Оккупация Франции в годы WWII: Операция "Антон" (ноябрь 1942), конец режима Виши, роспуск армии, самопотопление флота в Тулоне. История и планы Германии/Италии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Военная оккупация Франции во Второй мировой войне
Military occupation of France in WWII
Операция «Антон» (link=yes) — военная оккупация Франции, осуществлённая Германией и Италией в ноябре 1942 года. Она ознаменовала конец режима Виши как формально независимого государства и расформирование его армии (Армии перемирия, существовавшей в сильно ограниченном составе), однако режим продолжил своё существование в качестве марионеточного правительства в оккупированной Франции. Одним из последних действий вооружённых сил Виши перед роспуском стало затопление французского флота в Тулоне, чтобы не допустить его захвата странами Оси.
Case Anton (link=yes) was the military occupation of France carried out by Germany and Italy in November 1942. It marked the end of the Vichy regime as a nominally independent state and the disbanding of its army (the severely limited Armistice Army), but it continued its existence as a puppet government in Occupied France. One of the last actions of the Vichy armed forces before their dissolution was the scuttling of the French fleet in Toulon to prevent it from falling into Axis hands.
Предыстория
Немецкий план оккупации Виши Франции был разработан в декабре 1940 года под кодовым названием «Операция Аттила» и вскоре рассматривался в связке с «Операцией Камелия» – планом оккупации Корсики. «Операция Антон» была обновленной версией «Операции Аттила», включавшей другие немецкие части и предусматривавшей участие Италии. Для Адольфа Гитлера главным оправданием сохранения номинально независимой Франции было то, что в отсутствие немецкого превосходства в военно-морском флоте это был единственный практический способ не допустить использования французских колоний союзниками. Однако высадка союзников в Северной Африке 8 ноября 1942 года лишила это оправдание смысла, особенно учитывая, что вскоре стало ясно: правительство Виши не обладало ни политической волей, ни возможностями помешать французским колониальным властям подчиниться союзной оккупации. К тому же, Гитлер понимал, что не может допустить уязвимости своего фланга на Французском Средиземноморье. После последней беседы с премьер-министром Франции Пьером Лавалем, Гитлер отдал приказ об оккупации Корсики 11 ноября, а Виши Франции – на следующий день.
A German plan to occupy Vichy France had been drawn up in December 1940 under the codename of Operation Attila and soon came to be considered with Operation Camellia, the plan to occupy Corsica. Operation Anton updated the original Operation Attila, including different German units and adding Italian involvement. For Adolf Hitler, the main rationale for permitting a nominally independent France to exist was that it was, in the absence of German naval superiority, the only practical means to deny the use of the French colonies to the Allies. However, the Allied landings in French North Africa on 8 November 1942 caused that rationale to disappear, especially since it quickly became apparent that the Vichy government possessed neither the political will nor the practical means to prevent French colonial authorities from submitting to Allied occupation. Moreover, Hitler knew he could not risk an exposed flank on the French Mediterranean. After a final conversation with French Prime Minister Pierre Laval, Hitler gave orders for Corsica to be occupied on 11 November and Vichy France the following day.
Операция
К вечеру 10 ноября 1942 года войска стран Оси завершили подготовку к операции «Антон». 1-я армия продвинулась от Атлантического побережья, параллельно испанской границе, а 7-я армия под командованием генерала Йоханнеса Бласковица – из центральной Франции в направлении Виши и Тулона. Итальянская 4-я армия оккупировала Французскую Ривьеру, а итальянская дивизия высадилась на Корсике. К вечеру 11 ноября немецкие танки достигли Средиземноморского побережья. Немцы планировали операцию «Лила» с целью захвата неповрежденного демобилизованного французского флота в Тулоне. Французским военно-морским командирам удалось выиграть время с помощью переговоров и уловок, чтобы 27 ноября потопить свои корабли до того, как немцы смогли их захватить, предотвратив попадание в руки стран Оси трех линкоров, семи крейсеров, 28 эсминцев и 20 подводных лодок. Несмотря на разочарование немецкого военно-морского штаба, Гитлер полагал, что уничтожение французского флота обеспечило успех операции «Антон», поскольку лишило Шарля де Голля и Военно-морские силы Свободной Франции возможности его использовать. Франция Виши не оказала сопротивления, ограничившись радиообращением с протестом против нарушения перемирия 1940 года. Правительство Германии парировало, заявив, что именно французы первыми нарушили перемирие, не оказав должного сопротивления высадке союзников в Северной Африке. 50-тысячная армия Виши заняла оборонительные позиции вокруг Тулона, но, столкнувшись с требованием немцев о роспуске, выполнила его, поскольку не обладала достаточными военными возможностями для сопротивления силам Оси.
By the evening of 10 November 1942, Axis forces had completed their preparations for Case Anton. The 1st Army advanced from the Atlantic coast, parallel to the Spanish border, while the 7th Army advanced from central France towards Vichy and Toulon, under the command of General Johannes Blaskowitz. The Italian 4th Army occupied the French Riviera and an Italian division landed on Corsica. By the evening of 11 November, German tanks had reached the Mediterranean coast. The Germans had planned Operation Lila to capture intact the demobilised French fleet at Toulon. French naval commanders managed to delay the Germans by negotiation and subterfuge long enough to scuttle their ships on 27 November, before the Germans could seize them, preventing three battleships, seven cruisers, 28 destroyers and 20 submarines from falling into the hands of the Axis powers. Despite the disappointment of the German Naval War Staff, Hitler considered that the elimination of the French fleet sealed the success of Operation Anton since the destruction of the fleet denied it to Charles de Gaulle and the Free French Navy. Vichy France offered no resistance, contenting itself with a radio broadcast objecting to the violation of the armistice of 1940. The German government countered that it was the French who violated the armistice first by not offering a determined resistance to the Allied landings in North Africa. The 50,000 strong Vichy French Army took defensive positions around Toulon, but when confronted by German demands to disband, it did so since it lacked the military capability to resist the Axis forces.
Последствия
Хотя режим Виши превратился в марионеточное правительство, он продолжал осуществлять номинальную гражданскую власть над всей континентальной Францией, за исключением Эльзаса и Лотарингии, как это было с 1940 года. Итальянская оккупационная зона была упразднена после отстранения Муссолини от власти и последовавшего за этим запроса итальянского правительства о перемирии в 1943 году. Впоследствии Франция оставалась под исключительной немецкой оккупацией до вторжения союзников и освобождения страны в 1944 году.
Although it became little more than a puppet government, the Vichy regime continued to exercise nominal civil authority over the whole of Metropolitan France except Alsace Lorraine, as it had done since 1940. The Italian occupation zone was abolished following the removal of Mussolini from office and the Italian government's subsequent request for an armistice in 1943. France subsequently remained under exclusively German occupation from then until the Allied invasion and liberation of the country in 1944.