю побед для всех команд Высшей лиги бейсбола и обнаружил, что у "Джайентс" второй по величине показатель Win Share Age – 33,0, и они стабильно входили в пятерку лучших за последние несколько сезонов. Один из авторов The Hardball Times предсказал, что стареющие игроки "Джайентс" потеряют былую результативность. Помимо Барри Бондса, в течение своего пребывания в должности Сабеан привлекал опытных ветеранов, таких как Реджи Сандерс, Маркиз Гриссом, Майкл Такер, Омар Вискель, Мозес Алу, Майк Матини, Стив Финли (в результате обмена), Рэнди Винн, Дж. Т. Сноу, Мэтт Моррис, Армандо Бенитес и Тим Уоррелл. После истечения срока действия контракта менеджер "Джайентс" Фелипе Алу раскритиковал стратегию Сабеана по подписанию возрастных игроков, заявив: "Я не думаю, что менеджеру нравится, когда игроки умирают у него на руках", имея в виду нескольких старших игроков, чья карьера завершилась в "Джайентс". В этот период Сабеан придерживался стратегии избежания высоких выборов на драфте, заявив San Francisco Chronicle: "Честно говоря, мы очень не хотим переплачивать на драфте. Мы осторожны в этом отношении, потому что это слишком рискованно. Мы сосредоточены на том, чтобы тратить как можно больше и быть максимально мудрыми на уровне высшей лиги, а младшие лиги использовать как дополнение, а не полностью на них полагаться. Команды, которым разрешено иметь план на три-пять лет и которым позволено проигрывать или объяснять своим болельщикам, что они находятся в режиме перестройки, имеют больше свободы действий, чем мы. Мы всегда должны находиться в режиме усиления состава". На драфте 2006 года "Джайентс" выбрали и подписали питчера Тима Линсекума в первом раунде. Среди ранних выборов на драфте, сделанных "Джайентс" во время пребывания Сабеана в должности, большинство были потрачены на перспективных питчеров (см. также: Джесси Фопперт, Курт Эйнсворт, Джером Уильямс, Мэтт Кейн и Ноа Лоури). После проигрышных сезонов 2007 и 2008 годов и подписания Барри Зито на противоречивый рекордный контракт многие болельщики и спортивные комментаторы предположили, что работа Сабеана может оказаться под угрозой, если команда не покажет улучшение. Президент команды Питер Магуан заявил перед началом сезона 2007 года, что все сотрудники "Джайентс" находятся "на горячей скамье". Однако после перерыва на матч всех звезд "Джайентс" продлили контракт Сабеана на два года, до конца сезона 2009 года, несмотря на то, что "Джайентс" занимали последнее место в Западном дивизионе Национальной лиги. В предыдущие годы Сабеан испытывал давление с целью собрать вокруг Барри Бондса команду, способную "побеждать сейчас", а не заниматься перестройкой. Следовательно, некоторые критики обвиняли руководство "Джайентс" и Питера Магуана в проигрышных сезонах "Джайентс", а не Сабеана. После сезона 2006 года Магуан и Сабеан признали, что предыдущая стратегия больше не работает, и Сабеан сказал: "Старые и опытные игроки не сработали". Придерживаясь стратегии перестройки, "Джайентс" не стали продлевать контракт с Бондсом после сезона 2007 года и выбрали Мэдисона Бамгарнера и Бастера Поузи в первом раунде драфтов 2007 и 2008 годов соответственно.

