Цепное пламя: Забытая жена и империя теней.

Введение

"Огонь в цепях" — девятая книга в эпической фэнтезийной серии Терри Гудкинда "Меч истины" и первая книга трилогии. Она была номинирована на премию "Прометей".

Введение в сюжет

Во время налета на его лагерь Ричард тяжело ранен, и теперь Никки должна применить Субтрактивную магию, чтобы спасти его. Ричард просыпается и обнаруживает, что его жена Калан исчезла, и понимает, что он единственный, кто её помнит. Начиная её поиски, он узнаёт, что за ним охотится чудовище, созданное сёстрами тьмы Джаганга.

Краткое содержание сюжета

Ричард Рал — правитель Империи Д’Харан, объединения народов, ранее состоявших из Д’Хары и Средних земель. Ричард Рал и Империя Д’Харан в настоящее время ведут эпическую борьбу с Имперским орденом, Империей из Старого Света, возглавляемой Императором Джагангом. «Огонь в цепях» продолжает историю Ричарда в его попытке убедить людей, что их жизнь принадлежит только им, и что они могут быть свободны от Имперского ордена. Ричард тяжело ранен вражеской стрелой. Его приводят к Ницци, колдунье и бывшей Сестре Тьмы, которая исцеляет его с помощью Субтрактивной магии; это приводит к непредвиденным последствиям, которые выходят из-под контроля. Когда Ричард просыпается, он обнаруживает, что его жена, Калан Амнелл, Мать-Исповедница, пропала. Более того, никто вокруг него, кажется, не помнит её. Ницци и Кара объясняют память Ричарда о Калан снами и заблуждениями, вызванными его ранением и, возможно, непреднамеренным эффектом Субтрактивной магии, использованной при исцелении. Несмотря на попытки Ричарда объяснить, что события последних нескольких лет не могли произойти без Калан, парадоксы объясняются неточностью его воспоминаний. Опасаясь за жизнь Калан, Ричард отчаянно пытается найти хоть какой-то след от неё и одновременно убедить остальных в её существовании. Его поиски приводят его к ведьме Шоте, которая говорит, что «то, что ты ищешь, давно погребено вместе с костями». В обмен на больше информации Шота требует Меч Правды, который Ричард передаёт её питомцу, Самуэлю, предыдущему владельцу меча. Затем Шота произносит слова «Огонь в цепях» и «Глубокое Ничто» и предупреждает Ричарда «остерегайся четырёхглавой змеи». Она также предупреждает Ричарда о «кровавом звере», призванном несколькими волшебниками и Сестрами Тьмы по приказу Джаганга. Зверь должен убить Ричарда и он столь же неудержим, как и непредсказуем. Кроме того, зверь может выслеживать Ричарда, когда он использует свой дар, из-за способа, которым Ницци залечила его рану. Тем временем Энн и Нейтан вместе обнаруживают множество пустых страниц в книгах древних пророчеств. Им кажется, что страницы не должны быть пустыми, но они не могут вспомнить, что там было написано изначально. Зедд делает то же открытие независимо. Покинув Агаден Рич, Ричард направляется в Замок