Castlevania: Haunted Castle – платформер, где Саймон Бельмонт спасает жену от Дракулы! Улучшайте оружие (кнут, утренняя звезда, меч) и сражайтесь со скелетами и зомби.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В игре игрок управляет Саймоном Белмонтом, который отправляется в путешествие, чтобы спасти свою жену Селену из когтей Дракулы.
The game has the player controlling Simon Belmont, who embarks on a journey to save his wife Selena from the clutches of Dracula.
Геймплей
Haunted Castle – это платформер с шестью уровнями, которые проходится в линейной последовательности. Игрок управляет главным героем, основным оружием которого является кнут. Ему предстоит сражаться с разнообразными врагами, среди которых скелеты, зомби, морские существа и горбуны. Уничтожая определенных врагов, он может улучшить своё основное оружие, сначала до более мощной булавы с шипами, а затем до меча. Кроме того, можно получить различное дополнительное оружие, предоставляющее различные способы атаки, такие как бомбы (мощная атака по земле), бумеранги (прямая атака), часы-остановщики (замораживают врагов), кресты (мощная прямая атака) и факелы (непрерывная атака по земле). Сердца собираются для использования дополнительного оружия. Игрок может нести только одно единицу дополнительного оружия одновременно. Каждый из шести уровней Haunted Castle завершается битвой с боссом. Как и в других играх серии, эти боссы обычно взяты из литературы ужасов или легенд и включают Медузу, монстра Франкенштейна и самого Дракулу. Существует несколько версий игры, все из которых отличаются уровнем сложности. Версия M считается наиболее сложной, а версии K и J – более простыми в освоении.
Haunted Castle is a platform game with six stages, which are played through in a linear progression. The player controls the main character, whose primary weapon is a whip. He must fight various enemies which consist partially of skeletons, zombies, mermen, and hunchbacks. By destroying certain enemies, he can upgrade his primary weapon first to a more powerful spiked morning star, then to a sword. In addition, various "sub weapons" can be obtained which provide different means of attack which consist of bombs (powerful ground attack), boomerangs (straight attack), stopwatches (freezes enemies), crosses (powerful straight attack), and torches (continuous ground attack). Hearts are collected to use the sub weapons. The player can only carry one sub weapon at a time. Each of Haunted Castles six levels conclude with a boss fight. Like in other games of the series, these bosses are generally taken from horror literature or legend, and include Medusa, Frankenstein's monster, and Dracula himself. Multiple board versions exist, all of which have varying levels of difficulty. Version M is considered the most challenging, Version K and Version J are regarded as being easier to play.
Аудио
Саундтрек был частично создан Кэнити Мацубарой, который ранее работал над саундтреком к Castlevania II: Simon’s Quest. В Haunted Castle есть несколько музыкальных треков, которые были повторно использованы в других играх серии Castlevania. "Bloody Tears", впервые прозвучавшая в ранее выпущенной Castlevania II, используется в качестве темы для 3-го этапа. Другая аркадная композиция, тема 1-го этапа "Cross Your Heart", была использована в Castlevania: Portrait of Ruin под названием "Crucifix Held Close" и как разблокируемая песня в Castlevania: The Dracula X Chronicles. Она входит в состав "Akumajo Dracula Medley", которая появляется в Dance Dance Revolution Ultramix 3 от Konami (первоначально представленная в японском аркадном и PlayStation 2 музыкальном игровом сериале Keyboardmania) вместе с "Bloody Tears". "Clockwork's Beat", звучащая во время 5-го этапа, была ремикширована в Castlevania: Dawn of Sorrow под названием "Underground Melodies" (на самом деле это название темы 4-го этапа Haunted Castle). Наконец, "Don't Wait Until Night", звучащая во время 6-го этапа и содержащая отголоски "The Silence of Daylight" (городской музыки из Castlevania II), была ремикширована в Castlevania: Aria of Sorrow для темы Джулиуса "Heart of Fire", хотя эта конкретная песня фактически представляет собой смесь мелодии Haunted Castle и "Heart of Fire" с 5-го этапа оригинальной Castlevania.