Prior to the season, Sabean faced some criticism for his offseason moves, especially for not signing a closer to replace the injured Robb Nen and the departing Tim Worrell, and for not signing a power hitter to protect Barry Bonds in the lineup. The critics' concerns were borne out as Matt Herges struggled in the closer role, and without protection, Barry Bonds set single season records with 232 walks and 120 intentional walks. Following the season, Sabean attempted to address both of these problems, signing Armando Benítez as the team's new closer and Moisés Alou to protect Bonds. However, both Benítez and Bonds spent significant time on the disabled list, and 2005 was the first losing season of Sabean's tenure. Sabean faced increasing criticism that the Giants' success was more related to Bonds than him, and that he was too enamored with older players. In November 2004, The Hardball Times calculated average ages and win shares for all Major League Baseball teams and found that the Giants had the second highest Win Share Age at 33.0, and consistently placed in the top five over the past several seasons. One Hardball Times writer predicted that the Giants' aging players would stop producing in the future. In addition to Barry Bonds, Sabean has contracted the services of aging veterans such as Reggie Sanders, Marquis Grissom, Michael Tucker, Omar Vizquel, Moisés Alou, Mike Matheny, Steve Finley (via trade), Randy Winn, J. T. Snow, Matt Morris, Armando Benítez, and Tim Worrell during his tenure. After his contract expired, Giants manager Felipe Alou criticized Sabean's strategy of signing older players, saying, "I don't believe one manager enjoys having players die in their hands," in reference to several older players whose careers ended with the Giants. During this period, Sabean followed a strategy of avoiding high draft picks, telling the San Francisco Chronicle, "Quite frankly, we're very reluctant to overspend in the draft. We're cautious in that regard because it's so fallible. Our focus is spending as much as we can and being as wise as we can at the major league level and using the minor leagues as a supplement and not necessarily leaning on it totally. Teams that are allowed to have a three to five year plan and allowed to lose or explain to their fans they're in a rebuilding mode have a greater latitude than we do. We always have to be in a reloading mode". The Giants did draft and sign first round pitcher Tim Lincecum in the 2006 draft. Among early draft picks the Giants have used in Sabean's tenure, the majority were used on pitching talent (also see: Jesse Foppert, Kurt Ainsworth, Jerome Williams, Matt Cain, and Noah Lowry). Following losing seasons in and and his signing of Barry Zito to a controversial record setting contract, many fans and media commentators speculated that Sabean's job could be in jeopardy if the team did not improve in Team president Peter Magowan declared before the start of 2007 season that all Giants employees were on the "hot seat". However, the Giants rewarded Sabean with a two year contract extension through the 2009 season following the All Star break despite the Giants being in last place in the National League West. In previous years, Sabean had been under some pressure to put a team that could "win now" around Barry Bonds instead of rebuilding. Consequently, some critics have blamed Giants ownership and Peter Magowan for the Giants' losing seasons instead of Sabean. After the 2006 season, Magowan and Sabean acknowledged that the previous strategy was no longer working, with Sabean saying, "Older and experienced hasn't worked." Pursuing a rebuilding strategy, the Giants did not re sign Bonds after the 2007 season and drafted Madison Bumgarner and Buster Posey in the first round of the 2007 and 2008 drafts, respectively.