Волшебника, чтобы найти Зедда, но и он не помнит о Калан. Ницци прибывает одновременно. Чтобы доказать существование Калан, Ричард эксгумирует её могилу и потрясённо обнаруживает труп в погребённом гробу с биркой на платье. Он впадает в глубокую депрессию. Тем временем в Замок прибывают Энн, Нейтан и Фредерик, отчаянно стремящиеся вернуть своего «Ричарда», чтобы он «исполнил пророчество» и возглавил армию Д’Харан против сил Императора Джаганга. Зедд, Нейтан и Энн пытаются убедить Ницци тайно использовать Субтрактивную магию, чтобы удалить «галлюцинации» Ричарда; Ницци вместо этого умоляет Ричарда не отказываться от своих убеждений. Вместе с Карой они отправляются в Слиф, чтобы добраться до Народного дворца. Ричард узнаёт, что Слиф знает о месте под названием Глубокое Ничто. Слиф приводит их к руинам под названием «Каска» в Глубоком Ничто. Прибыв туда, они оказываются в окружении группы передовых разведчиков Имперского ордена, захвативших девушку по имени Джиллиан, принадлежащую к народу «Кастеров Снов». Пока Ницци уничтожает остальных разведчиков, Ричард и Джиллиан ищут ответы в катакомбах. Вместе они находят скрытый проход, ведущий в охраняемую библиотеку. В библиотеке Джиллиан обнаруживает книгу под названием «Огонь в цепях». В то же время читатель узнаёт, что Калан действительно существует и была похищена четырьмя оставшимися Сёстрами Тьмы, сбежавшими от Снежного Ходока в «Крови Отаря». Сёстры произвели заклинание под названием «Огонь в цепях», используя Субтрактивную магию, чтобы стереть воспоминания людей о Калан и воспоминания Калан о себе. Затем Сёстры используют Калан, чтобы украсть ящики Ордена из Сада Жизни в Народном дворце. Калан оставляет позади «Спирит», статую, которую Ричард вырезал для неё. Ричард, Ницци и Кара отправляются в Народный дворец и узнают, что ящики пропали и приведены в действие. Ричард находит статую, оставленную Калан, и понимает, что Сёстры украли его жену и ящики. С доказательствами в Саду Жизни Ницци и Кара наконец-то верят в существование Калан, хотя и не помнят её. Там они узнают, что возле армии Д’Харан была найдена старшая женщина, смертельно раненная ножом; Ницци и Ричард определяют, что это Сестра Тови. Ницци использует обман, чтобы допросить Тови, узнавая, что именно Самуэль нанёс Тови удар и забрал ящик Ордена, который она несла. Она также узнаёт об заклинании «Огонь в цепях», о том, как оно было использовано для стирания памяти всех о Калан, и о том, что ящики Ордена были созданы в противовес ему. Позже Ричард понимает, что Меч Правды защитил его от заклинания «Огонь в цепях», поэтому он всё ещё помнил Калан. Ричард, Ницци и Кара возвращаются в Замок Волшебника и, собрав информацию от Тови и книги «Огонь в цепях», наконец-то убеждают Зедда, Нейтана и Энн в правде. Хотя никто, кроме Ричарда, не помнит Калан, они теперь верят в её существование.