The soundtrack was composed in part by Kenichi Matsubara, who previously worked on the soundtrack of Castlevania II: Simon's Quest. There are several music tracks in Haunted Castle that have been reused in other Castlevania games. "Bloody Tears", first heard in the previously released Castlevania II, is used as the theme for Stage 3. Another arcade piece, the Stage 1 theme "Cross Your Heart", was reused in Castlevania: Portrait of Ruin under the title "Crucifix Held Close" and as an unlockable song in Castlevania: The Dracula X Chronicles. It is part of the "Akumajo Dracula Medley" that appears in Konami's Dance Dance Revolution Ultramix 3 (originally appearing in the Japanese arcade and PlayStation 2 music game series Keyboardmania), along with "Bloody Tears". "Clockwork's Beat", which plays during Stage 5, was remixed in Castlevania: Dawn of Sorrow under the name "Underground Melodies" (actually the name of Haunted Castles Stage 4 theme). Finally, "Don't Wait Until Night", played during Stage 6, which borrows hints of "The Silence of Daylight" (the town music from Castlevania II),, was remixed in Castlevania: Aria of Sorrow for Julius' theme "Heart of Fire", though this particular song is actually a medley of the Haunted Castle tune and "Heart of Fire" from Stage 5 of the original Castlevania.
Релизы
Порт Haunted Castle для PlayStation 2 был выпущен компанией Hamster в мае 2006 года в рамках серии Oretachi Gēsen Zoku. Этот порт был выпущен только в Японии. В сентябре 2017 года Hamster выпустил игру для PlayStation 4 как часть своей линейки цифровых релизов Arcade Archives. Эта версия включает возможность играть в японскую, североамериканскую и европейскую версии игры. Haunted Castle также входит в состав Konami Arcade Classics Anniversary Collection, выпущенной в цифровом виде 19 апреля 2019 года для PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и PC (через Steam). В отличие от отдельного релиза Arcade Archives, эта версия отличается в зависимости от региона.
A PlayStation 2 port of Haunted Castle was released by game publisher Hamster in May 2006 as part of the Oretachi Gēsen Zoku series. This port was only released in Japan. In September 2017, Hamster released the game for the PlayStation 4 as part of their Arcade Archives line of digital releases. This version includes the option to play the Japanese, North American and European versions of the game. Haunted Castle is also included in Konami's Arcade Classics Anniversary Collection, released digitally on April 19, 2019 for the PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch and PC (via Steam). Unlike the stand alone Arcade Archive release, this version varies depending on the region.
Прием
В Японии журнал Game Machine в выпуске от 1 апреля 1988 года назвал Haunted Castle шестой по популярности аркадной игрой на тот момент. Time Extension поместила Haunted Castle на последнее место в своем рейтинге игр серии Castlevania. В обзоре отмечалось, что "игра начинается неплохо; спрайты крупные и хорошо проработаны (что, впрочем, затрудняет уклонение от опасностей), и здесь есть замечательная музыка. Однако, чрезмерно высокий уровень сложности явно рассчитан на выкачивание монет, а управление кажется скованным и неуклюжим. [ ] По сути, единственная причина поиграть в эту игру – сказать, что вы в нее играли. Она отвратительна."
In Japan, Game Machine listed Haunted Castle on their April 1, 1988, issue as being the sixth most popular arcade game at the time. Time Extension placed Haunted Castle last on its list of ranked Castlevania games. It was described that "It starts off well enough; the sprites are nice and large (a fact that makes it hard to avoid danger) and there are some amazing tunes here. However, the brutal difficulty level is clearly designed to suck in coins, and the controls feel stiff and awkward. [ ] Outside of saying you've played it, there's little reason to seek this one out. It's dreadful."