Чемпионаты Мировой серии 2010, 2012 и 2014 годов

В 2009 году, с обновлённой системой подготовки игроков и неожиданным сезоном с 88 победами, "Гиганты" продлили контракт с Сабианом до сезона 2011 года. В 2010 году несколько ключевых обменов и подписаний свободных агентов, осуществлённых Сабианом, таких как Обри Хафф, а также обмен Сабианом стартового кетчера Бенджи Молины в "Техас Рейнджерс" в мае, чтобы освободить место для новичка Бастера Поузи, принесли свои плоды: "Гиганты" впервые с 2003 года выиграли Западный дивизион Национальной лиги с результатом 92–70. В середине сезона были приобретены Хавьер Лопес, Пэт Беррелл и Коди Росс. Несмотря на статус явных аутсайдеров в NLCS и Мировой серии, "Гиганты" победили "Атланта Брейвз" в четырёх играх в Дивизионной серии Национальной лиги и двукратных действующих чемпионов Национальной лиги, "Филадельфия Филлис", в шести играх в Чемпионской серии Национальной лиги. Затем они победили "Техас Рейнджерс" в пяти играх в Мировой серии, завоевав первый титул команды в Сан-Франциско и первый титул для организации с 1954 года. В 2012 году Сабиан обменял Мелки Кабреру и Анхеля Пагана в межсезонье и приобрел Марко Скутаро и Хантера Пенса перед дедлайном обменов. Бастер Поузи был назван MVP Национальной лиги, а Скутаро – MVP NLCS 2012 года, после чего "Гиганты" снова выиграли Мировую серию в 2012 году, победив "Детройт Тайгерс" в сухой серии из четырёх игр. В 2014 году "Гиганты" выиграли Мировую серию в третий раз за пять сезонов, победив "Канзас-Сити Роялс" в семи играх, при этом Мэдисон Бамгарнер был признан MVP NLCS и Мировой серии и установил рекорд по количеству иннингов, сыгранных в плей-офф. В отличие от ранних лет Сабиана, вся внутренняя линия "Гигантов" в плей-офф состояла из воспитанников клуба: кетчер Бастер Поузи, первый бэйсмен Брэндон Белт, второй бэйсмен Джо Паник, шорт-стоп Брэндон Кроуфорд и третий бэйсмен Пабло Сандовал.

Не-ГМ сезоны (2015-2022)

В апреле 2015 года Сабеан был повышен до исполнительного вице-президента по бейсбольным операциям, передав текущее управление Бобби Эвансу, но взяв на себя более активную роль в оценке игроков. После сезона 2018 года он оставил должность руководителя бейсбольных операций, хотя ожидалось, что он продолжит работать в "Джайентс" на другой позиции. В 2019 году Сабеан работал скаутом в "Джайентс".

Нью-Йорк Янкиз (второй период)

3 января 2023 года Сабэан был принят на работу в «Нью-Йорк Янкиз» на должность исполнительного советника генерального менеджера Брайана Кэшмана.

Наследие

18 лет работы Сабэана на посту генерального менеджера "Джайентс" стали самым продолжительным сроком пребывания генерального менеджера в истории клуба, превзойдя показатели Спека Ричардсона (семь сезонов, 1975–81), Ала Розена (семь сезонов, 1986–92) и Тома Холлера (пять сезонов, 1981–85). Сабэан проработал в одном клубе дольше всех среди действующих генеральных менеджеров. За время его работы "Джайентс" выиграли три Мировые серии (2010, 2012 и 2014), четыре титула чемпиона Национальной лиги (2002, 2010, 2012 и 2014), пять побед в Западном дивизионе Национальной лиги (1997, 2000, 2003, 2010 и 2012), два Wild Card Национальной лиги (2002, 2014) и вынудили "Чикаго" провести решающий матч за Wild Card в 1998 году. В двух других случаях клуб выбывал из борьбы за выход в плей-офф в последний день сезона. Он привел команду к семи выходам в плей-офф – это лучшее достижение клуба со времен восьми попаданий в плей-офф за 14 сезонов с 1911 по 1924 год. С 1997 по 2014 год "Джайентс" показали третий лучший процент побед в Национальной лиге (.534, 1556–1358), уступая только "Брэйвз" и "Кардиналс". Его процент побед за карьеру (.534) занимает 10-е место среди всех генеральных менеджеров, проработавших на этом посту не менее 10 лет с 1950 года.

Доклад Митчелла

В конце 2007 и начале 2008 года Сэбин и владелец "Джайентс" Питер Магуан подверглись критике в отчете Митчелла, когда выяснилось, что тренер "Джайентс" Стэн Конте сообщил Сэбину о своих подозрениях в том, что тренер Барри Бондса Грег Андерсон распространял стероиды, а руководство "Джайентс" не провело расследование и не уведомило Главную лигу бейсбола. К Конте обратился один из игроков. Некоторые спортивные обозреватели утверждали, что действия Магуана и Сэбина в отношении стероидов ничем не отличались от действий других клубов в то время.