Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский генетик
American geneticist
Ранние годы
Коэн родился в Перт-Амбое, штат Нью-Джерси. Он окончил Университет Ратгерса со степенью бакалавра наук в 1956 году и получил степень доктора медицины в Медицинском факультете Университета Пенсильвании в 1960 году. В 1967 году он был постдокторантом в Медицинском колледже Альберта Эйнштейна.
Cohen was born in Perth Amboy, New Jersey. He graduated from Rutgers University with a B. S. in 1956, and received his M. D. from the University of Pennsylvania School of Medicine in 1960. In 1967 he was a postdoctoral researcher at the Albert Einstein College of Medicine.
Карьера
Коэн присоединился к факультету Стэнфордского университета в 1968 году. В 1975 году он был назначен профессором медицины, а в 1977 году – профессором генетики. В 1993 году он стал профессором генетики Кво Тинг Ли. Это сотрудничество, в частности публикация в 1973 году статьи «Конструирование биологически функциональных бактериальных плазмид in vitro» Коэна, Чанга, Бойера и Хелинга, считается вехой в разработке методов комбинирования и трансплантации генов. Не только различные плазмиды из *E. coli* успешно соединили и вставили обратно в клетки *E. coli*, но и эти клетки реплицировались и передавали новую генетическую информацию. Последующие эксперименты, в ходе которых гены плазмид стафилококка были перенесены в *E. coli*, показали, что гены могут трансплантироваться между видами. Эти открытия ознаменовали рождение генной инженерии и принесли Коэну ряд значимых наград, начиная с премии Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования в 1980 году за «его новаторские и упорные исследования бактериальных плазмид, за открытие новых возможностей для манипулирования и изучения генетики клеток и за демонстрацию перспектив методологии рекомбинантной ДНК». С 1978 по 1986 год Коэн занимал должность заведующего кафедрой генетики в Стэнфорде. В 1970-х и 1980-х годах Коэн был активным сторонником потенциальных преимуществ ДНК-технологий. Он также участвовал в конференции Асиломар по рекомбинантной ДНК в 1975 году и, по сообщениям, был недоволен ходом и тоном встречи. Он активно участвовал в дискуссиях о рекомбинантной ДНК, когда правительство США пыталось разработать политику в отношении исследований ДНК. Коэн поддержал предложение Балтимора-Кэмпбелла, утверждая, что рекомендуемые уровни биологической безопасности для определенных видов исследований следует снизить, поскольку риск был невелик, и что предложение должно представлять собой «нерегулируемый кодекс стандартных практик». Сегодня Коэн – профессор генетики и медицины в Стэнфорде, где он работает над различными научными проблемами, связанными с ростом и развитием клеток, включая механизмы наследования и эволюции плазмид. В частности, он изучает мобильные генетические элементы, такие как транспозоны, которые могут «перескакивать» между штаммами бактерий. Он разработал методы изучения поведения генов в эукариотических клетках с использованием «генов-репортеров».
Cohen joined the faculty of Stanford University in 1968. He was appointed as a professor of medicine in 1975, and as a professor of genetics in 1977. In 1993, he became the Kwoh Ting Li professor of genetics. This collaboration, in particular the 1973 publication of "Construction of biologically functional bacterial plasmids in vitro" by Cohen, Chang, Boyer and Helling, is considered a landmark in the development of methods to combine and transplant genes. Not only were different plasmids from E. coli successfully joined and inserted back into E. coli cells, but those cells replicated and carried forward the new genetic information. Subsequent experiments that transferred Staphylococcus plasmid genes into E. coli demonstrated that genes could be transplanted between species. These discoveries signaled the birth of genetic engineering, and earned Cohen a number of significant awards, beginning with the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1980 for "his imaginative and persevering studies of bacterial plasmids, for discovering new opportunities for manipulating and investigating the genetics of cells, and for establishing the biological promise of recombinant DNA methodology." From 1978 to 1986, Cohen served as chair of the Department of Genetics at Stanford. During the 1970s and 1980s, Cohen was an active proponent of the potential benefits of DNA technology. He also attended the Asilomar Conference on Recombinant DNA in 1975, and was reportedly uncomfortable with the process and tone of the meeting. He was vocal in the recombinant DNA controversy as the United States government attempted to develop policies for DNA research. Cohen supported the Baltimore Campbell proposal, arguing that recommended containment levels for certain types of research should be lowered on the grounds that little risk was involved, and that the proposal should be "a non regulating code of standard practice." Today, Cohen is a professor of genetics and medicine at Stanford, where he works on a variety of scientific problems involving cell growth and development, including mechanisms of plasmid inheritance and evolution. In particular, he studies mobile genetic elements such as transposons which can "jump" between strains of bacteria. He has developed techniques for studying the behavior of genes in eukaryotic cells using "reporter genes".
