Введение
Маргарет Этель Сторм Джеймсон (8 января 1891 – 30 сентября 1986) – английский журналист и писатель, известная своими романами, рецензиями и работой в качестве президента английского ПЕН-клуба с 1938 по 1944 год.
Margaret Ethel Storm Jameson (8 January 1891 – 30 September 1986) was an English journalist and author, known for her novels and reviews and for her work as President of English PEN between 1938 and 1944.
Жизнь и карьера
Джеймсон родилась в Уитби, Йоркшир, в 1891 году, как старший ребенок морского капитана и бывшего судостроителя Уильяма Сторма Джеймсона и его жены Ханны Маргарет Галилей, происходившей из семьи богатых судостроителей Уитби. Она непродолжительное время посещала школу в муниципальном колледже Скарборо, прежде чем поступить в Лидский университет. Окончив университет с отличием, она получила стипендию в Королевский колледж Лондона в 1914 году. Именно тогда она серьезно занялась писательством, опубликовав свой первый роман «Котёл кипит» в 1919 году. Ее диссертация «Современная драма в Европе» также была опубликована в 1920 году и получила высокую оценку критиков. В ней впервые проявился ее интерес к европейской литературе и ее понимание ее влияния на Британию. Она написала 48 романов, три автобиографии, несколько сценариев и множество журналистских статей для национальных и международных изданий. Джеймсон была президентом английского отделения PEN International с 1938 года до 1944 года, когда ухудшение здоровья вынудило ее уйти в отставку. Она оставалась активным членом и вице-президентом PEN International до своей смерти в 1986 году. На посту президента она основала Фонд писателей-беженцев PEN, который помог сотням писателей-беженцев и их семьям покинуть оккупированную Европу во время Второй мировой войны. Она также работала над преодолением разногласий внутри PEN во время холодной войны, стремясь сохранить участие коммунистических государств в организации, чтобы PEN мог защищать права писателей в странах, где они подвергались преследованиям и даже убийствам. Кроме того, она была одним из основателей Союза за отказ от войны, однако отказалась от своих взглядов в середине 1930-х годов, полагая, что война – единственный путь к более справедливой и равноправной Европе, на которую она надеялась. Джеймсон начала активно участвовать в политике еще в университете и оставалась убежденной социалисткой на протяжении всей жизни, но ее недоверие к «стадном мышлению» и страсть к свободе выражения мнений и личной свободе не позволяли ей следовать каким-либо политическим доктринам, популярным в то время: Джеймсон никогда не была коммунисткой, фашисткой или, в сущности, пацифисткой. Сборник повестей Джеймсон «Женщины против мужчин» был высоко оценен рецензентом The Times Гарольдом Штраусом, который отметил: «Она настолько в совершенстве владеет своим искусством, настолько инстинктивно является мастером, настолько превосходно избирательным художником, что сдержанная оценка ее работы трудна для исследователя романа». Джеймсон написала предисловие к британскому изданию «Дневника Анны Франк» 1952 года. Роман Джеймсон «Последний счёт» получил высокую оценку Бена Рэя Редмана в журнале Saturday Review of Literature. Редман описал «Последний счёт» как «один из лучших романов Шторма Джеймсон» и заявил, что «именно сложная сеть человеческих отношений придает этому роману его широту и глубину». Хотя ее работы высоко ценились при жизни, и она была известной фигурой, работавшей в PEN вместе с Г.Г. Уэллсом, Э.М. Форстером, Ребеккой Уэст и многими другими, работы и достижения Джеймсон были в значительной степени забыты как критиками, так и читателями. Ее репутация и ее творчество были значительно восстановлены в последние годы благодаря работам таких ученых, как Дженнифер Биркетт, Филлис Ласснер, Кьяра Бриганти и Элизабет Маслен. Биография Дженнифер Биркетт, профессора французских исследований в Бирмингемском университете, была опубликована издательством Оксфордского университета в марте 2009 года. Вторая биография, «Жизнь в произведениях Шторма Джеймсон: биография» Элизабет Маслен, была опубликована в 2014 году издательством Северо-Западного университета. Критическое исследование Кэтрин Купер «Война, нация и Европа в романах Шторма Джеймсон» было опубликовано Bloomsbury Academic в 2020 году. В отреставрированных залах Чарльза Морриса Лидского университета теперь есть здание, названное в ее честь – Сторм Джеймсон Корт.
member of the Peace Pledge Union, although she recanted her views in the mid 1930s believing that war was the only way forward to what she hoped would be a fairer and more equal Europe. Jameson became active in politics at University and remained a committed socialist throughout her life, but her distrust of "groupthink" and passion for the rights of free expression and the liberty of the individual prevented her from following any of the political creeds that were in vogue at the time: Jameson was never a communist, a fascist or, really, a pacifist. Jameson's collection of novellas, Women Against Men, was admired by The Times reviewer, Harold Strauss, who stated, "So completely is she the master of her art, so instinctively the craftsman, so superlatively the selective artist, that a restrained evaluation of her work is difficult for a student of the novel." Jameson wrote the introduction to the 1952 British edition of The Diary of Anne Frank. Jameson's novel Last Score was praised by Ben Ray Redman in the Saturday Review of Literature. Redman described Last Score as "one of Storm Jameson's best" and stated "it is the complex web of human relationships that give this novel its breadth and depth". While her work was highly praised in her lifetime and she was a well known figure, working at PEN with H. G. Wells, E. M. Forster, Rebecca West, and countless others, Jameson's work and achievements were largely forgotten by critics and readers alike. Her reputation and her work have been significantly recovered in recent years, thanks to the work of female scholars like Jennifer Birkett, Phyllis Lassner, Chiara Briganti and Elizabeth Maslen. A biography by Jennifer Birkett, professor of French Studies at Birmingham University, was published by the Oxford University Press in March 2009. A second biography, Elizabeth Maslen's Life in the Writings of Storm Jameson: A Biography, was published in 2014 by Northwestern University Press. A critical study by Katherine Cooper, War, Nation and Europe in the Novels of Storm Jameson was published by Bloomsbury Academic in 2020. The rebuilt Charles Morris Halls of the University of Leeds now have a building named after her, Storm Jameson Court.