Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Людвиг Хауссер (26 октября 1818 – 17 марта 1867) – немецкий историк.
German historian (1818 1867)
Ludwig Häusser (26 October 1818 – 17 March 1867) was a German historian.
Биография
Хаузер родился в Клебурге, в Эльзасе. Начав изучать филологию в Гейдельберге в 1835 году, он под влиянием Ф. К. Шлоссера переключился на историю. После продолжения исторических исследований в Йене и преподавания в гимназии в Вертхайме, он прославился своей работой «Die teutschen Geschichtsschreiber vom Anfang des Frankenreichs bis auf die Hohenstaufen» (1839). В следующем году вышла его «Сага о Телле». После непродолжительного изучения Французской революции в Париже он некоторое время работал в архивах Бадена и Баварии и в 1845 году опубликовал «Die Geschichte der rheinischen Pfalz», что принесло ему внештатную профессорскую должность в Гейдельберге. В 1850 году он стал ординарным профессором. Преподавая в Гейдельберге, Хаузер также интересовался политикой, опубликовав в 1846 году «Шлезвиг-Гольштейн, Дания и Германия» и редактируя вместе с Гервинусом газету «Deutsche Zeitung». В 1848 году он был избран в нижнюю палату ландтага Бадена, а в 1850 году выступал за проект объединения с Пруссией на парламентских слушаниях в Эрфурте. Другой важной работой стало его издание «Gesammelte Schriften» Фридриха Листа (1850) с биографией автора. Его главным достижением, благодаря которому он получил известность как историк, является его «Deutsche Geschichte vom Tode Friedrichs des Grossen bis zur Gründung des deutschen Bundes» (Лейпциг, 1854–1857, 4 тома). Это была первая работа, охватывающая этот период и основанная на научном изучении архивных источников. В 1859 году он вновь занялся политикой, вернувшись в нижнюю палату, и в 1863 году выступил против проекта Австрии по реформе Германского союза, представленного на княжеском собрании во Франкфурте, в своей книге «Die Reform des deutschen Bundestages», став одним из лидеров партии малых немцев (kleindeutsche Partei), выступавшей за исключение Австрии из Германии. Помимо различных эссе (в его «Gesammelte Schriften», Берлин, 1869, 1870, 2 тома), лекции Хаузера были изданы Вильгельмом Онкеном в «Geschichte des Zeitalters der Reformation» (1868, 2-е изд. 1880) и «Geschichte der französischen Revolution» (1867, 2-е изд. 1870). Эти лекции демонстрируют обаяние стиля и ясность изложения, которые сделали преподавание Хаузера таким эффективным.
Häusser was born at Cleebourg, in Alsace. Studying philology at Heidelberg in 1835, he was led by F. C. Schlosser to give it up for history, and after continuing his historical work at Jena and teaching in the gymnasium at Wertheim he made his mark by his Die teutschen Geschichtsschreiber vom Anfang des Frankenreichs bis auf die Hohenstaufen (1839). Next year appeared his Sage von Tell. After a short period of study in Paris on the French Revolution, he spent some time working in the archives of Baden and Bavaria, and published in 1845 Die Geschichte der rheinischen Pfalz, which won for him a professorship extraordinarius at Heidelberg. In 1850 he became professor ordinarius. Häusser also interested himself in politics while at Heidelberg, publishing in 1846 Schleswig Holstein, Danemark und Deutschland, and editing with Gervinus the Deutsche Zeitung. In 1848 he was elected to the lower legislative chamber of Baden, and in 1850 advocated the project of union with Prussia at the parliament held at Erfurt. Another timely work was his edition of Friedrich List's Gesammelte Schriften (1850), accompanied with a life of the author. His greatest achievement, and the one on which his fame as an historian rests, is his Deutsche Geschichte vom Tode Friedrichs des Grossen bis zur Gründung des deutschen Bundes (Leipzig, 1854–1857, 4 vols). This was the first work covering that period based on a scientific study of the archival sources. In 1859 he again took part in politics, resuming his place in the lower chamber, opposing in 1863 the project of Austria for the reform of the Confederation brought forward in the assembly of princes at Frankfort, in his book Die Reform des deutschen Bundestages, and becoming one of the leaders of the little German (kleindeutsche) party, which advocated the exclusion of Austria from Germany. In addition to various essays (in his Gesammelte Schriften, Berlin, 1869, 1870, 2 vols. ), Häusser's lectures have been edited by Wilhelm Oncken in the Geschichte des Zeitalters der Reformation (1868, 2nd ed. 1880), and Geschichte der französischen Revolution (1867, 2nd ed. 1870). These lectures reveal all the charm of style and directness of presentation which made Häusser's work as a professor so vital.