Введение
Кристофер Мартин (ок. 1582–1621) и его семья отправились в историческое плавание 1620 года на корабле пилигримов "Мэйфлауэр" в Новый Свет. Изначально он был губернатором пассажиров на корабле "Спидвелл", пока не выяснилось, что корабль не seaworthy (не пригоден для плавания), а затем на "Мэйфлауэр", пока его не сменил Джон Карвер. Он был одним из подписавших "Мэйфлауэрский договор". Он и его семья погибли в первую зиму в Плимутской колонии.
Ранние годы
Кристофер Мартин впервые упоминается в записях из Грейт-Бёрстеда, Эссекс, Англия, в связи с его браком в 1607 году с вдовой по имени Мэри Проу. Согласно Брэдфорду, он "прибыл из Биллирике (Биллерикей в то время был хутором в Гт. Бёрстеде) в Эссексе, откуда другие люди присоединились к ним, чтобы отправиться вместе с ними". Он был купцом по профессии, но не прошел необходимое семилетнее обучение, что создало ему проблемы, когда его, вероятно, в 1607 году в Суде по четвертичным сессиям, подал в суд другой купец, Джордж Хиллс. Результат судебного разбирательства неизвестен, но Мартину удалось значительно увеличить свое состояние в последующие годы. У Кристофера Мартина и его жены Мэри был единственный ребенок, Натаниэль, родившийся, вероятно, в 1609 году в Грейт-Бёрстеде. К их браку Мэри также привела сына от предыдущего брака, Соломона Проу, вероятно, еще ребенка. В 1609 году Кристофер Мартин был одним из землевладельцев, выбранных для участия в архидиаконской визитации в том году. Записи указывают на то, что в 1620 году он проживал в Билерике, и отмечается, что его семья снова столкнулась с проблемами с церковью, на этот раз из-за поведения его сына Натаниэля и пасынка Соломона. Это касалось противоречивых ответов мальчиков на вопросы викария во время обряда конфирмации. 3 марта 1620 года Мартин был привлечен к ответственности в Архидиаконском суде "за то, что допустил, чтобы его сын (Соломон Проу) ответил (архидиакону), что его отец дал ему имя". Затем церковные чиновники обвинили самого Мартина в непредставлении финансовых отчетов, которые он вел во время исполнения обязанностей церковного старосты. Проблемы с финансовой отчетностью преследовали его и позже, при подготовке к плаванию на корабле "Мэйфлауэр". Примерно в это же время, предположительно в начале 1620 года, Мартин договаривался об эмиграции своей семьи в Америку на корабле "Мэйфлауэр". Причина, по которой его сын Натаниэль не отправился с семьей на "Мэйфлауэр", неизвестна – хотя существует вероятность того, что он умер, также есть предположения, высказанные Страттоном, о том, что Натаниэль вполне мог быть жив в Англии в 1620 году и просто не сопровождал семью при отплытии "Мэйфлауэра". Больше о нем ничего не известно. Кристофер Мартин начал продавать свои земельные владения в подготовку к отплытию из Англии за несколько лет до посадки на "Мэйфлауэр". Одна из таких продаж датирована 22 июня 1617 года, а последняя – 8 июня 1620 года. В своих более поздних исторических трудах Брэдфорд излагает некоторые соображения, лежащие в основе участия Мартина в подготовке к плаванию – жители Лейдена считали полезным, чтобы один из "чужаков", посланных (торговыми) авантюристами, хорошо дополнил работу, выполняемую их агентами Джоном Карвером и Робертом Кушманом по сбору денег и закупке провизии в Англии для плавания, "не столько из-за большой необходимости в их помощи, сколько чтобы избежать каких-либо подозрений или ревности". Добрые намерения не оказали влияния на характер Кристофера Мартина. Мартин немедленно начал злоупотреблять своей властью, поскольку, имея полномочия закупать припасы отдельно от Карвера и Кушмана, он начал приобретать любые товары, которые пожелает, не считаясь с тем, какая цена за них справедлива. Мартин, вместе с Карвером и Кушманом, должен был закупать припасы и продукты питания, такие как пиво, вино, галеты, соленую говядину и свинину, сушеный горох, рыболовные снасти, мушкеты, доспехи, одежду, инструменты, товары для торговли с индейцами и винтовой домкрат, который оказался бы полезен для поддержания конструкции корабля до прибытия в Америку. Карвер и Кушман закупали провизию в Лондоне и Кентербери, а Мартин делал, что хотел, в Саутгемптоне, крупном порту на южном побережье Англии, вопреки желанию других. Он не советовался (и не прислушивался к советам), и когда средства начали иссякать, незадолго до отплытия в Америку, его допросили о его финансовых отчетах, и он пришел в ярость из-за подозрений, высказанных лейденской церковью, и отказался показывать свои записи кому-либо.
