Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский биохимик
American biochemist
Образование и ранние годы жизни
Уолтер Гилберт родился в Бостоне, штат Массачусетс, 21 марта 1932 года в еврейской семье, его отцом был Ричард В. Гилберт, экономист, а матерью – Эмма (Коэн), детский психолог. Когда Уолтеру исполнилось семь лет, семья переехала в район Вашингтона, округ Колумбия, чтобы его отец работал в команде советников при Гарри Хопкинсе в рамках программы «Новый курс». Живя в Вашингтоне, семья подружилась с семьей И. Ф. Стоуна, и Уолли познакомился со старшей дочерью Стоуна, Селией, когда им обоим было по восемь лет. Позже они поженились, когда им было по 21 году. Он получил образование в школе Sidwell Friends School, а затем учился в Гарвардском университете, где в 1953 году получил степень бакалавра в области химии и физики, а в 1954 году – степень магистра физики.
Walter Gilbert was born in Boston, Massachusetts, on March 21, 1932, into a Jewish family, the son of Emma (Cohen), a child psychologist, and Richard V. Gilbert, an economist. When Gilbert was seven years old, the family moved to the Washington D. C. area so his father could work under Harry Hopkins on the New Deal brain trust. While living in Washington the family became friends with the family of I. F. Stone and Wally met Stone's oldest daughter, Celia, when they were both 8. They later married at age 21. He was educated at the Sidwell Friends School, and attended Harvard University for undergraduate and graduate studies, earning a baccalaureate in chemistry and physics in 1953 and a master's degree in physics in 1954.
Карьера и исследования
Гилберт вернулся в Гарвард в 1956 году и был назначен ассистентом профессора физики в 1959 году. В 1964 году он был повышен до доцента по биофизике, а в 1968 году – до профессора биохимии. Он также работал в Myriad Genetics с доктором Марком Сколником и Кевином Кимберлином, где был первым председателем советов директоров этих компаний. Гилберт покинул свою должность в Гарварде, чтобы возглавить Biogen в качестве генерального директора, но позже был вынужден подать в отставку по решению совета директоров компании. Он является членом Совета научных руководителей Института Скриппса. Гилберт занимал пост председателя Гарвардского общества стипендиатов. В 1996 году Гилберт и Стюарт Б. Леви основали Paratek Pharmaceuticals. Гилберт был председателем компании до 2014 года. Гилберт был одним из первых сторонников секвенирования генома человека. На встрече в марте 1986 года в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, он заявил: «Полная последовательность генома человека – это Святой Грааль человеческой генетики». В 1987 году он предложил создать компанию Genome Corporation для секвенирования генома и продажи доступа к полученным данным. Гилберт вернулся в Гарвард в 1985 году. Гилберт был резким критиком Дэвида Балтимора в связи с расследованием обвинений в научном мошенничестве против Терезы Иманиши Кари. Он также принял участие в первых спорах о причинах СПИДа. В 1962 году его аспирант по физике Джеральд Гуральник развил работу Гилберта над безмассовыми частицами; работа Гуральника широко признана важным вкладом в открытие бозона Хиггса. Вместе со своим аспирантом Бенно Мюллером Хиллом Гилберт первым очистил лакторепрессор, опередив Марка Пташне в очистке первого белка – регулятора гена. Совместно с Алланом Максамом Гилберт разработал новый метод секвенирования ДНК, метод Максама – Гилберта, который уступил подходу Genentech, использовавшему гены, синтезированные из нуклеотидов, а не полученные из природных источников. Работа Гилберта была затруднена временным мораторием на исследования в области рекомбинантной ДНК в Кембридже, штат Массачусетс, что вынудило его группу перенести свои исследования на объект биологического оружия в Англии. Гилберт первым предположил существование интронов и экзонов и объяснил эволюцию интронов в основополагающей статье «Новости и взгляды», опубликованной в журнале Nature в 1978 году. В 1986 году Гилберт выдвинул гипотезу мира РНК об origin of life, основанную на концепции, впервые предложенной Карлом Воозе в 1967 году.