Плазмида pSC101
Стэнли Коэн и Герберт Бойер в 1973 году провели один из первых экспериментов по генной инженерии. Они показали, что ген рибосомной РНК лягушки может быть перенесен в бактериальные клетки и экспрессирован в них. Сначала они разработали метод химической трансформации клеток для Escherichia coli, а затем сконструировали плазмиду, которая служила вектором и получила название pSC101. Эта плазмида содержала уникальный сайт для рестрикционного фермента EcoRI и ген, обеспечивающий устойчивость к тетрациклину. Рестрикционный фермент EcoRI был использован для разрезания ДНК лягушки на небольшие фрагменты. Затем фрагменты ДНК лягушки были объединены с плазмидой, которая также была разрезана EcoRI. «Липкие» концы фрагментов ДНК выровнялись и были соединены с помощью ДНК-лигазы. Плазмиды были затем введены в штамм E. coli и культивированы на питательной среде, содержащей тетрациклин. Клетки, в которых плазмида, несущая ген устойчивости к тетрациклину, была успешно интегрирована, выросли и образовали колонии бактерий. Некоторые из этих колоний состояли из клеток, содержащих ген рибосомной РНК лягушки. После этого ученые проверили образовавшиеся колонии на наличие рибосомной РНК лягушки.
Stanley Cohen and Herbert Boyer made what would be one of the first genetic engineering experiments, in 1973. They demonstrated that the gene for frog ribosomal RNA could be transferred into bacterial cells and expressed by them. First they developed a chemical cell transformation method for Escherichia coli, then they constructed a plasmid, which would be the vector, called pSC101. This plasmid contained a single site for the restriction enzyme EcoRI and a gene for tetracycline resistance. The restriction enzyme EcoRI was used to cut the frog DNA into small segments. Next, the frog DNA fragments were combined with the plasmid, which had also been cleaved with EcoRI. The sticky ends of the DNA segments aligned themselves and were afterwards joined using DNA ligase. The plasmids were then transferred into a strain of E. coli and plated onto a growth medium containing tetracycline. The cells that incorporated the plasmid carrying the tetracycline resistance gene grew and formed a colony of bacteria. Some of these colonies consisted of cells that carried the frog ribosomal RNA gene. The scientists then tested the colonies that formed after growth for the presence of frog ribosomal RNA.
Патенты
Коэн и Бойер изначально не стремились патентовать свои разработки. В 1974 году они договорились подать совместную патентную заявку, администрируемую Стэнфордским университетом, что принесло выгоду обоим учебным заведениям. В конечном итоге было выдано три патента на процесс Бойера — Коэна: один на сам процесс (1980 год), один на прокариотические хозяева (1984 год) и один на эукариотические хозяева (1988 год). Лицензии предоставлялись неисключительно за "разумную плату". Однако патенты Бойера — Коэна вызвали споры из-за широты охвата, поскольку они распространялись на фундаментальную технологию сшивания генов, и в 1980-х годах привели к многочисленным оспариваниям их действительности. Эти патенты были уникальны тем, что доминировали практически над всеми другими патентами в области молекулярной биотехнологии, и ни в одной другой отрасли не существовало патентов с таким всеобъемлющим влиянием. Кроме того, это побудило другие университеты по всему миру осознать коммерческую ценность научных исследований, проводимых их преподавателями.
Cohen and Boyer were not initially interested in filing patents on their work. In 1974 they agreed to file a joint patent application, administered through Stanford, and benefiting both universities. Three patents were eventually granted for the Boyer Cohen process, one on the actual process (1980), one on prokaryotic hosts (1984) and one on eukaryotic hosts (1988). Licenses were granted non exclusively for "a moderate fee". The Boyer Cohen patents however were controversial due to its scope as they laid claim to the fundamental technology of gene splicing, and led to many challenges to the validity of the patents in the 1980s. The patents were unusual in that they dominated almost all other patents in the field of molecular biotechnology, and in no other industry have there been patents that had such an all embracing impact. It also made other universities around the world become aware of the commercial value of the scientific work by their academic staff.
Дело о мошенничестве Nuredis
В 2018 году Кристофер Алафи подал в суд на Коэна за введение инвесторов биотехнологической компании Nuredis в заблуждение и сокрытие информации о том, что FDA не одобрило препарат, разработанный Коэном для лечения болезни Гентингтона. После длительного судебного разбирательства Коэн был признан виновным в "форме реального мошенничества и обмана", и он признал, что давал ложные показания в суде, хотя его не признали виновным в преднамеренном введении инвесторов в заблуждение. Препарат, разработанный Коэном, был отозван FDA в 1976 году из-за потенциально смертельных побочных эффектов, в некоторых случаях приводивших к потере конечностей и смерти. В качестве возмещения ущерба Коэн выплатил 29,2 миллиона долларов.
In 2018, Cohen was sued by Christopher Alafi for misleading investors in the biotechnology company Nuredis, and hiding details of the FDA disapproval of a drug Cohen had discovered for Huntington's disease. Upon losing a long court battle, Cohen was found guilty of "a species of actual fraud and deceit", and he admitted to providing wrong testimony in court, although he was not found guilty of intentionally misleading investors. The drug developed by Cohen had been withdrawn by the FDA in 1976, for its potentially lethal side effects, having led to the loss of limbs and death in some cases. As reparations, Cohen paid $29.2 million in damages.