На скоростном пруду
Неизвестно, почему, несмотря на серьезные опасения, которые община Лейдена испытывала по отношению к Мартину, они все же назначили его губернатором пассажиров, планировавших отправиться на "Спидвелл" – небольшом корабле, сопровождавшем "Мэйфлауэр". Жители Лейдена впоследствии также сожалели об этом решении, но недолго, поскольку "Спидвелл" так и не вышел в море. В сохранившихся записях Роберта Кушмана, одного из пассажиров "Спидвелла", в письме к другу в Лондоне о Кристофере Мартине, содержится следующее: "он оскорблял наших бедных людей с таким презрением, будто они недостойны вытереть его обувь"; и "если я обращаюсь к нему, он приходит в ярость, как бунтарь, и заявляет, что жалобы не будут приниматься"; и он боялся, что если кто-либо из пассажиров сойдет на берег, то не вернется – "но он не желает слушать их и не позволяет им высаживаться, опасаясь, что они сбегут". "Моряки также возмущены его невежественной самоуверенностью, вмешательством и попытками контролировать то, в чем он ничего не понимает; некоторые угрожают ему расправой, другие говорят, что покинут корабль и уйдут своим путем; но в лучшем случае это приводит к тому, что он становится предметом насмешек для них". "Спидвелл" оказался непригодным для пересечения Атлантики, и многие отказались от плавания, вернувшись в Лондон, часто с большими финансовыми потерями, или перешли на "Мэйфлауэр", который оказался переполненным. "Мэйфлауэр" отплыл из Плимута (Англия) 6/16 сентября 1620 года. На небольшом, тридцатиметровом корабле находилось 102 пассажира и экипаж из примерно 30–40 человек в крайне стесненных условиях. Ко второму месяцу плавания корабль подвергся сильным западным штормам, что привело к серьезным повреждениям корпуса, и заделка не могла предотвратить попадание морской воды внутрь, в результате чего пассажиры, даже в своих каютах, лежали мокрыми и больными. Это, в сочетании с недостатком продовольствия и антисанитарными условиями, продолжавшимися несколько месяцев, привело к смерти многих путешественников, особенно женщин и детей. Во время плавания умерли два человека – член экипажа и пассажир, но самое страшное ждало впереди, после прибытия в пункт назначения, когда за несколько месяцев почти половина пассажиров погибла в холодную, суровую и незнакомую зиму Новой Англии. По прибытии в Кейп-Код Кристофер Мартин подписал "Мэйфлауэрский договор", но его пасынок Соломон, будучи еще подростком, не достиг совершеннолетия для подписания. Его слуга Джон Лангемор, предположительно также подросток в то время, также не подписал "Мэйфлауэрский договор".