Richard Rahl is the ruler of the D'Haran Empire, a collection of nations previously made up of D'Hara and the Midlands. Richard Rahl and the D'Haran Empire are currently locked in an epic struggle with the Imperial Order, an Empire from the Old World, led by Emperor Jagang. Chainfire continues the story of Richard in his attempt to teach the people that their lives are theirs alone, and that they can be free of the Imperial Order. Richard is gravely injured from an enemy's arrow. He is brought to Nicci, a sorceress and former Sister of the Dark, who heals him using Subtractive Magic; this causes unforeseen events to spiral out of control. When Richard awakens, he discovers that his wife, Kahlan Amnell, the Mother Confessor, is missing. Furthermore, no one around him seems to remember her. Nicci and Cara both attribute Richard's memory of Kahlan to dreams and delusions brought on by his injury and possibly an unintended effect of the Subtractive Magic used in healing Richard. Despite Richard's attempts to explain the events of the last several years could not have happened without Kahlan, the paradoxes are explained away as Richard remembering things inaccurately. Fearing for Kahlan's life, Richard desperately tries to find some trace of her and at the same time convince the others that she exists. His search leads him to the witch woman, Shota, who reveals "that which you seek is long buried with the bones". In return for more information, Shota demands the Sword of Truth, which Richard relinquishes to her pet, Samuel, the previous bearer of the sword. Shota then utters the words "Chainfire" and "The Deep Nothing" and tells Richard to "beware the four headed viper". She also warns Richard of a "blood beast" conjured by several wizards and Sisters of the Dark, under the orders of Jagang. The beast is meant to kill Richard and is as unstoppable as it is unpredictable. Further, the beast is able to track Richard when he uses his gift because of the way Nicci healed his arrow wound. In the meantime, Ann and Nathan together have discovered many blank pages in books of ancient prophecy. They seem to remember that the pages should not be blank but cannot remember what was originally written there. Zedd makes the same discovery independently. Leaving Agaden Reach, Richard makes his way to the Wizard's Keep to find Zedd, but he also has no memory of Kahlan. Nicci arrives simultaneously. To prove Kahlan's existence, Richard exhumes her grave and is shocked to find a corpse in the buried casket with a nametag attached to her dress. He is devastated and falls into a deep depression. Meanwhile, Ann, Nathan, and Frederich also arrive at the Keep. Desperate to get their "Richard" back so that he will "fulfill prophecy" and lead the D'Haran army against the forces of Emperor Jagang. Zedd, Nathan, and Ann attempt to coerce Nicci into secretly using Subtractive Magic to delete Richard's "delusions"; Nicci instead begs Richard to persevere in his beliefs. Together with Cara, they head to the Sliph to travel to the People's Palace. Richard learns that the Sliph knows of a place called the Deep Nothing. The Sliph takes them to some ruins called "Caska" in the Deep Nothing. Upon arriving, they find themselves in the midst of a group of Imperial Order advanced scouts who have captured a girl named Jillian, part of a people called the "Dream Casters". While Nicci eliminates the rest of the Imperial Troops scouts, Richard and Jillian look for answers in the catacombs. Together, they find a hidden passage that leads to a protected library. In the library, Jillian discovers a book titled Chainfire. At the same time, the reader learns that Kahlan indeed exists, and has been kidnapped by the four remaining Sisters of the Dark who escaped the Dream Walker in Blood of the Fold. The Sisters have cast a spell called Chainfire, using Subtractive Magic to erase people's memories of Kahlan and Kahlan's memories of herself. The Sisters then use Kahlan to steal the boxes of Orden from the Garden of Life in the People's Palace. Kahlan leaves Spirit behind, the statue Richard carved for her. Richard, Nicci, and Cara then travel to the People's Palace and learn that the boxes are missing and that they have been put into play. Richard finds the statue Kahlan left and figures out that the Sisters have stolen his wife and the boxes. With the proof in the Garden of Life, Nicci and Cara finally believe in the existence of Kahlan, despite not remembering her. While there, they learn that an older woman has been found fatally stabbed near the D'haran army; Nicci and Richard determine that it is Sister Tovi. Nicci uses deception to interrogate Tovi, discovering that it was Samuel who stabbed Tovi and took the Box of Orden she was carrying. She also learns about the Chainfire spell, about how it was used to obliterate everyone's memory about Kahlan, and that the Boxes of Orden were created in opposition to it. Later, Richard realizes that the Sword of Truth protected him from the Chainfire spell, which is why he was still able to remember Kahlan. Richard, Nicci and Cara return to the Wizard's Keep and, with the information gathered from Tovi and the book "Chainfire", they finally manage to convince Zedd, Nathan, and Ann of the truth. While no one but Richard remembers Kahlan, they now believe that she exists.

Магия огня в цепи

Заклинание описывается как сложная магия изменения памяти. Но это не так просто, как прямое стирание памяти у всех, поскольку это всего лишь Субтрактивная Магия. Более того, простая попытка стереть память, основанная на Субтрактивной Магии, имеет высокую вероятность разрушения частей сознания, что приводит к смерти испытуемого. Заклинание смерти, например, может создать видимость смерти человека, но все равно все будут помнить о его существовании. Также, если бы вы попытались стереть знания даже у простого человека, например, у дровосека, сама природа реальности привела бы к тому, что слишком явные пробелы в памяти были бы замечены, например, как жена дровосека добывала еду и дрова, если бы она была инвалидом. По этой причине некоторые волшебники нашли обходной путь, используя энергию для искажения самой реальности или, по крайней мере, человеческого восприятия её. Ложные воспоминания создаются автоматически, чтобы заполнить пробелы в реальности, почти как будто кто-то вернулся в прошлое и изменил его.