Gilbert returned to Harvard in 1956 and was appointed assistant professor of physics in 1959. In 1964 he was promoted to associate professor of biophysics and promoted again in 1968 to professor of biochemistry. and Myriad Genetics with Dr. Mark Skolnick and Kevin Kimberlin where he was the first chairman on their respective boards of directors. Gilbert left his position at Harvard to run Biogen as CEO, but was later asked to resign by the company's board of directors. He is a member of the Board of Scientific Governors at The Scripps Research Institute. Gilbert has served as the chairman of the Harvard Society of Fellows. In 1996, Gilbert and Stuart B. Levy founded Paratek Pharmaceuticals. Gilbert served as chairman until 2014. Gilbert was an early proponent of sequencing the human genome. At a March 1986 meeting in Santa Fe New Mexico he proclaimed "The total human sequence is the grail of human genetics". In 1987, he proposed starting a company called Genome Corporation to sequence the genome and sell access to the information. Gilbert returned to Harvard in 1985. Gilbert was an outspoken critic of David Baltimore in the handling of the scientific fraud accusations against Thereza Imanishi Kari. Gilbert also joined the early controversy over the cause of AIDS. In 1962, Gilbert's PhD student in physics Gerald Guralnik extended Gilbert's work on massless particles; Guralnik's work on is widely recognized as an important thread in the discovery of the Higgs Boson. With his PhD student Benno Müller Hill, Gilbert was the first to purify the lac repressor, just beating out Mark Ptashne for purifying the first gene regulatory protein. Together with Allan Maxam, Gilbert developed a new DNA sequencing method, Maxam–Gilbert sequencing, lost out to Genentech's approach which used genes built up from the nucleotides rather than from natural sources. Gilbert's effort was hampered by a temporary moratorium on recombinant DNA work in Cambridge, Massachusetts, forcing his group to move their work to an English biological weapons site. Gilbert first proposed the existence of introns and exons and explained the evolution of introns in a seminal 1978 "News and Views" paper published in Nature. In 1986, Gilbert proposed the RNA world hypothesis for the origin of life, based on a concept first proposed by Carl Woese in 1967.
Награды и почести
В 1969 году Гилберт был удостоен премии Ледли Гарвардского университета. В том же году он также был удостоен премии Гайрднера и премии Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования. Нью-Йоркская академия наук (премия Фонда Луи и Берты Фридман, 1977), Академия наук Франции (премия Шарля Леопольда Майера, 1977). В 2002 году он получил награду "Биотехнологическое наследие" от Организации биотехнологической промышленности (BIO) и Фонда химического наследия. Статья Аллана Максама и Уолтера Гилберта 1977 года "Новый метод секвенирования ДНК" была отмечена наградой "За химический прорыв" от Отдела истории химии Американского химического общества за 2017 год. Награда была вручена Департаменту молекулярной и клеточной биологии Гарвардского университета.
In 1969, Gilbert was awarded Harvard's Ledlie Prize. That year he was also awarded the Gairdner Prize and the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. the New York Academy of Sciences; (Louis and Bert Freedman Foundation Award, 1977), the Académie des Sciences of France (Prix Charles Leopold Mayer Award, 1977). In 2002, he received the Biotechnology Heritage Award, from the Biotechnology Industry Organization (BIO) and the Chemical Heritage Foundation. Allan Maxam and Walter Gilbert's 1977 paper "A new method for sequencing DNA" was honored by a Citation for Chemical Breakthrough Award from the Division of History of Chemistry of the American Chemical Society for 2017. It was presented to the Department of Molecular & Cellular Biology, Harvard University.
Личная жизнь
В 1953 году Гилберт женился на Селии Стоун, дочери И. Ф. Стоуна, и у него двое детей.
Gilbert married Celia Stone, the daughter of I. F. Stone, in 1953 and has two children.