Семья
Информация о семье, представленная здесь, заменяет предыдущую информацию в связи с новыми исследованиями, проведенными в Англии исследователем и биографом "Мейфлауэр" Калебом Джонсоном. В ходе исследования была установлена первая семья Мэри Проуэр и дети от этого брака, большинство из которых ранее не были известны. Современные потомки некоторых из этих детей могут претендовать на статус вновь обнаруженных потомков "Мейфлауэр". Кристофер Мартин женился на вдове Мэри Проу [Проуэр] в приходе Грейт-Бёрстед, Эссекс, 26 февраля 1606/07. Предполагается, что Мэри ( ) Проуэр родилась в середине 1570-х годов, поскольку её первый ребенок родился около 1594 года. Её происхождение неизвестно. Автор Калеб Джонсон также утверждает, что поскольку Мэри (Проу) Мартин прибыла на "Мейфлауэр" в качестве пассажира, её пятеро детей по праву считаются потомками "Мейфлауэр". Известно, что её сын Соломон прибыл на "Мейфлауэр" как "холостяк" и умер в декабре 1620 года. Двое других детей – Джон и неназванный ребенок – умерли в младенчестве. Джонсон далее утверждает, что если сегодня существуют потомки Мэри (Проу) Мартин, то они должны быть потомками старшего сына Эдварда Проуэра (младшего) или дочери Мэри Проуэр. Джонсон не обнаружил записей, подтверждающих, что дочь Мэри выжила, но заявляет о наличии доказательств выживания Эдварда Проуэра, его женитьбы и рождения нескольких детей. Сохранилась запись о том, что 19 августа 1621 года Эдвард Проуэр и его жена Дороти зарегистрировали крещение своего первого ребенка в Грейт-Бёрстеде, назвав его Соломоном Проуэром. Джонсон полагает, что Эдвард узнал о смерти своего брата Соломона в Плимуте семь месяцев назад и назвал своего первенца в его честь. Этот младенец умер в январе 1622 года, и в память о нем Эдвард Проуэр назвал своего следующего ребенка, крещенного в ноябре 1622 года, также Соломоном. В августе 1628 года они крестили дочь Марту. Возможно, что внуки пассажира "Мейфлауэр" Мэри (Проуэр) Мартин дожили до зрелого возраста, вступили в брак и оставили потомство, которое может быть предками людей, живущих сегодня в Англии или в других странах.
Смерть Кристофера Мартина и его семьи
Сын Мартина, Соломон Проу, умер 24 декабря 1620 года, как раз в начале исследования Плимутской гавани. К началу января 1621 года Кристофер Мартин сильно заболел, и 6 (или 7) января губернатор Джон Карвер вернулся на "Мэйфлауэр" из поездки на берег, чтобы обсудить с Мартином финансовые вопросы и дела. Считается, что Кристофер Мартин умер на следующий день, 8 января 1621 года. Мэри Мартин умерла спустя несколько дней, 11 января. Оба умерли от так называемой "общей болезни". Их слуга Джон Лэнгмор также скончался той зимой. Брэдфорд писал, что "Мистер Мартин и все его семья пали жертвами первой эпидемии, вскоре после прибытия". Смерть Кристофера Мартина устранила потенциальный источник будущих проблем для Плимутской колонии. Кристофер Мартин был похоронен на кладбище Коулс-Хилл в Плимуте. Место захоронения его жены Мэри также находилось на Коулс-Хилл. Семья увековечена на Паломнической мемориальной гробнице на Коулс-Хилл в Плимуте. На гробнице есть три записи, относящиеся к ним: "Кристофер Мартин и его жена", "Соломон Проуэр" и их слуга Джон Лэнгмор/Лангерман, указанный как "Джон Лэнгмор". Соломон Проуэр и Джон Лангерман, вероятно, также были похоронены на Коулс-Хилл, как и все, кто умер на "Мэйфлауэре" в течение первой зимы после отхода корабля от якорной стоянки у мыса Код. В 1920 году, в трехсотлетие отплытия "Мэйфлауэра", в Объединенной реформистской церкви в Биллерикее, Эссекс, Англия, была открыта мемориальная доска в память о семье Мартин, эмигрантах с "Мэйфлауэра" из этого города. На доске указаны имена Кристофера Мартина, Мари Мартин, Соломона Проуэра и Джона Лангермана.
Слуги, путешествующие с семьей Кристофера Мартина на "Мэйфлауэре"
Соломон Проу. Слуга и пасынок Кристофера Мартина. Он не подписал "Мейфлауэрский договор", что указывает на то, что ему еще не исполнилось двадцать один год, предположительно родившись между 1600 и 1606 годами. По всей видимости, он родом из Эссекса, откуда, вероятно, происходила семья Мартин. Все члены семьи Мартин умерли в первые месяцы пребывания "Мэйфлауэра" в Новом Свете. Соломон Проу умер 24 декабря 1620 года, всего за несколько дней до начала исследования Плимутской гавани для основания поселения паломников. Джон Лэнгеммор. Слуга Кристофера Мартина. Вероятно, был подростком, поскольку не подписал "Пакт Мэйфлауэра". Практически ничего не известно о его происхождении, хотя возможно, он прибыл с семьей Мартин из Эссекса. Он умер в первую зиму, как и все члены семьи Мартин.